질문있습니다 > 유아영어 게시판

질문있습니다

호야수동
|
2013-04-06

주말 잘 보내고 계신지요? 여기 부산은 비가 오네요
벚꽃잎 다 떨어지네요 ㅜ ㅜ
4살 수현이를 키우고 있습니다 다름이 아니라 현이는 제가 사준 책들중에 문장으로 통으로 외워 말을 합니다 그 문장을 글로 보고 읽을줄은 모르구요... 그냥 자주 들어 상황에 맞게 내뱉는 정도... 그러다 최근들아 외계인같이 이상한 말을 씁니다 아는 영어단어를 섞어서...그래서 제가 물으면 이러이런하단 말이야 이런식으로 대답합니다 예를들어 my little brother is big eater and crybaby 여기까진 현이가 외운 문장 그뒤 말할땐 my little brother 아라까이 쏼라쏼라...이런식 그래서 제가 물으면 동생은 말썽쟁이란 말이야 이런식 입니다 제가 그문장을 바로 말해줄수있음 좋을련만 그렇지 못해서 이럴땐 제가 어떻게 도와줄수있을까요? 또는 어떻게 이끌어줄수있을까요? 선배맘님께 여쭤봅니다^^

추천 공유

dkcarrot
|
2013-04-07 23:41

행복한 고민을 하시네요~!^^

울 아들은 얼마전 유치원 버스타면서 니파~ 하기에 뭔말이냐 물었더만 안녕이라 한거야~하데요~^^;;;

그래서 저도 그냥 니파~ 합니다. 중국어 하는 사람한테 물었더만 그런말은 없데요.. 그래도 그냥 둘만의 암호? 같은거로 사용하는거죠...

수현이도 자신만의 언어를 사용하고 있다면 다른분들 말씀처럼 수정없이 그냥 암호처럼 받아주셔도 좋을듯 하네요~^^

한국말도 옹아리 실컷한다음에 제대로 하듯이 영어도 그런거 아닐까요?

오로라공쥬
|
2013-04-07 11:00

우리말로 대화할때도 나혁이는 아직도 외계어로 대답할때 많아요. 전 쫌 귀여운척하는군하는군하며 맞장구쳐주고 남편이랑 셋이서 외계어로 대화할때 있어요. 그러다가 갑자기 우리보고 똑바로 말하라고 야단치다가 혼자만 외계외를 쓸테니 다들 똑바로 하랬다가 아주 지맘대로예요. 아이의 놀이인게지요. 걱정 안하셔도 될듯해요. 수현이가 영어를 즐겁게 받아들이고 있는것 같은걸요. 조금 지나면 영어로 좔좔 외워서 말 잘하던 아이가 책읽기 시작하면 다시 더듬거릴수있어요. 그것도 그 단계를 지나면 자연스러워지니까 걱정 안하셔도 되요. 아이는 자라면서 수도 없이 변하는데 부모는 편안한 맘으로 지켜봐주면서 끊임없이 자극을 주는게 중요한거 같아요. 느긋한 맘이 엄마표 영어를 꾸준히 갈수있는 원동력이 된답니다. 수현이는 아주 잘하고 있는것 같네요.

호야수동
|
2013-04-07 21:04

그런가요? 오로라공쥬님 현이가 재미나게 받아들이고 있다니 기쁘네요 현이는 딸이라 그런지 한국말로 장난을 치거나 그런적이없어서 저는 자기만의 언어로 output 되려나 싶었네요^^ 저만 깊이 생각한것 같아 부끄럽네요 ㅋㅋ 수현이가 재미나게 오래할수있도록 늘 옆에서 이끌어주겠습니다 조언감사해요^^,

관심과여유
|
2013-04-07 10:26

저도 원영사랑님 말씀에 200% 공감해요~^^
현우도 영어로 쫑알거리기 정말 많이 했었는데...(지금은 듣기힘들지만..ㅋㅋ)
우리말이든 영어든 자신이 아는 말도 이상한 외계어로 말장난하며 많이 놀았어요~
아이들이 말에 익숙해지면 거쳐가는 말로 노는 과정이라고 봐요
지금 중학생인 저희 조카들도 어릴때 그러고들 놀더라구요~ ㅎㅎ
수현이가 그 말을 몰라서라기보다는 놀이의 하나이니 귀엽게 바라봐주세요~
전 현우가 외계어를 하면 같이 맞장구치면서 놀았어요~ ㅋㅋ
아이들의 언어적 상상력을 함께 즐기세요~~~^^

호야수동
|
2013-04-07 10:50

관여님 주말 잘 보내시고 계신지요? 여기 부산은 비는 그쳤구요 >< 벚꽃잎은 다 떨어졌구 햇빛은 나는데 바람이 좀 많이 부네요 두녀석모두 콧물을 질질 ㅋㅋ 그렇군요 현우도 그랬군요 관여님말처럼 현이가 조금은 익숙해지는 단계였음 좋겠어요 ㅋㅋ 오늘부터 저도 놀이로 ㅋㅋ 잼나게 놀아주겠어요 사실 놀아주는건 자신있어요 영어가르쳐주는건 좀 ㅠ_ㅠ 도서관가서 영어책 읽어달라하면 구석자리 찾는 엄마인지라 ㅋㅋ 어쨌든 현이가 아직 즐겁게 받아들인다하니 기쁘네요 즐거운 주말되세요

전체댓글보기7

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠