행복한 영어놀이백과 중국판 나왔어요..^^ > 유아영어 게시판

얼마 전 제가 2008년도 쓴 =행복한 영어놀이백과=책이 중국판으로 나왔네요..
태국판.대만판에 이어 중국판이 이제사 나왔어요..판권 수출 2년만에 일입니다..원래 중국이 조금 출간이 좀 늦다고 하는데..이제사 책을 받아보게 되었어요...^^

감회가 넘 새롭네요..
우리 희서...저 책을 집필 당시 6세였어요..사진이 360여장이 들어갔지만 실제로 찍은 사진만 천 여장이 넘었답니다..
그것도 더운 여름이었는데..녀석이 정말 많이 도와줬었어요...사진 찍자고 하면 정말이지 짜증 한번 내질 않았으니까요..
아빠는 퇴근해서 들어와 저녁식사하고 설겆이하고..저는 희서와 사진찍고.놀이하면서 책 집필하고..
암튼..정신없었던 2008년도였어요..^^

또 이렇게 중국판을 보니 정말 새롭게 느껴지네요..
원본을 그대로 살려줘서 고맙기도 하고...태국판은 책이 아주 가벼운데중국판은 우리나라 책과 거의 비슷한 무게더라구요^^

얼마나 집중해서 놀이를 해 주는지...참 감사했었답니다..^^

이 책을 집필하면서잠도 제대로 못자고,어떻게 하면 더 재미있게 말을 쓸수 있을까..고민고민하던때가 엊그제 같았는데요...^^

지나고 보니..이런 것도 참으로 좋은 추억으로 제 마음을 흐믓하게 하네요..ㅎㅎ

중국판은 하도 오래걸려서 거의 잊고 지냈는데..얼마전에 출판사에서 보내왔어요..
넘 반갑더라구요..다시 한번 마음이 뿌듯해지고..

제 이름으로 만들어진 책..

행복한 영어놀이백과...^^

맨 위에 책이 태국판.그 옆이 중국판 바로 아래가 한글판,그리고 대만판입니다..^^
한 권을 썼는데받아보는건 네 권의 책이군요..^^
이 책을 다 쓰고 마지막 출판사로 전송하는데..참 많이 울었었어요...ㅎㅎㅎ마치 자식 결혼시키는 느낌이라고 한다면 그런 기분이었을지도 모르겠어요...ㅎ
지금도 이 책을 보면우리 아이가 참으로 저를 자랑스럽게 생각한답니다^^엄마....엄마가 쓴 책이 외국으로 수출됐다구????와~~엄마 정말 멋지다..^^라고 말입니다..ㅎㅎㅎ
부끄럽습니다만...제겐 정말 소중한 책이라서 이렇게 소개해 봅니다..^^

네비게이션

컨텐츠