영어로 말하면 아이가 못알아듣는데..해석해줘야겠죠?

금토일
|
2012-06-14

7살 아이 쑥쑥 영유 첨 시작했어요.

7살되어서야 처음 시작하다시피 하는 영어라서...

영유 진행하면서 스크립트 내용대로 제가 질문하거나 말해주면...

거의 대부분 못알아듣고 해석을 해달라고 해요.

책도 읽어주면 물론 해석안해주면 재미없어하구요.

이럴때 영어로 한번 얘기하고 우리말로 또 다시한번 얘기해줘도 괜찮을까요???

저도 많이 부족한데 아이 가르치려니 힘드네요 ㅠㅠ

추천 공유

희서맘
|
2012-06-14 17:18

일일이 해설을 조금 지양하시고 그림의 상황설명을 좀 해 줘보세요..

그리고 영어로 읽어주시구요...

아이가 해석해 달란다고 해서 절대로 실망하시면 안되십니다...ㅠ

어쩌면 너무도 당연한 현상이라로 생각되어져요..^^

넘 걱정마시고.,전체 줄거리 해석을 말해줘보세요..^^

금토일
|
2012-06-28 00:53

그러게요. 저도 아이가 못알아들을까봐 답답한맘에 자꾸 일일히 해석해주게되어서요~ 하면서도 항상 이게 옳은건지 고민이 되서 참...^^;;;

원영사랑
|
2012-06-14 10:51

7살이면 당연한 반응이라고 생각됩니다. ^^

한글 수준이 제법 높아졌으니 한글과 우리말이 훨씬 편한 것은 당연하지요.

해석해달라면 해석해줘야지요...ㅎㅎㅎ

5살 아이도 그러는걸요? 영어책을 우리말로 읽자고 할 때가 종종있어요. ^^;;

7살에 시작했지만 그 동안 인지능력이 많이 발달했으니...

어린 동생들보다 빠른 시간 내에 받아들일 수 있을 것이라 생각해요.

동생들 10번 말해줘야 간신히 알아들을 것을 7살 형, 누나들은 몇 번만 말해주면

금방 익히거든요. ㅎㅎ

처음부터 영어 스크립트대로 하시려고 부담갖지마세요~

은주리쌤께서도 꼭 그러지 않아도 된다고 늘 말씀하시잖아요. ^^

아이가 편하고 쉽게 갈 수 있는 방법으로 즐겁게 하는 것이 제일 중요한 것 같아요.

닉넴이 참 좋습니다~!! 금토일~~~

듣기만해도 설레고 즐거워지는 느낌이네요~ㅎㅎ

우리함께 쑥쑥영유 홧팅해보아요~^^

금토일
|
2012-06-28 00:55

ㅎㅎ 저도 늘 주말만 기다려요.
그냥 해달라는대로 해줘도 될까요? 굳이 엄마표로 하는게 아이가 부담느끼지 않고 즐겁게 해보려고 했던건데 ... 어느순간 제가 엄마가 아니라 선생님이 되어버린거같네요
원영사랑님 댓글 보고 다시한번 맘을 다잡고 낼은 좀... 더 신나게 아이랑 놀아줘야겠어요
감사합니다.

전체댓글보기4

목록 맨위로

네비게이션

컨텐츠