[엄생영시즌2]#4건강한생활

관심과여유
|
2012-04-23

다들 지난 주에 꽃구경 잘 하셨나요?

주말에 여의도 윤중로 꽃구경 가려고 했다가 비가 오는 바람에 결국은 주중에 아파트앞 길거리 꽃구경한 걸로 아쉬움을 달랬네요~ ^^

지난 주에는 날씨가 엄청 더워서

It's getting warmer and warmer. 을 쓰기에 딱! 좋았어요.

그리고 주말에 비가 오기 전에 하늘이 어둑어둑~해지는 것이 It's dark and cloudy.

주말에 비가 많이 오니 It's pouring rain.

어쩜 이리도 엄생영이 딱! 맞는 한주였을까요? ㅋㅋ

현우는 비가오니 'Cloud Bread'의 대사 It's raining outside.만 외치네요~

구름빵을 넘 좋아하는 현우~~ ㅋㅋ

It's likely to rain soon. 이 표현은 입에 착~ 붙지를 않아서 못써봤네요.

이번주말은 날씨가 좋아진다니 다들 밖으로 밖으로 나가시죠?

나들이하면 애들이 넘어지니는 경우가 있던데.. 그때 쓸수 있는 표현으로 골랐어요~

1. 힘이 마구 솟아나요. - I feel strong./ I feel energetic inside.

: ‘오~ 힘쎈데../Oh! you are (so) strong.’ 라는 말을 현우한테 많이 써서, 이렇게 응용할 수도 있어서 선택해보았습니다. 무거운 물건도 낑낑대면서 들고 다녀서...ㅎㅎ

2. 여기가 쓰라려요. - It feels sore here.

: 요즘 바깥에 많이 나가다보니 넘어질 때가 있더라구요.

넘어졌구나(You fell down)는 많이들 아시죠?

아프다는 표현을 그냥 It hurts.라고 간단하게 말해도 되지만

좀 더 구체적으로 ‘쓰라리다’는 말을 이 기회에 배워봐요~

그러고 보면 감기로 목이 따가울 때도 I have a sore throat.이니 표현은 비슷하게 흘러가네요~ ^^

3. 눈꺼풀이 자꾸만 내려와요. - My eyes are getting drowsy.

: ‘drowsy’는 ‘졸리는’이란 뜻의 단어입니다. 요즘 제가 이런 상태라서 이 말을 많이 쓸것 같아요.

그냥 I am sleepy. 또는 I am tired. 라고 간단하게는 말했는데 이 말도 외워서 써보면 좋을 듯합니다.

어제도 현우아빠 모임에서 체육대회였는데.. 집에 돌아오는 길에 눈이 절로 감기더라구요~

'My eyes are getting drowsy' 딱이네요!! ^^

참고로 아기가 졸려서 칭얼대면 ‘He/She is sleepy.라고 하지않고

’He/She is tired‘라고 한다는 것도 아시죠? ㅋㅋ

4. 탁탁 털어. - Get it off./ shake the dust off.

: 넘어지면 제일 먼저 하는 말이 ‘일어서’겠지만.. 그 담에 '탁탁 털어~'이더라구요

이렇게 간단하게 해결이 되네요~

5. 길이 울퉁불퉁하구나. - The streets are very bumpy.

: 운전을 하고 갈 때 길이 울퉁불퉁해서 차가 쿵쿵거릴때 할 말이 몰랐는데.. 이렇게 표현하면 되는군요.

6. 앞을 잘 봤어야지. - You should have looked ahead carefully.

: 이 말을 응용해서 ‘앞을 잘 보거라’는 ‘Look ahead carefully'라고 하면 되겠죠? ^^

** 오늘의 영어한마디는 ‘까이유’를 보다가 나온 말입니다

The alarm didn't go off ( 알람이 울리지 않았어! )

현우와 까이유를 보다가 발견했습니다.

상황은 까이유 엄마가 아침에 일어났는데 알람이 울리지 않아서 늦잠을 잤습니다.

이때 까이유엄마가 한 말입니다. '알람이 울리지 않았어'

-->시그마님께서 '알람 울리는 걸 몰랐어'는 'I missed the alarm' 이라고 알려주셨어요~

감사해요~^^

혹시 시간되시면 잠깜 '까이유'를 감삼하세요~ 생활영어가 많이 나와서 좋아요~^^

그리고 한가지더!

까이유가 ‘play group' 이란 곳에 가기 싫어하는 부분이 나옵니다. 우리나라의 어린이집이나놀이방이란 곳인데, 네이웃에 찾아봤더니 설명이 나오더라구요. 참고로 하세요~

- 사회학에서 사용하는 놀이 집단 개념과 구분되는 것으로서 영국에서 시작된 유아교육의 한 형태. 1960년 자기의 자녀를 보낼 공립 유아원이 없어 걱정하던 어머니 한 명이 비슷한 연령의 자녀들을 가진 이웃의 어머니들과 놀이집단을 조직하여 집집마다 돌아가며 규칙적으로 어린이들에게 놀이의 기회를 제공했던 것이 그 시초이다. 1965년부터 놀이반 운동은 영국 전역으로 퍼지기 시작하였고 현재에는 취학전 아동 놀이반 협회(Pre-School Playgroups Association) 또는 어린이 보호기금(The Save the Children Fund)이 조직되어 행정업무를 담당할 정도로 3∼4세 수준의 영국 유아를 위한 교육에 공헌하고 있다. 놀이반은 대개 6명 내지 20명의 어린이들로 구성되며 어머니들이 중심이 되어 운영한다. 주(週) 중 아침, 또는 오후에 일정한 장소에 모여 놀이를 하도록 한다. 부모의 자발적인 참여를 강조하며 자녀들에게 자극을 줄 수 있는 놀이 환경을 마련해 주는 것을 목적으로 하고 있다.

다음 타자 꽁이님~~~ ^^ 'chaper 23 생리현상' 해 주세요~~^^

그럼, 모두 이번주도 즐겁게 보내세요~~~^^

지난주 확인듣기도 잘해주세요~~~^^

네비게이션

컨텐츠