예남매맘님~ 수고하셨어요~ *^^*
저는 화이팅! 하면 Go for it!을 생각했는데 아래보니 Cheer up! 도 있고
이번에 예남매맘님을 통해 처음 아는 Way to go!도 있네요..
나름 용도가 궁금하여 네** 검색을 해보니 Good job일때 사용하더라구요.
------------------------------------------------------------------
way는 언어나 행동의 방식, 방법, 태도, 결과, 등을 의미 하고
to go는 옳은 방법, 좋은 선택, 옳은 행동, 이라는 의미를 갖습니다.
보통은 “way to go!” 하고 감탄사로 쓰입니다.
“잘 했어, 바로 그거야!”
“옳지 잘 했어! 그렇게 하는 거야!” 라는 뜻이에요.
예를 들면, 어린 아들이나 딸의 축구 시합을 응원하는 엄마 (soccer mom)가,
그 아이가 상대 팀의 공을 가로채어 몰고 나가는 걸 보고
“Way to go, John!” 하고 외칩니다.
……………………………………………………………………………
다른 예로는,
문제 거리를 놓고 고심하다가 한가지 해결 책을 선택하고서는
“way to go!”하고 중얼 거립니다. “그래 이 길 밖에 없어!” 라는 말이지요.
………………………………………………………………..
하지만 완전한 문장의 한 부분인 경우에는 “가야할 길” 이라고 해석 할 수 있지요.
예를 들어서
군대나 직장에서 고참이 신참을 보고, “You have a long way to go.” 라고 한다면,
“아직 멀었어. 많이 배워야 겠어.” 라고 해석이 되고,
또는 길을 묻는 여행자에게, “You have a long way to go.” 라고 대답 한다면,
“아~직 멀었어요. 한~참 더 가셔야 겠어요.” 라는 말이 됩니다.
----------------------------------------------------------------------------------
그리고 cheer up은 상대방이 슬프거나 우울하거나 안좋은 상황해서 be happy와 같은 의미로 사용,
다른 뜻은 건배할때 Cheers!, Cheer up!이라고 하네요. 예전 직장다닐때 자주 사용했던 표현 ^^
Go for it!의 어원은 미식축구에서 유래되었는데 제가 미식축구 룰을 잘 몰라 언급하기 좀 힘들고
상대방 진영으로 공을 몰고 갈때 "Kick the ball."이라고 말하거나, "Go for it."이라고 말하는데
첫번째는 상대방 진영 쪽으로 멀리 공을 차 넣는 것이고, 두번째는 공을 들고 상대방 진영으로 뛰어들어가거나, 패스하는 방법으로 go for it을 사용한다고 하네요.
그리고 아래는 try/take a chance 의 의미.
--------------------------------------------------------------------------------
예를 들면, 데이트 신청을 할 때에도 친구가 머뭇거리면 "가서 한 번 말 걸어봐"라고 말하고,
매우 비싼 노트북이 있는 데 너무 맘에 들었을 때, 옆에서 보던 친구가 "그냥 질러 버려"라고
말할 때 모두 go for it 이라고 말합니다.
---------------------------------------------------------------------------------
1. Is there any word that you don't know on this page?
2. Do you remember this word?
3. What does it mean in Korean?
4. Let's look it up in the dictionary.
5. That word means "Strong".
지난주 저는 1번 아이와 책읽을때 사용하고 3번 눈사람 양초를 보며 아이에게 눈사람이
옆에 끼고 있는게 뭐냐고 묻고 아이가 broom이라고 말하자 저는 3번을 물어보았죠 ㅎ ㅣ ㅎ ㅣ
그리고 지난주 지.서맘님이 알려주신 Don't give me that dirty look! 요것도 아주 많이 많이 사용..
울 아들이 하도 미운눈을 떠서리.. 그거와 함께 제가 자주 사용하는 표현
Don't talk back. 말 댓구하지마!. 이제 좀 컸다고 어찌나 말댓구를 잘하는지 ....
이번주 표현도 프린트해서 잘 사용할께요. ~
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
[엄생영시즌2]이번주 문을 엽니다~ 
