1
왕실 감도관 김씨가 강도공을 선택한 이유에 대해
민도공에게 솔직히 털어 놓아요
어떤 이유인가요?
2
감도관이 민도공에게 찾아와 강도공을 선택한 이유에 대해 말하면서
민도공에게 새 작품을 만들게 되면 송도로 가져오라고 제안하지만 민도공은 거절해요
그 얘기를 엿들은 목이는 민도공 부인에게 자신이 대신 송도에 가겠다고 하죠
그때 민도공 부인이 그렇게 하는 대신 두가지 조건이 있다고 합니다
두가지 조건이 무엇인가요?
3
드디어 목이가 송도로 떠나는 일은 앞두고 민도공에게 말을 꺼내요
언젠가 내게 pot 만드는 것을 가르쳐 준다면...
그때 민도공은 그럴일은 없을거라하면서
이유를 말해줍니다. 그 이유는?
4
학아저씨가 내일 여정을 떠나게 되는 목이에게
원숭이 도기를 선물받고
자신은 선물 줄게 없다며 대신
여정에 필요한 어떤 얘기를 들려줍니다.
9쳅터 마지막쯤 부분의 학아저씨의 말인대요
해석해 보아요
어떤 페이지는 그냥 잘 넘어가다가도
곧 이어 찾아야 할 단어도 많아지기도 하고
또 알듯 하지만 명확하게 기억나지 않은 단어들도 많았어요
해석의 디테일이 부족해서 이번엔 번역본의 도움을 받긴했어요
마음이 짠해지는 부분들 앞에서 멈짓 .. 하게 되네요
날씨가 더웠다가 또 시원한 바람도 불었다가 하네요
모두 리딩을 위해 틈틈히 애쓰시고 있을듯한 느낌 도 들고~ 다음주에 뵈어요


쑥쑥몰
체험이벤트














[RFO]#4 What's Alive 