초보맘,, 또 다른 궁금증입니다. > 유아영어 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

초보맘,, 또 다른 궁금증입니다.

남매맘
|
2010-03-31

2

노부영 시리즈 중에는 프테 한글판이랑 겹치는 책이 많은것 같던데..

그러면 한글 내용을 미리 알고 있는 책을 구입해서 읽어주는게 아이에게

도움이 될까요???

아님 전혀 모르는 내용이 도움이 될까요?

글뿌리 플레이타임잉글리쉬 전집중에도 한글판 성장동화랑 그림책이 좋아 책 내용이

다수 포함되어 있는데 한글로 내용을 이미 알고 있는 책이 아이에게 득이될지 실이될지

정~~~말 궁금합니다.

책구입 시작부터 이리 고민스러우니,, 앞길이 캄캄하나,, 하나씩 해보고자 합니다.

선배님들!! 시작하고자 하는 어미의 마음헤아려 한수 일러 주세여...

추천 공유

꽁이
|
2010-04-01 17:05

영어책을 먼저 보았든 한글책을 먼저 보았든 아이가 자기가 본 책이 다른 언어로 되어있으면

더욱 더 관심을 보이는 것 같아요..^^

오히려 영어로든 한글이로든 한번 본 책은 아이가 더 쉽게 이해하는 것 같아요..^^

브라우닝
|
2010-04-01 15:00

저도 노부영먼저 접하고 나중에 간간히 한글판을 본것도 또 먼저책을읽고 영어를 본것도

전혀 어느것이 우선이든 상관없었어요.

되려 제가 보기엔 아이가 한번더 내용이 짚어지니 나중에 그걸 말로 표현해내길래 감탄했네요.

그저 아이에게 노출해주시는걸로 즐기시길..

전체댓글보기2

목록 맨위로

공유하기

복사