[답변부탁드려요]영어 동화책 어떻게 읽어줘야하나요?

도연민주맘
|
2009-09-05

6세, 4세 맘입니다. 모두모두 정성과 노력이 너무 대단한 것 같아 놀라움과 부끄러움을 금하지 못하겠네요.

쑥쑥은 자주 들어오기는 하지만 자료와 좋은 글들이 너무 많아서 어디부터 읽어야할지도 모르겠고, 어떻게 활용해야될지도 모르겠네요.

항상 고민되고, 항상 어려운 영어. 어디부터 어떻게 시작해야될지..

영어동화책을 읽어주면 좋다고 하는데, 어떻게 읽어줘야하나요?

영어로만 읽어주면 되나요?

아이가 영어로만 읽어주면 뜻을 몰라 책을 거부합니다.

이때, 영어로 읽어주고 한글로 번역? 해 주고 읽어줘도 될지.

혹은 그냥 무조건 영어로만 읽어주면 될지 모르겠네요.

영어로 읽어주고, 거부하면 그만 둬야할지. 혹은 영어로 읽어주고 번역해주면서 흥미를 갖게해야될지

어떤게 좋은지 모르겠어요.

좋은 조언 부탁드립니다.

추천 공유

본드맘
|
2009-09-06 10:18

반가와요.저도 6세 딸과 3세 아들을 두고 있는 맘인데..참 이시대에 영어를 그만둘수도 없고 참 어렵죠..제생각은 우선 영어책이 아닌 한글로 된 책도 많이 읽어야 한다고 봐요..영어를 1~2년을 할 거도 아니고 미래를 위해서는 한글로 된 책도 많이 읽어주시고요..영어책을 읽어주실때는 우선 그 책을 엄마가 먼저 읽은신후에 어떤 내용인지를 말해주세요..그리고 영어로 감정표현을 풍부히 하면서 해석없이 읽어주세요..반복적으로 그렇게 하면 아이도 어느순간 output이 될거라 생각되요...우리모두 화이팅 해요...