요즘 디즈니채널을 아이가 자주보는데 선배님들의 조언대로 가리고 보여줫더니 답답하다구 난리라서
그냥 보라고 한글자막도 보여주는데 이렇게 보면 영어가 하나도 안들린다했더니 자기는 잘들린다구
가리지 말래서 영어로 뭐라고 하는거 쉬운 문장 되새기면서 "무슨말이지??"햇더니 "~~라구 하는거지"
하더라구요.. 이거 들리는거 맞나요? 넘 쉬운거 물어봤나?^^
요즘 디즈니채널을 아이가 자주보는데 선배님들의 조언대로 가리고 보여줫더니 답답하다구 난리라서
그냥 보라고 한글자막도 보여주는데 이렇게 보면 영어가 하나도 안들린다했더니 자기는 잘들린다구
가리지 말래서 영어로 뭐라고 하는거 쉬운 문장 되새기면서 "무슨말이지??"햇더니 "~~라구 하는거지"
하더라구요.. 이거 들리는거 맞나요? 넘 쉬운거 물어봤나?^^
가은맘님의 말씀데로 당근과 채찍???*^^*
아이가 거부하는 것을 억지스레 밀어붙이면, 오히려 아니함만 못한 결과를 초래할 수도 있지요..
이런 방법도 있음을 알려드리고 싶기에...댓글을 적어보려구요..^^
아이가 원한다면, 구지 한글자막을 가리지 마시고 보여주시고....
아이가 즐겨보는 디즈니의 소리를 CD로 만들어 수시로 들려줘보는 것 어떨까요?
한 때...쑥쑥에서도 DVD 소리를 오디오로 듣는 방법에 대해서 유행을 했었죠!!!
지금도 집집마다 이 방법은 이용하고 있으리라 생각이 되는데....
이미 알고계신 방법을 제가 다시금 언급해드린건가요??*^^*
암튼.....즐거운 영어를 위해서~~아짜~!!!
보통은 님께서 알고 계신대로~
우리말 자막이 없는 상태로 보여 주어야 아이가 온전히
영어에 귀를 열게 되기에 그렇게 권합니다.
하지만 아이가 영화의 영어를 모두 인지하고 있는 상태라면
우리말 자막을 넣어주어도 크게 문제가 되진 않는다고 봅니다.
하지만 아이가 정말 모든 내용을 영어로 인지하고 있는지 알수 없지요..
즉, 우리말 자막이 영어의 집중을 방해하는건 우선은 맞습니다.
하지만 아이가 원한다면 가끔 자막을 넣어주되
당근을 줘보세요~
아이가 좋아할 만한 걸로다가 들어준다는 약속을 하고 보게 끔 해보세요~
우리딸 같으믄 아이스크림 하나믄 되는데..
그렇게 하더라도 반복되는 사이 아이는 점점 익숙해 져 그것이 크게 불편하지 않다는걸
알게 된답니다.
즐건 엄마표 홧팅! 하세요
자랑질 함 해 보려구요..^^
잉글리쉬타임 Unit 9