한국동요 를 중국어로..

물어볼 곳이 없어서 여기에 적어 문의합니다.

한국어 동요를 영어되어있는 것은 구할 수 있는데 혹시 일어나 중국어로 된걸 구할 순 없나요?

그리고 중국어의 경우..

저는 중국어를 전혀 못합니다.

이럴경우는 무턱대고 엄마랑 아이가독학은 안좋다고 하시던데.

성조 등 중국어의 음가를 자연스럽게노출 정도만 시킬려고 해요.

좋은 방법이 없을까요?

아니면 단어위주로 언급을 해주는 게 좋을까요?

아이는 36개월이고, 남자 아이입니다.

추천 공유

안녕하세요? 정말~ 오랜만에 인사드리는데.. 덧글로 먼저 인사를 드리네요?

제가 아시는 분 중에 <쌍둥이 동요>를 만드신 분이 계셔요.

일본어와 중국어를 잘하시는 샘이셔서 블로그를 운영하고도 계시는데요.

이 곳에 글을 좀 올려봐주십사~ 부탁드려봐야겠네요. (^-^)

제 것이 아니니까.. 무단으로 데려오지 못했어요. 참고하시라고 덧글을 남겨봅니다. (^-^)

그 밖에도 동요는 아래에서 하양맘샘께서 추천해주신 빨강책이나~(저도 이 책 되게~좋아하거든요?)

지몽왕자샘께서 추천해주신 책들을 참고하시면 어떠실까~싶어요.

저는 qook 에서 맛있는 중국어 보면서 아이가 자연 스럽게 따라 했어요

네~~맞아요^^QOOK- TV 에서 맛있는 어린이 중국어 동영상을 무료로 보실 수 있습니다.
기초회화..재밌는 챈트 따라하기. 괜찮은 곳 같아요^^
강추 강추~좋은 하루 되세요^^

심플하게 소개드리면 아래 책이 중국어 동요 중에는 괜찮았어요.

아이즐 북스의 중국어동요 책이구요. 구성이나 내용 등이 중국어 동요 책으로 괜찮았어요.

일본어 동요는 애들용으로 나온 것은 없고 어른용으로 나온 것은 있어요.

문예림 출판사의 '노래를 알면 일본어가 보인다. 1: 동요편' 입니다. 교보문고나 큰 서점에 있어요.

단지 일본어, 중국어 섞어서 들려주시면 애들이 영어까지 헷갈릴 수 있고 실제적인 학습적인 면으로서의 효율은 떨어지니 그냥 영어 이외의 한 언어 정도만 정해서 동요를 들려주시는 게 좋을 것 같아요.

그저 이런 언어들이 이 세상에는 있단다, 어때? 우리나라랑 똑같은 노래인데 언어가 다르니 재미있지? 정도의 자극을 위해서는 괜찮을 지도 모르겠네요.

그리고 엄마가 전혀 중국어를 못하신다면.... 독학은 권하고 싶지 않구요.

인터넷 상에서 만일 따라하면서 재미있게 보는 걸로 진행하고 싶으시면 무료자료도 많이 있어요.

윗글 링크해 보시면 성조 처음 시작할 때 인터넷 사이트나 엄마가 어떤 식으로 처음 진행하면 되는지 방법들이 있어요.

중국어 단어 등을 엄마가 먼저 공부하셔서 애하고 같이 외운다는 생각으로 이야기하고 같이 말해보는 걸 자꾸 하면 좋답니다.

아직 아이가 어리니 영어에 더 집중하시고, 그동안 엄마도 중국어 또는 일본어 발음과 공부에 힘을 쏟으시면서 애랑 같이 나가시면 무난하게 진행이 될 겁니다.

화이팅이예욤.^^

목록 맨위로

네비게이션