그럴줄알았다.. 가 영어로 뭘까요?
딸래미가 물어보는데..모르겠네요..
제가 항상 정신이 없어서,, 딸들한테 물어보거든요...
where is my cellphone?
항상 대답해주더니.. 오늘은,, 대답도 않고, 엄마,, 그럴줄 알았다가 영어로 뭐야?/ 그러네요..
그럴줄알았다.. 가 영어로 뭘까요?
딸래미가 물어보는데..모르겠네요..
제가 항상 정신이 없어서,, 딸들한테 물어보거든요...
where is my cellphone?
항상 대답해주더니.. 오늘은,, 대답도 않고, 엄마,, 그럴줄 알았다가 영어로 뭐야?/ 그러네요..
너무 감사해요.. 다들..
아이한테 가르쳐 주기엔 I knew it 이 젤 쉬울듯 한데..
이렇게 다양한 표현이 있네요...
항상 많이 배웁니다..
전까이유를 보면서도 I thought you might it.. 이 왜 안들렸는지..
에효. .뭐든.. 아는만큼 들리나 봅니다..
다들.. 감사해요.. 이번기회에.. 저도 이표현 모두 외워야 겠어요..
I thought you might it...까이유에서 많이 나오는 표현이던데요..
까이유가 엄마가 예상했던 바대로 뭔일을 저질렀을때..그럴줄 알았지 라는 표현으로
사용하던것 같은디..대본을 안보아서 확실치는 않지만 그냥 들리는대로 저렇게 들었어요..
I think it will be again.. 은 이상한가요??
@@초보맘님들을 위한 즐거운 과학실험@@
아이가 둘씩인맘들께 희망을^^