원더와이즈 한글? 영어?

령돌맘
|
2008-04-17

어린이날 선물로 원더와이즈 사주고 싶은데...

지금 아이가 6살 4살 남자 아이인데.. 큰애가 호기심이 많거든요..

그런데 아직 영어실력이 좋은 편 아니구.. 짧은 문장만 조금씩 아는데...

원더와이즈.... 영판을 사줘도 좋을까요?? 아님 그냥 한글판으로 사줘야 할까요??

영판사서 제가 읽어주고 하면 괜찮을꺼 같기도 하구요...

아이가 좋아할만한 주제이긴 한데... 읽혀주기에 괜찮을지 해서..

선배맘님들에게 조언을 구합니다...^^

추천 공유

은주리
|
2008-04-18 09:35

저도 영문판으로 살 것을 권장합니다만...
사실 사람들마다 다들 각기 입장이 다른 것이라 뭐라 말씀드리기가 그렇네요.

음.. 글씨가 잘 보이실랑가 모르시겄네요.

제가 제일 좋아하는 supermum의 일부분인데요.

정말 상황 또한 너무 익살 스럽지요? 엄마가 아무리 괴물딱지(?) 같이 이상하게 생긴 엄마라도 모든 엄마들을 다 아이들에게 자상하고 또 아이들을 세심하게 보살핀다.. 뭐 이런 이야기가 펑크족 엄마와 함께 티라노사우르스의 예로 보여집니다. 참 예를 들어도 어찌 저렇게 들어놓았는지.. ^^

책을 읽다 보면 모르는 단어가 간간히 나오기도 하지만 대부분 그림을 보고 다 이해할 수 있을 정도의 단어랍니다.

그리고 가장 저의 맘에 들었던 거는 책 뒷 부분에는 각 페이지별로 설명을 해 주고 있다는 것입니다.

그래서 다양한 지식을 쌓을 수도 있고 마지막 부분에는 활용할 수 있는 놀이법을 소개해 주고 있어 페이지 하나하나가 버릴 것이 없다는 것이었지요.

저는 완전 꼴딱 반해 버린 책이었는데, 호기심이 강한 아이들에게 보여주면 그림만으로도 이해되는 부분이 많아 가능하지 않을까... 싶기도 합니다.

그러다가 친구집에서 한글판을 보게 되면 더욱 이해가 쉬울 수도 있고,...^^;(너무 얌체같나..?)