내 쑥쑥트리
강의실
쇼핑몰
공연
[BB]in-crowd에서요
해석이 잘 안되는 부분이 있는데, 도와주세요.
The playground was just as much hers as Queenie's ~
놀이터는 퀴니 것인 것처럼 그녀(시스터 베어) 것이기도 했다.
이런 식으로 해석하면 될까요?
맞는 해석이신 거 같은데요.
퀴니만 노는 곳이 아니라 나도 똑같이 놀 수 있는 공간이라는 뜻이겠죠.^^
아래 아이콘을 선택해 주세요.
공유하기