님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
아이와 함께 간단히 만들고 즐겨보세요.^^
영양간식으로도 그만이죠.
5 Egg Snow men
어떤가요?
우리가 만든 눈사람입니다.^^
지금 부터 함께 만들어 보시죠..^^
준비물 :
계란(egg), 메추라기(메추리)알(quail's egg),
소금(salt), 구운 김(toasted laver), 이쑤시개(toothpick).
소금은 눈(snow)의 역할 겸, 나중에 먹을 때 찍어 먹을 겸
아주 중요한 역할이죠?
이쑤시개는 계란의 몸통과 머리를 연결해줄 때,
아랫부분에 꽂아서 다리 역할로 중요하게 쓰입니다.
구운 김,,, 소금까지 뿌린 구운 김,,
이건 눈사람을 꾸밀때 좋은 재료이구요.
계란과 김이 어우러지면 맛이 더 좋답니다.^^
① 아이와 함께 열심히 계란과 메추리알을 벗깁니다.
어린 아이들은 이것만으로도 아주 즐거워 합니다.
준서도 얼마전까지만 해도 계란의 형체를 다 뭉게다 시피 벗기더니
어젠 이쁘게 잘 벗기더라구요,,
< Script >
Can you peel these eggshells by yourself?
이 계란껍질을 혼자 벗길 수 있겠니?
-- Sure, It's easy.
물론이죠 쉬워요.
Tap break one side, you can peel it better.
두드리고 한쪽을 부수면, 더 잘 벗길 수 있어.
Tap tap tap~~
Look! these two eggs arenot same size.
이것봐. 이 두 계란은 크기가 같지 않네.
This one is bigger.
이게 더 크구나.
Do you know who lays these big eggs ?
이 큰 알들은 누가 낳았는지 아니?
-- The hen, 암탉이요.
That's right..You know well.
맞아. 잘 아네.
Then do you know what this little egg is?
그럼 이 작은 알이 뭔지 아니?
It is called a 'quail's egg'.
메추라기 알이야.
The quail is a kind of bird like the hen.
메추라기는 암탉처럼 새의 한 종류야.
So it lays eggs, it is very little like this.
그래서 알을 낳지, 이렇게 아주 작단다.
② 눈사람 만들기
큰 계란과 작은 메추리알이 몸통과 얼굴이 되게
이쑤시개로 연결해 줍니다.
이것만으로도 눈사람은 완성 된것..^^
그냥은 잘 세워지지 않으므로 이쑤시개 두개를 반으로 잘라서
4 조각을 아랫쪽에 잘 꽂씁니다(사진)
그럼 아주 잘 세워지지요.
그리고 나서 가늘게 자른 김으로 눈사람을 나름대로 장식합니다.
웃는 입으로도 자르고요...머리, 옷, 눈코입, 목도리 등등
< Script >
A big one will be a body-part, a little one will be a head.
큰건 몸통, 작은건 머리가 될 꺼야.
Let's use a toothpick.
이쑤시개를 이용하자.
Stick through the middle of both, connect two eggs.
둘다 가운데를 통과하게 꽂고, 연결하자.
Ta-da~~. It looks like a snowman, doesn't it?
짜잔.. 이거 눈사람 같지, 그치?
Now, decorate with laver. It's your favorit, isn't it?
이제 김으로 꾸며보자. 니가 가장 좋아하는거지, 그치?
Put eyes, mouth, clothes and so on.
눈, 입, 옷 등등을 붙여봐.
Salt looks like snow.
소금이 눈 같아.
Snowmen and salt are good match.
눈사람과 소금이 잘 어울린다.
우리의 눈사람들입니다.^^
크리스마스 분위기 물씬나는 접시에 놓아 줘요..
접시 한쪽엔 소금을 좀 많이 놓아줍니다. snow처럼 보이죠..
자고 일어나 나온 예원이 눈사람에 반하고, 눈사람 맛에 또한번 반했답니다.
너무 맛있게 냠냠....
먹을때 snow를 조금씩 찍어 먹어요..ㅎㅎ
