Amazing Grace 책을 보다가,
영어 표현 중에 질문이 있어서요
Grace의 할머니가 Grace에게 하는 대화 내용인데,
It seems that Natalie is another one who don't know nothing.
밑줄 친 부분이 문법이 맞는 표현인가요?
Who doesn't know anything 또는 Who knows nothing 이 되어야 하는 것 아닌가요?
혹시 아시는 분 답변 부탁드릴께요
Amazing Grace 책을 보다가,
영어 표현 중에 질문이 있어서요
Grace의 할머니가 Grace에게 하는 대화 내용인데,
It seems that Natalie is another one who don't know nothing.
밑줄 친 부분이 문법이 맞는 표현인가요?
Who doesn't know anything 또는 Who knows nothing 이 되어야 하는 것 아닌가요?
혹시 아시는 분 답변 부탁드릴께요
who doesn't know anything, who knows nothing 이 맞지 싶은데요.
글에서 흑인할머니가 한 대화이므로 그렇지 않나..생각했어요.
책에서 이렇게 문법적으로 오류가 있는 부분들이 많은게.. 이민온 사람들이 쓰는 영어에서 흔히 더 있는 것 같더라구요.