겸사겸사 외국으로가기로했는데요....
가는김에 아이들 영어실력도 늘리기위해서
선택하려하는데요.
마침 영국에 아는분이계셔서
거기로가려합니다.
영어는 영국에서하는발음이 본토라고 하더라고요.
괜찮을까요?
겸사겸사 외국으로가기로했는데요....
가는김에 아이들 영어실력도 늘리기위해서
선택하려하는데요.
마침 영국에 아는분이계셔서
거기로가려합니다.
영어는 영국에서하는발음이 본토라고 하더라고요.
괜찮을까요?
1년정도 영국생활, 부럽습니다.
저희 가족은 4개월정도 영국에 머물렀는데,
발음은, 우리가 미국영어에 익숙해서 조금 다른"느낌이 들긴 합니다.
영국도 잉글랜드 쪽과 스코틀랜드 쪽 발음이 많이 다르더라구요.
스코틀랜드 발음은 억양이 심해 과연 영어인가 싶을 정도로 낯설더라구요.
호리드 핸리나, 로알드 달 시리즈, 안젤리나 발레리나, 찰리와 롤라 DVD 등 소리 들어보셨는지요?
제가 알기로는 그 정도가 영국식 발음으로 녹음되어 있는데,
가시기 전에 집중적으로 접해보셔도 좋을 듯 합니다.
저희 딸의 경우 (지금 초3) 영국에 있는 동안 멋지게" 영국식 발음을 구사해주시더니만,
한국에 오자 어느덧 영국식 발음 시들해지고 익숙한 미국식으로 바뀌더라구요.
발음은 다르지만 문제 없다"라는 것이 저의 의견이구요.^
세계 곳곳 다른 발음 억양이 있을테니, 그저 환경에 맞게 열심히 가야지요.
영국에 계시는 동안 동네 도서관 활용 잘 하시길 권해드립니다.
거주지 확인서 같은거 들고 가면(저희집의 경우 남편이름 적혀있는 집 임대계약서)
가족 각 각 도서관 카드 만들어줍니다. 15권까지, 3주 대출 가능하니 거기 있는 엄청난 그림책 훑어보시면
큰 도움 될 것 같습니다. 도서관에서 토요일에 여러 프로그램 가볍게 참여할 수 있는 것도 저렴한 가격에 좋습니다. 아이들과 어울리는 좋은 기회도 되구요.
또 하나는 TV,저희는 활용을 못했는데, BBC 어린이 프로그램이 잘 되어 있어서, (영국에서만 열리는 프로그램이 많다고 합니다.) 즐거운 티비시청도 좋을 거 같습니다.
저렴한 책 구입은 옥스팜 등의 중고샵이 진열도 깨끗하게 해 놓고 좋습니다.
인터넷 서점 www.thebookpeople.co.uk ---여긴 정말 저렴하고 짱입니다.
1년정도 계실거면 배로 이사"하실테니 맘껏 주문하셔도 되겠네요.
그리고 무엇보다, 1년 계신다면...
영국 각지 여행! 미리미리 계획하셔요.
사실 저는 영어보다 곳곳 열심히 여행한 기쁨이 훨씬 컸답니다. 딱 1년 정도면 더 잘 할 수 있었는데^ 기간이 너무 짧아 아쉬움 가득입니다. 런던만 천천히 보고 또 봐도 좋고 말입니다.^
저가 항공 이용하셔서 저렴하게 유럽 각지로 여행 가능합니다. 미리미리 계획하신다면 더욱 알차게 움직이실 수 있을 겁니다.^^
영국에 가신다하니 추억과 함께 이야기가 길어졌네요.
나름 최근에 다녀온거라 도움 되셨으면 좋겠네요.
영국의 홍차와 완전 달콤한 쿠키, 머핀등 맘껏 즐기시면서
알찬 영국생활 만끽하시길 기원드릴께요!