µåµð¾î Á¦ Â÷·Ê°¡ ¿Ô³×¿ä. ¤¾¤¾
÷¿¡´Â 6¿ùÀ̶ó°í ¸¾ ³õ°í ÀÖ´Ù ¸·»ó ¹ßµî¿¡ ºÒ¶ËÀÌ ¶³¾îÁö´Ï
ºÎ·ªºÎ·ª ÀÌÃ¥ ÀúÃ¥ µéÃ纸°í ¶Ç º¸°í...
±×¸²Ã¥µéÀº º¸¸é º¼ ¼ö·Ï ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¼ µü µÎ±Ç¸¸ °í¸£±â°¡ ³Ê¹« Èûµé¾ú¾î¿ä.
ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ ¸¾ ³»Å°¸é ¾Æ¹«¤Ô¤¨¤Â¤Ô³ª ¼Ò°³ ÇϹȵÇÁö.. ÇÏ¸é¼ µÎ±Ç¸¸ °ñ¶ú¾î¿ä.
±ÍÂ÷´ÏÁò¸¸ ¹ßµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é..
Á¤¸» ³Ñ³Ñ ÀÌ»Û ±×¸²Ã¥µéÀÇ ¼¼°è¿¡ Æø~ºüÁø Àý ÀÚÁÖ º¸½Ç ¼ö ÀÖÀ»°Å¿¹¿ä. ¤»¤»
Á¦°¡ ¿ÀÀü¿¡ ¼¼¹Ì³ª µéÀ¸·¯ °¡¾ß Çؼ ¾îÁ¦ ¹ã¿¡ ¾ÈÀÚ°í ¿½ÉÈ÷ ½è´Âµ¥..
¿ï ¾Æµé³»¹Ì ÀÚ²Ù ±ú¼ ¾ö¸¶¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â Åë¿¡ Çѱǹۿ¡ ¸ø Àû¾ú³×¿ä.
µÎ¹ø° Ã¥Àº ¾ÆÁ÷ ¸¶¹«¸®°¡ ¾ÈµÇ¼ ¼¼¹Ì³ª ´Ù³à¿Í¼ Àú³á¿¡ ¿Ã¸±²²¿ä. ^^
ÀÚ~~ ù¹ø° ±×¸²Ã¥ ¼Ò°³ µé¾î°©´Ï´Ù~~
#31 Frederick
written by Leo Lionni
±×¸²µµ ±Ûµµ.. ³Ê¹«³ª »ç¶û½º·¯¿î Ã¥ÀÌ¿¹¿ä.
Àú Á¶±×¸¸ »ýÁã°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø ÇÁ·¹µå¸¯À̶ø´Ï´Ù.
¹ÝÂë °¨Àº µíÇÑ ´«ÀÇ °ø»ó°¡ Ç¥Á¤ÀÇ ÇÁ·¹µå¸¯~~
¾Æ¸¶ ´ëºÎºÐÀÌ ¾Æ½Ã´Â ·¹¿À ¸®¿À´ÏÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌÁö¿ä.
À±¼ºÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×¸²Ã¥À» ÀÐ¾î ³ª°¡´Ù ¹ß°ßÇÑ ÀÌ ºÐÀÇ ÀÛÇ°Àº
Á¦°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ ¿¾îÁÖ´Â ´À³¦À̾ú´ä´Ï´Ù.
¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇϸ鼵µ ±º´õ´õ±â ¾øÀÌ µü ±×¸¸Å¸¸ ÀÖÀ¸¸é µÇ´Â ±×¸²°ú
°Å±â¿¡ Àý¹¦ÇÏ°Ô ¸Â¾Æ ¶³¾îÁö´Â µü ±×¸¸ÅÀÇ ±Û..
³ÑÄ¡Áöµµ ºÎÁ·ÇÏÁöµµ ¾Ê°Ô ¾î¶»°Ô ±×·¸°Ô ÁÁÀº Ç¥Çö°ú ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²À» Àý¹¦ÇÏ°Ô Á¶È ½ÃÄ×´ÂÁö..
ÀÌ ±×¸²Ã¥À» °¡½¿¿¡ ²À ¾È°í µû¶æÇÔÀ» ´À³¢°í À§·Î ¹Þ´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú°Åµç¿ä.
ÀûÀýÇÑ ¿©¹éÀÌ ÁÖ´Â ¿©À¯ ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ À¯¸Ó°¡ ´õ Áñ°Ì°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áö³ª º¾´Ï´Ù.
¸ÕÀú ÀÌ ±×¸²Ã¥ÀÇ ÀÛ°¡ ·¹¿À ¸®¿À´Ï¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¼±î¿ä?
Leo Lionni (May 5, 1910 - October 11, 1999) was an author and illustrator of children's books
Born in Holland, he moved to Italy and lived there before moving to the United States in 1939, where he worked as an art director for several advertising agencies, and then for Fortune magazine. He returned to Italy in 1962 and started writing and illustrating children's books.[1] In 1962 his book Inch by Inch was awarded the Lewis Carroll Shelf Award.
Æí¾ÈÇÑ ÀλóÀÇ ÀÌ¿ôÁý ÇҾƹöÁö °°Àº ´À³¦ÀÌÁö¿ä?
ÀÌÁ¦´Â °íÀÎÀÌ µÇ¼ÌÁö¸¸ ³Ê¹«³ª ¸ÚÁö°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛÇ°À» ¸¹ÀÌ ³²°ÜÁּ̳׿ä.
±×ÀÇ ÀÛÇ°¸ñ·ÏÀÌ¿¹¿ä.
±×¸²Ã¥ ¼¼°è¿¡ ºüÁ³´Ù°í ¸»Çϸ鼵µ ¾ÆÁ÷ ¸ø ÀÐÀº Ã¥µéÀÌ ¸¹³×¿ä.
²À ì°Ü¼ ºÁ¾ß°Ú´Ù.. »ý°¢ÇØ º¾´Ï´Ù.
ÀÚ.. ÀÌÁ¦ ¿À´ÃÀÇ Ã¥À» ¸¸³ªº¸¾Æ¿ä~~
ÇÑÀûÇÑ ½Ã°ñ±æÀÇ µ¹´ãÀÌ¿¹¿ä.
¹Ù·Î ÀÌ °÷ÀÌ ½Ã°ñÁã °¡Á·µéÀÇ Àº½Åó¶ø´Ï´Ù.
°Ü¿ïÀÌ ´Ù°¡¿ÀÀÚ ÀÛÀº ÁãµéÀº Ãß¿î °Ü¿ïÀ» ³ª±â À§ÇØ ¹Ù»Ú°Ô Áغñ¸¦ Çϳ׿ä.
¿ì¸®ÀÇ ÁÖÀΰø.. ÇÁ·¹µå¸¯¸¸ Á¦¿ÜÇÏ°í ¸»ÀÌÁö¿ä.
Ä£±¸µéÀº ±×·± ÇÁ·¹µå¸¯¿¡°Ô ¿Ö ÀÏÇÏÁö ¾Ê´À³Ä°í ¹¯Áö¸¸
ÇÁ·¹µå¸¯Àº ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏÁö¿ä.
"I do work. I gather sun rays for the cold dark winter days"
"I gather colors. For winter is gray."
²Þ²Ù°í ÀÖ³Ä°í ¹¯´Â Ä£±¸µé¿¡°Ô ÇÁ·¹µå¸¯Àº ´ë´äÇÏÁö¿ä.
"Oh, no. I'm gathering words."
"For the winter days are long and many, and we'll run out of things to say."
°Ü¿ïÀÌ ¿ÔÁö¸¸ óÀ½¿¡´Â ¸ð¾Æ ³õÀº °î½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸é¼ ÇູÇÏ°Ô »ýÈ° Çß¾î¿ä.
ÇÏÁö¸¸ Á¶±Ý¾¿ °î½Äµµ ¶³¾îÁö°í Ãä°í ¿ì¿ïÇÑ °Ü¿ï »ýÈ°ÀÌ ½ÃÀ۵ǿä.
À̶§.. Ä£±¸µéÀº ÇÁ·¹µå¸¯ÀÇ ¸»ÀÌ »ý°¢³ªÁö¿ä.
"What about your supplies, Frederick?"
Áß¾ðºÎ¾ð.. »ö±òÀº.. ¸»µéÀº ..ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê°í supplies ¶ó´Â °£´ÜÇÑ ¸»·Î ¸ðµç°É ´ë½ÅÇϳ׿ä.
"Close your eyes."
"Now I send you the rays of the sun."
ÇÁ·¹µå¸¯ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏÀÚ Á¤¸» µû¶æÇÑ ÇÞ»ìÀÌ ´À²¸Áö´Â°Í °°¾Æ¿ä.
Was it Frederick's voice? Was it magic?
ÀÛ°¡ÀÇ ÀÌ·± Ç¥ÇöÀÌ ³Ê¹« ³Ê¹« ¸ÚÁ®¼ °¨ÅºÀÌ Àý·Î ³ª¿À´Â ºÎºÐÀÌ¿¹¿ä.
±×¸²µµ ´ÜÁö ³ë¶õ»öÀÌ °¡¹ÌµÇ¾úÀ» »ÓÀε¥..Á¤¸» ÇÞ»ì °°¾Æ¿ä.
À̹ø¿¡´Â Ä®¶óµé¿¡ ´ëÇØ À̾߱â ÇØÁÖ¾î¿ä.
¿ì¸®ÀÇ ÇÁ·¹µå¸¯.. Á¤¸» µ¿ÈÀÛ°¡ °°Áö¿ä?
·¹¿À ¸®¿À´Ï ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ò±î.. »ó»óÇØ º¸°Ô µÇ³×¿ä.
"And the words, Frederick?"
ÀÌ·¸°Ô ¹¯´Â Ä£±¸µé¿¡°Ô ¸ñ¼Ò¸®¸¦ °¡´Ùµë°í ¸ÚÁø ¿¬¼³À» ÇÕ´Ï´Ù.
Ä£±¸µéÀº ±×·± ÇÁ·¹µå¸¯ÀÌ ²À ½ÃÀÎ °°´Ù°í ÇÏ¸é¼ ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡³×¿ä.
¿ì¸®ÀÇ ÇÁ·¹µå¸¯.. ¾ó±¼À» ºÓÈ÷¸é¼ ÇѸ¶µð ÇÏÁö¿ä.
"I know it."
À¯Æ©ºê¿¡¼ µ¿¿µ»óÀ¸·Îµµ °¨»óÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
·¹¿À ¸®¿À´ÏÀÇ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéµµ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ó¿Í ÀÖÀ¸´Ï±î ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² º¸½Ã¸é ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä.
http://www.randomhouse.com/kids/lionni/index.php
·¹¿À¸®¿À´ÏÀÇ Ã¥ ¼Ò°³µµ µÇ¾î ÀÖ°í ¾×Ƽ ÀÚ·áµµ ÀÖÀ¸´Ï±î ²À ì°Ü º¸¼¼¿ä~~
¾×Ƽ ÀÚ·á ÆÄÀÏÀº ÷ºÎÇÏ·Á°í Çߴµ¥..
¹¹°¡ ¹®Á¦ÀÎÁö ÷ºÎ°¡ ¾ÈµÇ³×¿ä.
Á÷Á¢ µé¾î°¡¼ ¹Ù·Î ´Ù¿î ¹ÞÀ¸¼Å¿ä~~
¿øº» °Ô½Ã¹°: http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=BEB_002&number=78406