용을 보지 않고 용을 우습다 한다.(중국속담 패러디) > 초등영어 게시판

기본적으로 다른 댓글맘님들의 글에 공감하며...

즐겁게 영어하며 레벨도 있는 책을 줄줄 읽는데,

점수로 환산되는 평면적인 평가에서 점수가 낮게 나온다고 '엄마표'로 통용되는 학습법이 싸잡아 조롱당할 이유 없지요 ^^

저희 초3도 놀자님댁 자제분과 비슷하군요.

2학년 여름방학에 대학영어캠프에 넣어봤는데, 생뚱맞게 최고레벨로 지정되어 숙제하느라 고생하며 이를 바득바득 간 경험이 있습니다. 레벨 책정하기 위한 시험을 하루종일 듣기/읽기/쓰기 그리고 3차 인터뷰까지 봤는데, 기본적인 단어 스펠링도 마구 틀려대는 아이가 그런 레벨을 받은 것은 쓰기를 제외한 reading comprehension/ listening/interview에서 심하게 점수를 주었기 때문 아닌가...(쑥쑥 비롯하여... 사교육을 거치지 않은 영어방법이 부당히 조롱받는 듯해서 욕먹을 각오하고 이런 글 씁니다. 좋은 점수 받기 그닥 원하지도 않고 아직 그 정도 아니라는 건 사실 엄마가 더 잘 알지요 ^^)

저희 아이, 보통 엄마표랑도 달라서 놀이처럼 보이는 학습지도 제대로 해본 적 없습니다.

다만 문학이든 비문학이든 서술구조를 파악하는데 한/영 다 익숙하여, 비문학 영역의 글을 대하는데 특별히 어렵다/지루하다 고 하는 장벽은 크게 없었습니다.

그럼에도 불구하고...

초3 1학기를 거의 보내는 입장에서 이제는 단어구사나 스펠링, 등 글쓸 때 우스워 보이지 않을 수준에서 자리를 잡아주어야 하지 않겠나, 국제사회의 동학년들을 만났을 때 대등하게 기본적인 아이디어를 글로도 전달할 수준을 이제 넘볼 수 있지 않나 생각하고 있습니다. 결과만 중요한 게 아니라면 영어를 해가는 과정에서도 소통이 가능하면 좋겠죠.

저는 어제 하루종일 국내에서 있었던 국제 학회를 돌아다녔습니다.

citizenship /corruption/ human rights... 등등의 주제 들이라 참석하는 내내 마음도 무겁고 오만가지 생각이 들었습니다만, 다 생략하고... 여러 국적의 영어 간 소통을 보면서 아이 교육과 관련된 생각에 대해서 말씀드리자면...

훌륭한 조사를 하고도 영어실력이 그야말로 처참해서 논지의 10%도 전달하지 못한 분도 계셨고,

플로어에서 나온 질문자들의 영어를 보면, 유창한 캘리포니아 미국인인데도 커피마시며 수다하는 수준의 어휘/문장력 밖에 안되는 사람도 있고... 약간 더듬이고 시간도 걸리지만 문제를 정확히 파악하고 단순치 않은 언어구조로 구사하는 사람도 있었고, 주어 동사 목적어의 단문장, 토박이 발음이지만 하나도 꿀리지 않고 강연자를 당황케하는 질문자도 있었지요 ^^

영어를 하는 목적이 어디에 있든 간에 사실 최종목표는 국제적 소통과정에서 내 목소리를 전달하는 데 있다고 개인적으로 생각합니다. 책 이만큼 읽으니까 사교육에서 중시하는 점을 전면 비웃는다든가, 뭔뭔 시험에서 검증받을 정도로 훈련받는게 으쓱하여 집에서 착실히 쌓아가는 걸 조롱할 이유 있겠나요.... 어디서든 영어사용자를 만나 읽은 책에 기반하여 부끄럽잖게 말하고 쓸 수 있게 도와주어야겠다는 생각이 들었습니다....

그래도 시험점수 올리는 영어냐, 증명되지 않는 책읽기냐 라고 하면 전 당근 후자지요 ^^

왜냐? 즐거우니까. 즐기는 놈은 오래가니까.

: 레이디버드님의 글입니다.
> 해오름에서 펌글입니다
> 엄마표 영어로 진행한지 얼마 안되었지만
> 꾸준히 노력하고있고 앞으로도 계속 그럴예정인데
> 이런 글을 올리는 분도 놀랍고 이 글에 동조하는 분들이 많다는것에 새삼 놀랐습니다
> 어떤 문제가 있었기에 이런 글이 되었을까요?
> 엄마의 수준? 아이의 노력? 여러가지가 있겠지만
> 이런 착오를 겪지않으려면 제일 필요한것들이 무엇이 있을까요?
> 경제적인부분도 염려되고 지금까지 해온것들만으로도 괜찮다고 생각하면서
> 저도 배우면서 아이를 제가 가르치고 있는데 아직 갈길이 멀어서 그런지
> 이런글 보면 제가 잘하고 있는건지 사실 걱정도 되네요...
> 선배맘님들의 조언을 기다립니다
> 다들 열심히 노력하시는 분들의 공간인데 어쩌면 말도 안되는 글을 옮겨온건지도 모르겠네요
>
> http://www.haeorum.com/Mom/Talk3/BBS_Shout/content.asp?tb=shout&code=shout&page=1&num=1535834&ref=425485&key=엄마표&k_s=1&k_e=&k_w=
>
> 그 엄마표영어 망해요.나중에홈페이지 : http://1535834 번 글을 시험맘 님이 남겨주셨습니다.2009-05-19 오전 10:36:02에 남겨주신 이글은 2114번 조회되었습니다. 현재 21분이 추천하셨습니다. 책 읽기하고 다 알아듣는거 같죠?시험 보면 다 틀리고,리딩 점수 밑바닥이고스펠링 다 틀려서 롸이팅 점수가 아예 안나와요.왜냐구요?즐거운 엄마표 영어니깐요. 고급영어를 하려면 결국은 비문학영어에서 모든 지문이 나오고그 문제로 독해와 듣기가 나갑니다.쑥쑥의 엄마들이 착각하는 거에요.님이 정말 자신있으면 성대경시 iet 초3 출전 자격이 있으니 나가보세요처절하게 충격받고 깨질거에요이렇게 생각해보면 그런 처절한 결과가 이해되실거에요우리가 한국어 쓰지만,한국어로 책 읽고 드라마 3시간씩 보고그런다고 수능에서 국어 언어영역 전부 만점 받나요?님의 목표가 뭔지는 모르지만쑥쑥을 비롯해 많은 엄마표 영어맘들이지금 착각하고 있어요. 책레벨만 높히 올려서 자기 아이 영어가 고수인줄 알죠왜냐면,님이 쓴것처럼 그런 엄마들 다섯줄도 못읽는데아이가 그 긴 지문을 읽으니잘하는 줄 착각하죠. 차라리 펠트 스탠다드나jet 1급 봐보세요얼마나 내 아이 영어실력이 밑바닥에그게 전부 엄마의 착각이었는지 알게될거에요

네비게이션

컨텐츠