님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
어제 아침 신문 보셨지요? 용산 철거민 농성사태로 안타까운 생명이 여섯이나 세상을 떠났습니다.
전 울 쌍둥(초2 남아) 데리고 용산 이마트에 자주 장보러 가느라 철거민들 농성 현장이나, 구호, 플래카드 등을 여러 차례 보아왔습니다. 아이들이 묻길래 간단히 설명해 주기도 했습니다.
조간신문 1면에 크게 난 사진을 보고 아이들이 "어, 이거 용산 그 아저씨들인가봐?" 하고 묻기에 관련기사를 간단히 보여주었습니다. 보통 어른 신문이 다 사건사고 일색이고 미담은 거의 전무한 터라 전 아이들에게 어린이신문만을 읽으라고 권장합니다만 이런 일은 설명해 주어도 괜찮겠다 싶더군요.
지들이 아는 얘기라 충격적이었던지 일기에 쓰겠다고 하더군요. 전에 없이 자못 진지한 구석도 엿보이더군요. 내친 김에 모르는 단어 몽땅 영어로 가르쳐 주기로 약속하고 journal로 한 번 더 써보자 했습니다. 궁시렁거리며 씁디다. 내용은 부실하지만 갓 열살된 것들이 사회 돌아가는 것에 대해 나름의 생각도 갖고 있는 게 어미 눈에 기특하여 한 번 올립니다. 첨삭하기 이전의 원문 그대롭니다. 디카로 찍어야 하는데 제가 워낙 기계 울렁증이 있서 고건 아직 못하고요. 자랑하려고 올리는 것 아니고, 어린 것들이 나이든 위정자들보다도 생각이 맑은 것 같아서 한 번 올리니 돌던지지 마삼...
Justin의 일기:
오늘 시장을 보려고 조금만 더 일찍 갔다면 우리는 화염병에 맞아 죽었을 것이다.
정부가 여러 집들을 철거한다고 했다. 그 집에 사는 시민들은 철거하지 말라고 시위를 했다. 경찰들이 오자 철거민들이 화염병을 던졌다. 화염병 때문에 6명(경찰도 합류)이나 죽었다.
나는 이건 경찰들의 잘못이라고 생각한다. 정부가 자기가 살고 있는 집들을 철거한다고 상상해 봐라. 얼마나 화가 나고 슬픈가.
내가 만약 대통령이 된다면 철거민들과 불쌍한 서민들이 시위를 하지 않도록 하겠다.
Andrew의 일기:
어제 우리가 조금만 더 일찍 이마트에 갔었더라면 화염병에 맞아 죽었을지도 모른다.
어떤 아파트를 정부가 철거하겠다고 했는데 그 아파트에 사는 주민들이 반대하며 오후 8시까지 반항했다. 역시 경찰특공대가 진압했으나 6명(경찰특공대도 포함한)이 사망했다.
나는 전부터 그 아파트 주변에 '철거 반대' 비슷한 것들을 봤다. 반항하는 것은 처음이었다. 작년에 벌어졌던 촛불 시위가 생각났다.
주민들은 새총으로 화염병을 던져 그 아파트가 타버렸다.
신문에도 맨 앞장에도 나올 만큼 무서운 사건이었다. 다시는 이런 비슷한 일이 안 일어났으면 좋겠다. 일종의 살인사건이다...
Justin의 journal:
Today the government said it will tear down old houses to build new buildings. So the people demonstrated to not make the government tear down their houses.
When the police squad went there, the demonstrators threw firing bottles. Six people burned to death.
It was a big accident.
Maybe the people were very angry and sad.
I think this accident's cause was the government.
When I be a president, I will not make the poor people demonstrate.
This accident happened many times. I think today's accident was very dangerous. I want this accident never happen again.
Andrew의 journal:
Yesterday, demonstrators demonstrated against police squads. But the demonstration was stopped by 8:00 AM. Six people died, and some police squad were included in there.
The government decided to tear down old houses, so the demonstrators demonstrated against the government. I saw some words in red on placards.
There were many demonstration about things about their houses. Many people died or hurt.
When I heard this news from the newspaper, I kept remembering about candlelight demonstration. It was about sick cows. It was a kind of war. War between polices and demonstrators.
I hope there is no demonstrations about this. I think there were two big wars in 2008 and 2009.
