bow sing say란 문장 어떻게 해석하는 건가요?

아바타 아앙의 전설을 보다가 아이들이 제게 물어보네요..(무자막 영화임)

아이들 :"bow sing say" 가 무슨뜻이야 계속해서 두번이나 나왔는데...(아이들 귀에는 이렇게 들린답니다)

엄마 : "으응 bow는 인사하다고 sing 노래하다고 say 말하다 아니니"

아이들 : "아니 한 문장으로 쓰이는데 그렇게 단어단어 해석이 아닌것 같은데"

도통 무슨뜻인지 모르겠네요... 무식이 용감한 때는 지나 울 아이들에게 도움이 안돼서리.....

아시는 분 계신가요????

네비게이션