본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실

컨텐츠

두번째 미션(마감일 일요일까지)

  • 세 딸 맘
  • |
  • 2011-10-24
51

첫번째 미션마감일이 일요일이였던 관계로 두번째미션 마감일을 요번주일요일로 변경합니다.

 

두번째 미션이예요..

내용이 점점 환상(?)주의인 것같아서 싫어하는 분들도 계실것같아요.

약간은 불교적인 냄새도 나고.... 그냥 글은 글이다 생각하고 읽어주세요.

 

1. 조나단이 천국이라고 생각한 곳에서 만난 두 갈매기의 이름은 무엇인가요?

2. 그 곳에 조나단이 갖게 되었던 의문점 2가지를 써보세요.

3. 치앙에게 조나단은 이곳은 천국이 아니지요? 하고 묻습니다. 이에 대해 치앙은 무엇이라고 대답하나요?

4. 조나단이 지상으로 돌아간다고 하자 설리반은 그리워 할 것이라고 말합니다.

이에 대한 조나단의 대답은 어떠했나요? 원문을 찾아 써보세요.

5. 조나단이 지상으로 돌아간 까닭은 무엇입니까?

6. 조나단이 지상에 돌아와서 처음 만난 갈매기의 이름은 무엇인가요?

 

공유
미션 2.hwp
저장
  • 댓글 51
  • 댓글쓰기
  • 답글쓰기
스크랩
  • 책사랑
  • |
  • 2011-11-01 15:30
답댓글

~~책은 미리 읽어두었는데 주말에 시골다녀와서  땡땡이치다가 이제사 올려요~~

 

1.Sullivan, Chiang.

 

2.Why so few gulls? And why am I so tired all at once.

 

3."Heaven is not a place, and it is not a time. Heaven is being perfect."

 

4."Sully for shame! and don't be foolish! What are we trying to practice every day? if our friendship depends on things like space and time, then when we finally overcome space and time, we've destroved our own brotherhood! But overcome space ,and all we have left is here.Overcome time, and all we have left is now.And in the middle of Here and Now,don't you think that we might see each other once or twice? "

 

5.존이 배운것을 다른 갈매기에게 가르쳐주고 싶어서 지상으로 돌아갑니다.

 

6.Fletcher Lynd Seagull.

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 쿠기
  • |
  • 2011-11-01 15:50
아~~ 깔끔한 미션결과,,ㅋㅋ.. 저랑 비슷하세요..^^
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 세 딸 맘
  • |
  • 2011-11-01 16:27
정말 열심이신 책사랑님...
미션에 열심히 참여해 주셔서 감사드려요...
끝까지 완주하셔서 완독하시길...
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 호기심쟁이맘
  • |
  • 2011-11-01 15:21
답댓글

1. Sulliven, Chiang.

 

2. Why so few gulls? Heaven should vbe flocked with gulls. And why am I so tired, all at once? Gulls in heaven are never supposed to be tired, or to sleep.

 

3. Heaven is not a place, and it is not a time. Heaven is being perfect.

 

4. "Sully, for shame!" Jonathan said in reproch, " and don't be foolish! What are we trying to practice every day? If our frindship depend on things like space and tome, them when we finally overcome space and time, we've destroyed our own brotherhood! But overcome space, and all we have left is Here. Overcome time, and all we have left is Now. And in the middle of Here and Now, don't you think that we might see each other once or twice?"

 

5. 조나단은 자신이 하고자 했던 일(속도의 즐거움)의 즐거움을 깨닫게 됐다. 그리고 시간과 공간을 초월하는 것도 배웠다. 그렇지만 조나단이 살던 곳이 자꾸 생각나면서 그곳에 자기처럼 삶에 안주해 사는 갈매기가 아니라 뭔가를 배우려고 고군분투하는 갈매기가 있을 거라 생각했고, 자신의 남은 생은 그런 갈매기들을 가르치는 것이라고 생각했다. 자기가 배운 것을 남에게 베풀어야 된다고 생각한 것 같다.

 

6. Fletch Lynd.

 

이번 미션은 정말 어려웠어요. 두세 번 읽었지만 읽을 때마다 앞의 내용이 잘 떠오르지 않아 다시 봐야했거든요. (번역에 어려움이 있었어요. ㅋㅋ) 사실은 지금도 내용을 정확하게 파악하지는 못했지만 미션수행을 해 봅니다. 제가 꼴찌인가봐요. ㅋㅋㅋㅋ

 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 책사랑
  • |
  • 2011-11-01 15:36
ㅋㅋ타자치는 사이 호기심쟁이님께서 올리셨네요.
5번미션이 완존 강권이에요.번역본보다 더 멋지게 번역하셨어요!!!!
이책은 1-2번읽어서는 정말 미션댓글 못달죠?저도 3번쯤 읽고 한글본 컨닝도했어요 ㅠㅠ
암튼 5번미션하신것 보니 대단한 실력이세요~~`
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 쿠기
  • |
  • 2011-11-01 15:49
꼴찌 아니셨어요.. 다들 이렇게 열심히 하셔서,,, 제가 다 뿌듯합니다....^^
세딸맘님 마음도 그러실듯,,, 역시 같이 읽으니 어려운 책도 읽어지는 군요.
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 세 딸 맘
  • |
  • 2011-11-01 16:29
멋있는 답변이세요...특히 5번...제가 미션을 거의 단답형으로 낸 것 아닌가 했는데...
엄청 멋있는 답 올려 주셨네요...
감사드려요...
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • Marple
  • |
  • 2011-11-01 10:41
답댓글

1. Sullivan, Chiang.

 

2. Where is everybody? Why aren't there more of us here?

    What happen from here? Where are we going?

 

3. 천국은 어떠한 공간, 시간을 의미하는 것이 아니다. 그 자체로 완벽한것이 천국이다.

   네가 완벽한 스피드를 접하는 는 순간 넌 천국을 만나게 될 것이다.

   완벽한 스피드란 시간당 얼마를 날았다는 것과 같은것을 의미하지 않는다.

   숫자는 한계가 있지만 완벽 (perfection)은 한계가 없다.

   완벽한 스피드란 그냥 거기에 존재하는 것이다.

 

4.'"Sully, for shame and don't be foolish! What are we trying to practice every day?

 If our  friendship depends on things like space and time, then when we finally overcome space and  time, we've destroyed our own brotherhood! But overcome space, and all we have left is  Here. Overcome time, and all we have left is Now. And in the middle of Here and Now, don't you think that we might see each other once or twice?"

이 미션하다가 시간과 공간을 넘어선다는 것이 어떤 의미인지 곰곰히 생각해봤어요.

아무리 생각해도 감이 잘 오지 않지만 정말 그렇다면 3번 미션의 답처럼 조나단이 노력해서 한두번 완벽한 비행에 성공한다면  설리반을 다시  만날 수 있을것 같다는 생각이 드네요.

조나단도 그런 의미에서 이런 말을 하지 않은건가 싶기도 하구요...

에고...제가 쓰고도 먼 말인지..넘 어려버요 ㅠㅠ

 

5.자신이 새롭게 알게된 것을 가르치기 위해서...

 

6. Fletcher Lynd Seagull

 

지난 주 시간 여유가 있을 때 읽어놓고 지금에 와서야 미션하려니 생각이 하나도 안나서 한참을

버벅거렸어요ㅠㅠ

다시봐도 내용이 넘 심오해서 맞게 읽는 건지도 모르겠구요.

그나마 세딸맘님 미션 덕분에 미션 부분 만큼은 여러번 읽고 생각해 보고 하니 아주 조금 감이

잡히는 것 같네요.

미션이 허술한 이유는 정말 몰라서 그런 것이니 이해해 주셔요 ~~

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 책사랑
  • |
  • 2011-11-01 15:42
시공을 넘어선다는것,,저는 무엇에도 걸리지않는 초연함??
아우,,진짜 표현하기가 힘드네요.
요가를 하면서 "내몸이 깃털처럼 가볍게 느껴지는날,즉,몸무게로 내가 하고자하는일이 방해받지않을때 요가를 끝낸다"라고 생각하는데 저는 그런류의 이야기로 받아들였네요.
그런데 그런날은 절대안올것 같아요.요즘 쇠뭉치보다도 더 무거운 몸을 끌고다니는걸 보면요 ㅠㅠ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 쿠기
  • |
  • 2011-11-01 15:48
이럴 때 필요한 건.. 책읽고 바로 미션하는 센쑤~~ㅋㅋㅋ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 세 딸 맘
  • |
  • 2011-11-01 16:33
절대로 미션 허술하게 올리신 것같지 않아요...
특히 3번의 번역이 너무 멋있으신 것같아요...

그런데...미션 올리시는 분들마다...Heaven is being a perfect.요 부분의 해석이 다르다라고요...

마플님은 그 자체로 완벽한것이 천국이다. 이라고 번역하셨고요..
제 번역은요...
여기는 천국은 아니며 천국은 장소나 시간에 있지 않고 완벽하게 되는 것이라고 말합니다.

쿠키님은
천국이란 장소는 없다. 천국은 장소나 시간으로 제한되는 것이 아니다. 천국은 완벽한 것이다..(heaven is being perfect.)

어떤 게 맞는 것인지 저도 모르겠네요...후후...
제가 미션을 내긴 했지만 너무나 훌륭한 답변들에 감사드려요...
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 전체댓글보기51
  • 이전글 Shakespeare #7 A Midsummer Night's Dream
  • 다음글 10월 넷째주 자기주도학습
목록 맨위로

공유하기

닫기
  • 카카오톡카카오톡
  • 카카오스토리카카오스토리
  • 밴드밴드
  • 네이버블로그네이버블로그
  • 페이스북페이스북
복사
  • [5기]#4 F.goes to the doctor 미션수행 결과입니다^^
    • 샬럿
    • |
    • 2011-10-11
    4
  • [4기]Franny #2. Attack of the 50pt cupid 1차 미션
    • 명연맘
    • |
    • 2011-10-10
    50
  • 이미지썸네일 58x58 [15기]10월 둘째주 자기주도학습
    • 민재마미
    • |
    • 2011-10-10
    28
  • 이미지썸네일 58x58 [9기]10월-2 (브레인뱅크) Eyes in the dark
    • 민은맘
    • |
    • 2011-10-10
    21
  • [9기]이번 주제 관련 책 없으신 분!!
    • 꽁이
    • |
    • 2011-10-10
    1
  • [12기]Shakespeare #6 Romeo & Juliet
    • WFS JaeWon
    • |
    • 2011-10-10
    55
  • [1기]Gilly 첫번째 미션 (1~49p)
    • 원영사랑
    • |
    • 2011-10-09
    27
  • [7기]<필독>공지사항!!
    • 빨강머리앤
    • |
    • 2011-10-08
    7
  • 이미지썸네일 58x58 [5기][4회] Froggy goes to the doctor 댓글마당~
    • 작은기적
    • |
    • 2011-10-06
    80
  • [1기]Gilly 스케쥴입니다.^^
    • 이슬사랑
    • |
    • 2011-10-06
    11
  • [2기]I wonder 여덟번째 Fish grew legs
    • 재린민서맘
    • |
    • 2011-10-06
    21
  • [2기]I wonder 일곱번째 Records are broken
    • 재린민서맘
    • |
    • 2011-10-06
    29

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.