구름빵 동영상 자막 화일(병음)

구름빵 중국어 동영상입니다..

중국어 자막과 병음을 워드 화일로 옮깁니다.

shushu님의 스터디 제안을 2주째 뭉개고.. 게을리 하다 겨우 하나 올립니다(숙제 하나는 했어영~~)

중국어 입문한 지 1년 이상이면 가능하리라 보구요..

해석은 대체로 쉬운 편이예요..

원하시면 한글해석 해 올리겠구요..

하지만 열심히 해 보시면 중국어 공부에 도움이 되실 거예요~^^

워드 화일에 수정될 부분 있으면 댓글 달아 주시구요^^(자세히 검토하지 못했거든요ㅎ ㅎ)

제가 새롭게 알게된 어휘는..'和' 입니다.

he(2성)은 원래 '~와' 라는 뜻인데,

huo(4성)은 '~을 섞다'라는 뜻이 있더군요..

한참을 돌려 들었더랬죠 ㅋㅋ

그래서 '和面'은 '밀가루를 섞다, 반죽하다'는 뜻이 있더군요^^

참!!!!

한어병음 폰트가 없으면, 병음이 깨져 나옵니다.

아래 pinyin(병음)화일을 제어판의 글꼴 폴더에 넣으시면

병음을 보실 수도, 입력할 수도 있습니다~

이것보다 더 간편한 방법 있으신분 알려주세요..

이거 입력하기 정말 귀찮거든요~

네비게이션