 | Science 7권
The Magnifying Glass 
: 돋보기 관찰하기를 통해
곤충과 식물의 부위 명칭과
관찰학습을 배워요. (7권) 본문을 구경합니다. 클릭!!! 
|
미국 교과서로 유명한 Scholastic사는 Brain Bank로
2007년 세계 출판 연합 The Association of Educational Publishers으로부터
가장 뛰어난 유치원ㆍ초등 영어 교재로 이미 인정받았습니다. |
|
|
 | | ★ Brain Bank No.13 | Science | The Magnifying Glass |  |
| |  | | Brain Bank No.13 | Science | The Magnifying Glass | 작은 개미가 꼬물꼬물 움직이는 것을 보면 더 자세히 확대해서 보고싶죠. 이럴 때 돋보기가 있다면 정말 즐거운 과학수업을 할 수 있을거에요. 돋보기를 가지고 작은 곤충이나 꽃의 모양을 자세히 살펴보기로 해요.
| | | | Title | The Magnifying Glass | | Curriculum Focus | Observation | | Key words | I have a ... / I looked at a ... | | Key words | look 보다 / make 만들다 / bigger 더 큰 / magnifying glass 돋보기 / petal 꽃잎 / caterpillar 애벌레 / spine 가시 / jaw 턱,입 / leg 다리 / grasshopper 메뚜기 / feeler 더듬이 / ladybug 무당벌레 / leaf 잎 / stem 줄기 / vein 잎맥 / snail 달팽이 / ant 개미 / bee 벌 / daisy 데이지 | | More words | smaller 더 작은 / shorter 키가 더 작은 / taller 키가 더 큰 / butterfly 나비 / dragonfly 잠자리 / firefly 반디불이 / mosquito 모기 / cosmos 코스모스 / carnation 카네이션 / morning-glory 나팔꽃 / rose 장미 / lily 백합 / plant 식물 / insect 곤충 / seed 씨앗 / sunflower 해바라기 / magnify 확대하다 / petal 꽃잎 / snail 달팽이 / ant 개미 / bee 벌 / daisy 데이지 | | Story(본문 번역) | I have a magnifying glass. 저는 돋보기가 있어요
I looked at a flower. 저는 꽃을 들여다 봤어요
I looked at a caterpillar. 저는 애벌레를 들여다 봤어요
I looked at a grasshopper. 저는 메뚜기를 들여다 봤어요
I looked at a ladybug. 저는 무당벌레를 들여다 봤어요
I looked at a leaf. 저는 나뭇잎을 들여다 봤어요
A magnifying glass makes little things look bigger.
돋보기는 작은 물체들을 크게 보이게 해요. |
|
| | ♣ Cover |  |  그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | Look at the picture. Here is a boy.
그림을 봐. 여기 남자애가 있네.
What is he holding?
남자애가 무엇을 들고 있니? |  | He is holding a magnifying glass.
그는 돋보기를 들고 있어요 | | That's right. He is holding a magnifying glass.
맞았어. 그는 돋보기를 들고 있어
A magnifying glass helps small things look bigger.
돋보기는 작은 것을 크게 보이도록 하지. | | I want to have a magnifying glass.
저도 돋보기를 갖고 싶어요 |
|
| | ♣ Page1 |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. | | What do you see in the picture?
그림 속에 무엇이 보이니? | | Blue sky, yellow flowers and a magnifying glass.
파란 하늘, 노란 꽃들 그리고 돋보기요. | | Very good. If you use a magnifying glass, you can see tiny things so well.좋아. 돋보기를 이용하면 작은 것도 잘 볼 수 있단다 | | I want to see some ants.
개미를 보고 싶어요 | | Good idea! Let's see together.
좋은 생각이야. 같이 보자꾸나 |
|
| | ♣ Page2 |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. | |
| | ♣ Page3 | | See these beautiful sunflowers.
이 아름다운 해바라기들을 보렴
The sunflowers follow the sun all day long.
해바라기는 종일 해를 따라 다닌단다 | | That's interesting !
재밌네요 | | If you take a close look the sunflower with a magnifying glass,
you can see lots of seeds and pretty petals.
돋보기를 이용해서 해바라기를 자세히 보면 많은 씨앗과 꽃잎을
볼 수 있단다 | | I can't count those seeds. They are so many.
씨앗의 수를 셀 수가 없겠어요. 너무 많아서. | | You don't need to. 그럴 필요는 없겠지. |
|
| | ♣ Page4 | | Look at the caterpillar.
애벌레를 보렴 | | This is the first time to see the caterpillar like this big.
애벌레를 이렇게 크게 보긴 처음이에요 | | What does it look like?
무엇처럼 보이니? | | It looks like a big alien from the space.
외계에서 온 큰 외계인처럼 보여요 | | It has spines, jaws and many legs.
가시도 있고 입도 있고 다리도 많구나 |
|
| | ♣ Page5 | | Here is another alien.
여기 또 다른 외계인 있어요. | | I agree with you. It looks like an alien.
나도 동감한다. 정말 괴물처럼 보이는구나 | | It is very exciting to magnify the little things bigger.
작은 것을 크게 확대해 보는 건 참 재밌네요. | | Grasshoppers have eyes, feelers and jaws.
메뚜기는 눈과 더듬이와 입이 있구나. | | They have small eyes, feelers and jaws.
그들은 작은 눈과 더듬이와 입을 가지고 있어요 |
|
| | ♣ Page6 | | What does the boy look at in this page?
이 페이지에서 소년은 무엇을 보고 있지? | | He looks at the ladybug. A ladybug is so pretty.
무당벌레를 보고 있어요. 무당벌레는 귀여워요 | | What does the ladybug have?
무당벌레는 무엇을 가지고 있지?
| | The ladybug has eyes and jaws.
무당벌레는 눈과 입이 있어요 | | Do you want to draw the big ladybug that is on the magnifying glass?
돋보기 위에 있는 큰 무당벌레를 그려볼까? | | Yes, I want to. Let me take out some paints and color pencils.
네. 저도 그리고 싶어요. 제가 물감과 색연필을 꺼낼께요 |
|
| | ♣ Page7 | | Look at the colorful leaves.
다채로운 색채의 잎을 보렴 | | They are so pretty and colorful.
예쁘고 다채로와요 | | A leaf has a stem and veins.
잎은 줄기와 잎맥이 있단다 | | What are the stem and veins for?
줄기와 잎맥은 무엇을 하나요? | | That is a kind of road for water.
물이 지나다니는 길이란다.
The water is food for plants.
물은 식물의 음식이란다. |
|
| | ♣ Page8 | | You can see here a snail, an ant, a bee and a daisy.
여기서 달팽이와 개미와 벌과 데이지를 볼수 있단다 | | They are all great and lovely.
모두 멋지고 사랑스러워요 | | They are all great creatures.
모두 멋진 창조물들이지.
If you use a magnifying glass, you can find another world.
네가 돋보기를 사용하면 또 다른 세상을 발견할 수 있단다.
Let's observe another creatures.
또 다른 창조물들을 관찰해 보자꾸나 |
|
| | |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. |  | | 그림을 클릭하시면 A4 사이즈로 출력하실 수 있습니다. | | |
|
-------------------------------------------------------------------------------------
주말동안 많이 따뜻해진거 같았어요.
모두들 주말 잘 보내셨나욤? 저는 갑자기 따뜻해지니 몸이 더 나른했다는.. ^^;
새로운 주가 시작되었으니 다시 아자! 아자! 해봐요!
9기 맘님들, 화이팅!!
1. 돋보기 들고 나가보기
사진을 찍진 못했지만.. 호민이는 밖에서 개미를 열심히 관찰했더랍니다. ^^
추우면 집안에 있는 사물을 관찰해도 좋을거 같아요. 글씨가 확대되는 것에 신기해하는 호민군. ^^
2. 곤충 키즈클럽 자료 (오른쪽 상단 첨부파일요~)
1) 박스
http://www.kizclub.com/craft/insectsbox.pdf
insectsbox.pdf
2) 아코디언 북
http://www.kizclub.com/craft/insectsbook.pdf
insectsbook.pdf
3. My first book (오르다 첫발견) 돋보기책 흉내내기.
오르다 첫발견 책.. 많이 사고 싶었지요. 참으로 비싸대요. (전집..)
그래서 그 중에 몇 권을 원서로다가 호민이가 좋아할만한걸로 주문을 했더랬지요. ^^
그 전집 시리즈 중에 돋보기책 시리즈 있는데.. 호민이도 그거 좋아했었거덩요. 고 책 흉내내봤습니다.
집에 있는 OHP필름지나, 손코팅지(뒤비닐 안떼야지요. ^^)를 이용합니당!
1) 먼저 필름지위에 펜으로 이렇게 몇개 그림을 그립니다.
저는 무당벌레, 나비.. 그리고 호민군의 주문에 의해 검정 차, 노랑차, 파랑차를 그렸습니다. --;
2) 그린 필름지들을 요리 겹치면 뭔그림인지 섞여서 분간이 안되지요.
이제 종이 돋보기를 준비합니다.
그냥 스케치북같은거,, 두꺼운 종이 있음 더 좋구요.
그 위에 돋보기처럼.. ^^; 그려서 오려요~
3) 이제 종이 돋보기로 탐색을 시작합니다.
(돋보기 손잡이가 짧아 길게 급 다시 만듦..^^;)
호민군이 탐색을 시작하니 궁금한 호은양, 다가 와주시는 군욤..
찾고자 하는 페이지를 맨 위로 올려야합니다.
그러니 카드링으로 연결을 시켜두면 편하겠죰~
4. 관련 UCC
브레인뱅크 홈피에 책 읽어주는 UCC 있어요. 링크 걸구요. 다른 책도 다양한 활동들의 UCC보이네요. ^^
어느 맘님께서 아이에게 읽은걸 찍어서 올리신거에요. 바로 연결 안되구요.
페이지 아래로 내려가다보시면 요 책 사진이 보여요. 그 아래에 '동영상 보기'를 클릭하시면 됩니다.
http://www.bbenglish.co.kr/bbs/board.php?bo_table=ucc_mom&page=3&page=2
(아래는 제가 위에 올려드린 책 미리보기 보는 모습입니당~)
-------------------------------------------------
지난주 노부영 미션 수행하신분들 명단입니다~
1. 샬럿님
2. 꽁이님
3. 서진서우맘님
4. 쌍둥맘님
5. 지연지우맘님
6. 찬찬맘
7. 민은맘
이렇게 7분이네요!
님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
7-2 (브레인뱅크) The Magnifying Glass 
