1. 엄마가 떠나고 아빠랑 살고 있는 13살 촌 소녀(할아버지 왈^^) 입니다. 세네카 부족임을 알리는 이름을 지으려다 어찌 살라만다 도마뱀 같은 이름이 되어 버려서 괜시리 제가 미안해지네요.^^

2. 지도를 읽지 못하는 할머니를 대신해 지도 읽는 역할로 따라 나섭니다.

그러나 진짜 이유는 1. 아이다호에 사는 엄마를 할머니,할아버지가 보고 싶어 합니다.

2. 엄마를 보고 싶으나 만나기 두려워하는 손녀의 마음을 압니다.

3. 이미 엄마를 만났으나 딸은 데리고 가지 않은 아빠는 딸을 부모에게 맡기고 빨강 머리 마가렛과 같이 있고 싶어합니다.

3. 교통 사고, 죽음, 암, 뇌종양, 핵전쟁, 임산부, 큰 소음, 엄격한 교사, 승강기 그리고도 열거하지 않은 많은 것들을 두려워 하는    Sal 에게 임산부는 왜 들어갔을까 싶네요.^^

아이들 키우면서 방해되는 환경들, 요인들을 두려워하게 된 것 같아요. 아이들에게 미안해서요. ^^;

4.  아이들과 얘기 나누다가 그냥 반 친구 이름을 가끔 들을 땐 틀린 이름으로 여러 차례 묻기도 하면서 엄마의 저장력이 민망해 쓴 웃음 지을 때 있는데.. Phoeby를 자꾸 Peeby라고 얘기하고 전형적인 남부 사투리로 얘기하고 익살 맞은 조부모를 보며 책 읽는 곁 재미를 느낍니다.

5. Mary  집은 5남매의 아이들과 사촌인   Ben 까지 아이들이 엉켜서 뛰어노는 시끌벅적한 곳이지만 Phoeby  집은 자매만 있는 조용한 분위기의 예의를 지키는 집입니다. Phoeby 는 Mary 집이 완전 어수선 하다고 하지만 많은 아이들을 낳고 싶었으나 Sal 밖에 없는 자신의 집을 떠올리며 Mary 집을 부러워 합니다.

미션 감사합니다.^^

1. Salamanca Tree Hiddle...

부모님이 부족 이름인 Seneca를 Salamanca로 잘 못 알고 불렀지만 너무 익숙해져서 그냥 사용합니다. 

엄마가 나무를 좋아해서 middle name이 tree이구요...

조부모님들은 chickabiddy 또는 Salamanca라 부르고, 다른 사람들은 Sal, 몇몇 남자아이들은 Salamander라 부릅니다.

2. 지도를 잘 볼 줄 모르는 조부모님을 따라 길 안내를 도와 드리라고... 그러나 Sal이 엄마를 보고파서 함께 하는 여행입니다. Sal은 엄마 생일전에 엄마를 만나 집에 되돌아오기를 바랍니다.

3. 엄마라서 점점 더 용감해지는것 같아요.^^;

4. Phoebe: That's what I'm telling you.

   할머니: Phoebe를 Peeby로...

   할아버지: Gol-dang, ding-dong, Lookee...

   요즘 아이들이 응~ 그래~, 응~ 아니야~, 응~ 싫어~ 요런 표현을 쓰네요...

5. Mary네: 아이들이 많다 보니 시끌 시끌, 아이들과 같이 놀아 주는 아빠

   Phoebe네: 조용하고 짧은 문장으로 답하고 허리도 곧게 앉아야 하고, 버터와 고기도 먹지 않고...

   Sal은 Mary네를 부러워합니다.

   저도 부럽네요... 놀아주는 아빠...

미션 감사해요~

다른 책들도 잼나 보이는걸요. ^^

1) Salamanca는 13세 소녀로 이름은 고조 할머니께서 속해있을 것이라 생각한 인디언 부족의 이름을 딴 것이에요.

나중에 오류로 밝혀졌지만 이미 익숙해져서 바꾸기에는 늦어버렸네요. 

middle name인 tree는 엄마가 나무를 좋아해서 넣은 것이었구요.

2) 조부모님은 오랜만에 귀여운 손녀와 함께 오붓한 여행을 하실 수 있다고 하시고,

Sal은 조부모님을 위해 지도를 보는 도우미로 함께 합니다. 

하지만 홀연히 집을 떠난 Sal의 엄마를 만나기 위한 여행이었어요.

Sal은 엄마 생신 전에 도착해서 엄마와 함께 돌아오고픈 소망이 있었구요.

3) 교통사고, 죽음, 암, 뇌종양, 핵전쟁 등등

눈 앞에 보이는 것들 보다는 막연한 사고에 대한 두려움이 있네요.

4) Sal의 조부모님은 사투리가 섞인 발음을 구사하시고 서로 독특한 애칭을 만들어 부르기를 즐기시는데요.

할아버지는 말장난도 즐기시는 것을 보니

요즘 유행하는 아재개그~스탈이네요. ㅎㅎ

요즘 딸아이가 아재개그 홀릭이라서 초딩이 구사하는 아재개그로 웃습니다. ^^

5) Pheobe네 집은 딱딱하고 격식을 중시하는 분위기였구요.

Mary네 집은 자유분방하고 왁자지껄한 분위기였어요.

Pheobe도 속으로는 Mary네 집 분위기를 부러워하는 듯 합니다.

Sal은 Mary의 부모님이 함께 학교행사에 적극적으로 참여하는 모습을 부러워하네요.

네.. 기다리겠습니당..^^