도서관에 일본 작가 책이 원서로 나온 것들이 좀 있더라구요..
우리나라 책들이 원서로 번역된 것도 보았구요..
지금 기억나는 것이.. 구름빵 시리즈와 이호백의 그동안 도대체 무슨 일이 일어났을까?
똥자루 굴러간다.. 등
도깨비를 빨아 버린 우리 엄마책도 Sudsy mom's washing spree으로 나와 있어요..
이 책 보면서 호호아줌마 생각 났었는데, 추억의 만화 주제가까지 다 올려 놓으셨군요..ㅋ
가사가 지금도 쏙쏙들이 기억이 납니다..^^
오로라공쥬님가 말하는 호호아줌마~ 주제가!
갑자기 생각이 나서 이렇게 올려보아요.
아~~ 이런 만화를 즐기던 어린 시절이 생각나네요. ^^
이 책은 그 유명한 호호 아줌마 아닌가요?^^
그림체는 비슷한디......^^
저는 가끔 나혁이에게 호호 아줌마 주제가를 불러줘요.
도서관에서 한글책 읽어주고 엄마가 어렸을때 본 만화라구요.
"방글방글 아줌마, 투덜투덜 아저씨. 아줌마가 펼치는 꿈속같은 이야기.
꼬마친구 숲속친구 모두모두 즐거워, 꼬마친구 숲속친구 모두모두 즐거워.
아무도 모르지만 숲속요정 알아요, 아하~~.
호호 아줌마가 작아지는 비밀을 아하~~ 아하~~
새를 타고 하늘을 날으는 호호 아줌마, 개미처럼 작아지는 호호 아줌마~~~.
오늘은 오늘은 어떤 일이 벌어질까, 하하호호 아줌마 우리 호호 아줌마.
꼬마친구 숲속친구 모두모두 즐거워, 꼬마친구 숲속친구 모두모두 즐거워~"
크하하하하 가사가 맞는지 모르겠지만
암튼 제 기억으로는 이 가사라서 이렇게 불러줘요.
옛날 생각나지 않아요?^^
저희 집 수현이도 엄청 좋아했던 책이네요.
도깨비를 빨아버린 엄마는 정말 그 중에서도 정말 좋아했답니다.
좋은 책 소개 감사해요~!!
한동안 도서관에서 재미있게 읽었던 시리즈들에요~
영어판도 있군요~!! ^^
한글판에서는 호호할머니로 되어있는데....원래는 바바할머니인가봐요~ㅎㅎ
