정말 다른 나라의 언어를 배우는데 배경지식이 꼭 필요한 것 같아요.

런투리드의 A-Counting we will go는

영미권에서 예로부터 전해오는 노래 "A-hunting we will go"를  개사한 작품이랍니다.

(런투리드에는 그런 것들이 종종 있습니다..)

뭐 문법적으로 따지자면 그냥 앞에 "a"는 counting이라는 명사앞의 관사로 그냥 생각하심됩니다.

참고로 "A-hunting we will go"적어봅니다.

Oh, a-hunting we will go! A-hunting we will go! (x2)
We'll catch a fox and put him in a box
And,then, we'll let him go.

Oh, a-hunting we will go! A-hunting we will go!
We'll catch a fish and put him on a dish.
And, then, we'll let him go.

Oh, a-hunting we will go! A-hunting we will go!
We'll catch a pig and dance a little jig.
And, then, we'll let him go.