본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

읽기 쉬운 뉴베리-It's Like This, Cat

컨텐츠

댓글 10 댓글쓰기 본문보기

  • 윤성누리맘
  • |
  • 2009-09-16 02:25
답댓글

저두 요책 소개 보구 3차 북클럽에 참여하구 싶었지만..

이미 1차 북클럽 참여하고 있는 관게루다가.. 꾹 참았답니다.

알리샤님 소개 글 읽으니까 요 책두 얼른 구해서 읽어보고 싶네요.

저도 3차 북클럽 스리슬쩍 아무도 모르게.. ㅋㅋ 따라가 볼랍니다~~

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • ♡찬사랑♡
  • |
  • 2009-09-15 15:39
답댓글

(찬사랑..올 가슬엔 지발 마음의 양식 좀 쌓으믄 안 되겄니?..ㅡ,.ㅡa)

 

아띠~ 남의 리플..대충 훑었는디..모두들 한 번쯤은 접했다는 책인디..왜 난 일케 생소한그야?..-,.-a

 

아....쩍팔리~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ㅡ,.ㅡ;;

 

그려..천고마비의 계절..높은 하늘 아래서..몸띠 살찌는 거 말고..찬사랑도

 

두뇌를 살찌우는 가슬을 맞이해 보는겨..--;

 

우리 알리샤님 책..일단..주말에 도서관 가서 함 빌려 봐야징..^^;;

 

우리 쑥의 수호신같은 알리샤님..오늘도 멋진 선물 주셔서 감사함돠~^..^

 

지두 감사한 맴으로다가 손꾸락에 광 넣어서..최첨단 레이져로 선물 하나 쏘구 갈게욤~ 빠지직~ ㅋ

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 제리
  • |
  • 2009-09-15 15:22
답댓글

책 소개 잘 보고 갑니다.

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 꽁이
  • |
  • 2009-09-15 12:39
답댓글

저도 요 책 북클럽에서 알리샤님이 소개해주신 거 보고 너무 읽고 싶더라구요..

지금은 벨벳님처럼 북클럽 1기 가입한 상태라...

나중에 저 혼자 따로 진행해봐야겠어요..^^

 

그 때 살짝 3기 북클럽 컨닝 들어갑니다..ㅋㅋ

 

 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 알리샤
  • |
  • 2009-09-15 13:04
항시 대문 활짝 열어두고 있으니, 엿봐주세요 ^-^
책은 정말 재밌답니다 ^^
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 벨벳
  • |
  • 2009-09-15 11:59
답댓글

오오~~~~~한글책은 은아가 읽었는데

영어책도 읽혀봐야겠어요~

전 북클럽1기 가입해서 하고 있는데 정말 북클럽 가입한것 제가 한일중에 잘한것같아요~^^*

저의 한계를 알기에 2기나 3기는 그냥 접었다는...ㅠㅠ

(하나라도 제대로 하자~)

알리샤님 그래도 제맘알쥬~~~~~~~^^*

알라뷰~~~~~~~~ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ

쑥쑥 북클럽이여 영원하라~!!!!!!!!!!!

 

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 알리샤
  • |
  • 2009-09-15 13:03
흥흥흥~~ 벨벳님이 저를 버리시다니 ㅠ0ㅠ
절 외면해 버리셔서 제가 솔직히 좀 삐질라고 했지만,
북클럽1기에 참여하고 계시니, 제가 어찌 벨벳님을 뺏어올수가 있겠나이까~!!!
그래도 저의 상처받은 마음, 다음에 오심 한번 꼬옥 안아주시와요 ~ ㅎㅎ
우리 북클럽 3기는 더 재밌게 해야지~~ 벨벳님 완전 샘나게 ^-^
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 가은맘
  • |
  • 2009-09-15 11:12
답댓글

정말 읽는 내내 따스함을 느꼈던 책

그리고 마지막 페이지를 덮으면서도 짜~안한 여운이 남았던 책으로 기억합니다.

워낙 오래전엔 읽었던 기억에 것도 대출해서..

이번에 제대로 함 읽어볼꺼라 3기 알리샤님 북클럽에 살포시 노코했슴다.

안그래도 요런책은 유게에도 소개하믄 넘 좋겠다 생각하고 있었는데..

역시 쑥맘님들을 생각하는 알리샤님께서 가만 계실리가 없지요...^^*

 

한글 번역판도 있었군요 ~~ 냥이를 위해 건배???

이번 3기 미션 끝마치는대로 한글판도 읽어보고 싶네요~

전 영어원서로 접했던 책들의 한글판을 보믄 고저 막 손이 가더이다~

우리말로 어찌 표현되었는지?

원서를 읽으면서 내가 생각했던 의미와 표현들이 맞는지도...

이런건 우리말로 표현하기 조금 까다롭지 않을까? 하는것들도~ 찾아보고

암튼 름 비교하는 재미가 있더군요~

좋은책 소개 넘넘 캄사드려요!!!

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 알리샤
  • |
  • 2009-09-15 11:22
(맞아맞아~ 끄덕끄덕)
근데, 전 어느 순간부터 제가 크게 감동먹은 원서는 한글 번역책에 손도 안 대요.
번역된 말을 통해 희석되는 감정들이 너무 많더라구요..
아.. 난 이부분은 둥글게 이렇게 표현했는데, 해석해서 번역체로 보면 어색하고, 감동이 깍이는 일이 비일비재해서 말이죠.. ~
한글책은 나아아중에 10월 중순에나 읽어 보아요~ ㅎㅎ 가은맘님 댓글 보니까 나도 갑자기 궁금해지긴허다~~
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 가은맘
  • |
  • 2009-09-15 11:40
ㅋㅋㅋ그러고보니 그말씀도 맞슴다..
원서를 읽을 때 받았던 디테일한 느낌들이 왠지 번역이 되면서 제대로 살리지 못하고
깍여서 표현된듯한 느낌들도 많이 받게 되고
그러면서 그래서 원서는 원서로 읽어야 해 하기도 하지요.

전 아마 한글판의 그러한 부분들을 읽으며
ㅋㅋㅋ 원서의 디테일한 감정들을 읽어내고 느꼈다는 묘한 희열(??) 때문에
읽으면서 비교하게 되는가 봅니다. 요거이 실력도 안됨서 일종의 병인가요?????ㅋㅋ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

댓글쓰기 본문보기 리스트 맨위로

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.