horn을 뿔과 뿔나팔 등의 뜻이 있죠.. ^^
Because their horns don't work!
벨을 단 이유는 뿔이 일을 안하기 때문에.. (뿔나팔처럼 소리를 내지 않기 때문에)
라고 저는 생각했었는데.. ㅎㅎㅎ
넌센스 같은 말장난 같아요..
제목도 Joke Machine이잖아요.. ㅎㅎㅎ
Why do cows wear bells? 왜 소는 종을 달고 있죠?
Because their horns don't work. 왜냐면 소의 뿔은 소리가 나지 않으니까..
horn은 자동차의 경적을 뜻하기도 하고 소나 양같은 동물의 뿔을 뜻하기도 하네요.