정말 부럽네요~!!^^ 많이 흐뭇하셨을 것 같구요
그동안 엄마가 얼마나 노력하셨을지 짐작이 됩니다.
새해에도 변함없이 엄마표로..쑥쑥 성장해나가는 아이 모습 보길 바래요~!^^ 화이팅
참 반가운 이야기 입니다...
유아게시판에서 자주 뵈었었는데...역시 열심히 이시니 아이들도 보답^^을 하네요...
꾸준히만 하시면 앞으로 게시판에 이런글 올리실 날이 더 잦아지시겠네요...^^
부럽기도 하구요...기쁘네요..^^
아이사랑님, 두아이 비슷한 또래라고 관심 가져 주셔서 저도 님글을 보니 반갑네요.
몇 마디의 아웃풋이라 해도 그것이 나오기 위해선 얼마나 많은 인풋이 필요한지, 엄마표 하시는 맘들은 다 아시겠죠.
님의 따님도 정확한 표현은 아닐지라도 스스로 문장을 만들어 내려고 노력하는 거 같아요.
저도 아이의 한 마디에 한마디에 너무너무 기쁘답니다
어젠 책을 읽으면서 제가 "이 표정은 어떤 표정일까?"이런 말을 영어로 하려는데 좀 헛갈려 하니깐
도로시가 "그럴 땐, what face is this? 이러면 되는 거야." 이러더라구요. 물론 맞는 표현은 아니었지만 얼마나 귀엽던지요.. 결론적으로 전 "how does this face look?" 이렇게 물었는데 이것도 맞는건지 저도 잘 모르겠어요. ^^
오늘은 목욕하는데 도로시가 "Let's make some bubbles." 이러기도 하고.. ^^
오늘 청계천 루미나리에 보러 가서는 "I'm so excited"이러면서 신나하더라구요.
저도 아이의 아웃풋이 너무 반가운 마음에 동화되어 덩달아 이렇게 얘기해 보네요.
그럼 힘내시고 앞으로도 꾸준히 해나가시길 바래요~(정말 꾸준히라는 것이 어려운 거 같아요.)
열심이십니다... 아이 입에서 아웃풋이 나올 때 정말 그 기쁨이 엄청 날거라 상상이 됩니다..
우리 아이는 영어로 물어보면 한국말로 답하는 정도.. 옹알이 수준이라.. 님이 너무 부러워요..
좋은 표현도 배웠구요.. If you run away form me, i will run after you for you are my little son.
제가 영어 공부한지 하도 오래돼서 다 까먹어서 제가 틀릴지도 모르는데요..
말씀드려야 될 것 같아서요.
저기 위의 for와 because는 같은 뜻이라도 용도가 달라요..
If S + V, S +V 는 for 를 쓰는게 맞는 표현인 것 같아요.
Because S + V. 는 영어가 아니거든요..
Becase S+ V, S + V가 올바른 표현이거든요..
접속사와 전치사의 차이일 거예요.. 제가 틀릴 수도 있는데 문법 책 한 번 확인해 보세요..
기분 나쁘신 거 아니시죠?? 제가 틀렸으면 쪽지나 덧글 주세요.. 저도 배워가는 입장이니 함께 가자구요~~
아자아자 화이팅~~