저도 영문판 처음 봐요 애들이 참 좋아했던 책인데 반가워서 글 남겨요

도깨비가 나오는 이책 영어본도 있군요. 저희집에 한글책이 있어 재밌게 봤었는데 여기서 다시보니 반갑네요.

다시 찾아 읽어봐야겠어요

도깨비를 빨아버린 엄마 영문판이 있는줄은 몰랐네요. 우리도서관에도 신청해야겠어요

영문판도 있네요

한글도 참 재밌게봤는데~

영문판도 있네요

한글도 참 재밌게봤는데

아.. 이 책도 영문판이 있었군요. 참 무지한 엄마같으니라고...

첫번째 책은 그림만 봐도 웃음이 나네요^^

무척 재미있을꺼 같아요.

나중에 우리아이에게 꼭 읽혀주고 싶어요.

좋은 책 정보 감사합니다.

저도 첫번째책은 한글로만 잼나게 봤는데..

영어로도 있군요...함 찾아봐야겠어요...

두번째책도 항상 리스트에 올려놓고 아이상황만 살피고 있네요..

책소개도 감사한데 곁들이신 내용이 더 감동적이고 재미있어요..

제이맘님이 어머니 닮으셨네요..

그시절에 어머니가 딸 방을 그리 이쁘게 꾸며주시공..

훌륭한 어머니밑에서 자라신 거 같어요..

물론 제이도 그리 되겠지요?..

저도 엄마한테 저나한통 넣어야겠어요..

맨날 툴툴대기만 하는데..엄마 미안해요..그리고 사랑해요^^

도깨비를 빨아버린 우리 엄마~

요 책 선물로 받아서 읽었는데 너무 재미있었어요..^^

영문판으로도 나와있었다니..몰랐네요..

Piggybook을 번역본으로 봤었지요.

도서관에 원서가 있는데 갈 때마다 없어요..ㅡ.ㅡ

번역본으로 읽었을 때에도 저 역시 많이 마음이 아팠어요..

우리 소의는 아직은 그냥 아빠랑 아이들이 돼지로 변해가는 모습을 보고 재미있어만 하던데..

나중에 좀 더 컸을 때 다시 보면 다른 느낌으로 다갈올까요?? ^^

지난 주에 도서관에서 제이맘 언냐가 소개해주신

Mr. Rabbit and the lovely present 발견하고 냉큼 가져왔어요..ㅋㅋ

그리고 소의가 ***랜드에서 일주일에 4권씩 한글책 빌려보는데

이번 주에 온 책 중에 토끼아저씨와 멋진 생일선물이 들어있더군요..

아..횡재한 느낌..ㅋㅋ

번역본이랑 원서를 같이 보여줄 수 있을 것 같아요..

우리 소의한테 제이오빠 엄마가 좋아하는 책이라고..

번역본 읽어주면서 토끼가 옷을 안 입고 있다는 이야기도 했더니..

엄청 재미있게 봤답니다..^^

대구도 비가 오는지...

쌀쌀해진다고 하니까 언니도 건강 조심하세요~^^

첫번째 책은 저도 한글 책으로만 알고 있었어요.

아직 읽어보진 못했었는데 결말이 정말 재미있네요~ㅎㅎ

어른들의 눈으로 보면 저 도깨비들도 성형을 하는 셈이네요? ^^

두번째 책은 저도 읽고서 충격을 받았던 기억이나네요.

제이맘님과 같은 생각으로요.

앤서니 브라운의 책은 아이들도 아이들이지만...어른들이 읽었을 때도 참 느끼는 바가

많아지는 책이어요.

첫번째 책은 아들이 한글책으로 정말 많이 읽고 읽어달랬던 책인데 영어로도 나왔네요

왠만해서는 저는 아프지 않아요. 아파서도 안되고 아플수도 없고

그런데 어제는 머리가 깨지도록 아프더라구요

집은 난리고 아이들은 배고프다고 난리고 ㅎㅎ 신랑은 허둥대며 부엌만 어지르고 ㅎㅎ결국 무거운 머리를 들어 제가 밥을 차렸네요

정말 엄마의 소중함을 알게 하는 책이네요

한 편으로는 열심히 한다고 하지만 요즘 처럼 챙겨야 하고 찾아봐야 할 일이 많은 아직도 초보 미국 생활 엄마로서 미안한 점이 참 많아요. 세 끼 꼬박 챙겨주지만 조금씩 식상해지는 반찬들 ㅎㅎ

맛있는 밥 해 먹이고 싶은데 뜻대로 잘 되지 않네요. 재료도 쉽게 구하지도 못하구 ㅜㅜ

신랑한테는 감자탕  한 번 만들어 준다고 했는데 감자국도 제대로 못해먹이니...

좋은 책 소개 정말 감사해요 제이맘님^^

생각하는 하루가 되겠네요^^

눈물 왈칵!

세번째 순번 돌리기가 너무 미안해서 명단 못 올리고 있었는데.

알아서 제이맘이 샤라락 올려주네.

몇 권 안 남았으니 또 착한 다른 엄마가 올리겄쥬?

고맙고 자랑스러워, 제이맘!!

제이맘님 ^^

멋진책들 소개 감사들여요. .첫번째책은 첨보네요 ^^

그림이 일본풍이다 했는데.. 역시 작가와 일러스트가 일본분이시군요 ~~

와~~~ 과연 저도 이런엄마가 될수있을지.... 전 이 생각이 먼저드네요... ;;

척척 뭐든지 해내는 엄마..

사실 전 그렇지 않은데...우리아이들은 엄마를 그렇게 생각한다는 ^^;;;

이책...돼지책은 집에있고 원서는 없네요 ...

정말 유명한책이죠... 한참 이 책 읽어줄때 욘석들.. 어이~~ 아줌마~~ 하고 장난치곤했는데 ;;;;

전 울집 오빠와 남동생사이의 딸이랍니다.

엄마랑 통화하다보면 자주 그러시더라구요..

 이궁..너 안낳았으면.. 어쩔뻔했냐~~심심하면 전화할데없어서 ㅋㅋㅋㅋ

 아무래도 아들들은... 간결한 대화다보니...

제이맘님 어머님은 정말 멋쟁이셨군요.. 빨간벨벳~와~~~멋져요!!

울엄마는 참 털털하셔요 ^^  키...ㅎㅎㅎ 저도 울엄마가 더 크시답니다 ㅋ

무려 174cm ~   결혼하기전 사진보면... 한모델하셨더라구요~~

아~~ 친정가고싶당 ^^

어릴때는 엄마가 나를 이해해 주지 못한다고 생각했는데

막상 제가 엄마가 되고 나니 참 엄마하기도 힘들구나 싶네요.

아이들이 맛난 거 사먹을때 저희 어머니는 손수 맛난 튀김과 간식등을 만들어 주시고

그때는 그게 싫었었는데...

그 많은 식구들 빨래며, 청소며, 거기에 할머니 수발까지.... 정말 수퍼우먼 처럼 척척척..

그때는 감사하다는 생각보다 당연한거라 생각했는데....

오늘 저녁에는 친정어머니께 전화 한 통 드려야겠어요.

소개해주신 두책 모두 저는 한글책으로 아이들과 몇해전에 읽었어요.

빨래책 참 재미있게 읽었는데 숨은그림찾기 놀이하며... ^^

돼지책보며 동, 서양이고 엄마들은 참 힘들다라고 느끼기도 했구요.

저도 이번에 영어책으로 두권 다 빌려보아야 겠어요.

좋은 책 소개 감사드려요 제이맘님~~

돼지책