저희집은 남편이중국어공부를 좀했던터라 성조와 간체자읽기를 복습시킬순있는정도라 원서읽기를 중국샘과공부중인데요 중국어가 생각처럼 진도나가기가 어려운언어라고 생각이듭니다
개개인의능력에따라다르겠지만 저휘집딸은언어적감각이 좋은편이아니라서요 읽기와 듣기위주의수업을하고있어요 간체자로 읽기는 부담스러워서 병음으로읽고 단어는한국어로 쭉읽어보고 몇번한국어로해석한다음 대충전체적흐름을파알한후부터는 중국어로 거희수업을진행하는데 한권하는데도 시간이꽤걸리네요
그런다음 책을복사해 병음을지우고 간체자읽기연습을시키는데 거의외우내용을 간체자와대입하면서
읽는거라 이것또한시간이많이걸리고 ....쓰기는 전혀하지 않아요 쓰기부분은 나중에 ,,,아직초딩생이라
중딩부터본격적으로 간체자읽기를시킬려고합니다 그래야 학습부담을줄릴수있을것같아서요
저희집의중국어목표는 중중으로 중국어를받아들이는게목표라 우선은 듣고 말하기위주의수업이고
중딩가서는 간체자읽기를집중으로하고 고딩가서는 쓰기를집중하려고합니다
에고....자판두두리기 넘힘드네요
저희집상황을 전해드렸는데 참고가되실런지요....???
다행인것은딸아이가 학습력은 느린데 영어보다는 중국어를더편하게느낀다는점입니다 두언어를하려고하니
머리는 쥐나고 안쓰럽기도하지만 중국어샘이랑웃으면서하는수업이라 그냥저냥쉬지않고하려고요
병음이라는것은 중국어글자아래에 발음기호처럼 쓰는것을 말하는지요
너무 기초적인 질문인가요?