희윤맘님,, 올려주신 영화자료가 프린트하려니 없네요,, 꼭.딱 필요한 자료 였는데 다시 한번 올려 주시던가,
[email protected]로 번거롭지만 보내주심 고맙겠네요
모두다 실제 소리를 내는대로 쓴 겁니다.
학자들은 그런 표기를 싫어합니다. 점잖지 못하고 사투리라는 겁니다.
그런데 이제 거의 굳어진듯 합니다.
요즘 우리가 한국말을 소리나는 대로 쓰는 것과 같습니다.
물론 공식 편지나 숙제할 때는 절대 저렇게 쓰지 않습니다.
' 표시는 축약, 생략입니다.
ya는 남부 사투리를 소리나는 대로 쓴 것입니다.