감사합니다. 잘볼께요..
오늘아침'로얄드 달'책주문하고서 잘한건지 고민하고 있었는데
덕분에 잘했다는 생각이 드네요~~
정말 감사합니다.
저도 처음으로 저의 아이에게 영어책을 읽히려고 열어보니
대단하시다는 생각만 듭니다
ㅇ런 정성이 아이를 명품으로 교육시키는것이 아닌가하는 생각을 갖게 합니다.
정말 감사합니다^^
좋은 정보 감사합니다.
잘 담아갑니다.
여름동안 둘째에게 어떤책을 읽힐까 했는데 잘보고 갑니다.
몇권보기는 햇는데
이렇게 많으줄은 몰랏네요
저도 스크립하고 없는책들은 사서 읽어야겟어요
그동안 도서관서 읽고 하니 남아 있지 않더라구요
스크랩하고 쉬운것부터 3권샀어요
오디오는 따고 구하고
손으로 짚어가며 듣고 있어요
글밥 늘려주고 싶었는데 책소개 해주셔서 넘 고맙네요
싸이처럼 도토리가 쑥쑥에도 있다면 도토리 드리고 싶네요
엄마표로 진행하는 우리딸 챕터북 이것저것 끝내고 로알드달로 접어든지 3개월 정도 됩니다.
Crocodile 거쳐서 초콜렛 공장까지 읽었어요.
제임스와 복숭아 읽기 시작하는데, 좀 지치는 감이 있어 두리번 거리던 중,
고대에서 English Book Club 이번 겨울방학 교재가 James and the Giant Peach라 등록했습니다.
한 권 10회로 나눠서 같이 읽고 말하고, 편지쓰고 연극하고, 영화도 보고 한대요.
지난 학기에는 찰리와 초콜렛공장으로 진행했답니다.
엄마표 아이들은 여기 북클럽 도움을 받아 읽어보는 것도 도움 될 듯 합니다.
강사진 좋고, 푸쉬와 경쟁과 비교가 없어서 일반 학원보다 나은 것 같아요.
고대 평생교육원
http://edulife.korea.ac.kr/index.asp
끼약~~ 완전 봉잡았습니다.
얼핏 제임스와 수퍼복숭아 비디오를 너무 재미있게 보길래... 몇권 들이밀어보았다가
찬밥신세였었거든요.
도서관에서 얇은 책을 보면서..저걸 한번 내밀어 볼까말까 매번 고민을 하는데(읽어보면 될것을 ㅋ)
너무 가려운 곳을 긁어주셔서 그냥 지나치지 못하고 댓글 남깁니다.
너무 감사합니다.
님의 글이 너무너무 제게 도움이 많이 되었습니다.
안그래도 로알드달의 소설을 하나씩 낱권으로 구입하고 있는데 당췌 내용을 알수 없으니 아이의 수준에 맞추기 힘들더라구요.. 링링님의 명쾌한 리딩레벨분석과 아이의 반응까지 적어주셔서 더할나위없이 제게 도움이 많이 되었습니다. 넘 고마워요~~~
오홍홍.. 반갑습니다. 국내에서 동화책의 씨도 구경하기 힘들던 시절 로알드 달의 The witches로 동화책의 맛을 느껴 지금 이렇게 즐겁게 동화책 폐인(?)을 길을 걷고 있는 저와 같은 취향을 갖고 계시다시 정말 반갑습니다. 맛깔진 스토리 소개와 레벨분류가 많은 도움이 되네요.
얼마전 스터디모임에서 찰리와 쵸콜렛 공장을 제대로 읽을 기회가 있었는데 그동안 잊고 있었던 로알드 달에 대한 열정을 다시 찾게 되었답니다. 말씀하신대로 레벨을 잊고 페이지가 넘어가서 아이들의 Reading Level을 올려주고 아이로하여금 성취감을 줄 수 있는 좋은 책이라 생각이 듭니다. 6학년인 우리딸아이도 마틸다에 꽂혀 자기말로는 20번 읽었다고 하네요. 믿거나말거나.. 침대옆에 항상 둡니다. (물론 한글로..ㅋㅋ 언젠가 영어로 술술 읽게 되지 않겠어요?) 아무튼 깔끔한 정리 감사합니다.
참, 저는 The Roald Dalh Treasury를 갖고 있는데 그의 다양한 작품을 한눈에 주제별로 살펴볼 수 있어서 좋습니다. 아쉽기는 전문이 아니어서...
링링님 대단하셔요.
어쩜 이렇게 꼭 집어 그림까지 정리를 하셨을까
이렇게 하기 쉽지 않을텐데 말이죠..
로알드 달 소설 아직 읽을려면 멀었지만 울 딸래미도 다소 엽기적인것은 좋아하는지라
한글판으로 디밀어볼려고 했는데 도대체 아는것이 없고 검색하기도 귀찮고 뭐가 좋은지도 모르겠고..
게으른 이 엄마 그냥 쑥쑥맘들이 올려주신것 프린트하기도 바빠서
들어오면 늘 휘둥그레 정신없답니다^^
지난번에 사립 떨어져서 넋두리했었는데 위로해주셔서 감사하다는 쪽지 보내려했더니 안되더군요.
이참에 감사 두배로 드리면서 늘 건강하세요. ~
울딸은 아직 레벨이 안되는지라 영어책은 못읽고 한글책은 열광하면서 읽곤했습니다.
레벨별로 정리를 해주셔서 앞으로 너무 도움이 될것 같아요...^^
아,,,그리고 Revolting Rhymes 번역판이요...
웅진출판에서 <더 행복한 신데렐라> 라는 제목으로 출간된적이 있어요...
요 책이 <주머니속 세계창작동화>라는 책 중 하나인데요..전집인지는 잘 모르겠네요...
요 시리즈에 마법의 손가락 <요술손가락>, 유리창닦이 세친구<창문닦이 삼총사>, 꾀많은 여우선생<멋진 여우씨> 도 있는데 지금 출간되고있는 출판사로 판권이 넘어가기 전에 출간되었던 책들이예요...
도서관에서 대출해서 읽혔는데 아무래도 90년대에 출간된 책인지라 글씨체도 그렇고 편집이 영~~~그렇네요...^^;
댓글 다는걸 좋아하실것 같아서...
제가 궁굼해 하던 사항이었는데 여기서 얻어갑니다
실은 지난주 코엑스에서 박람회때 책을 사려고 했는데 못고르겟더라구요 레벨을 몰라서
한글은 도서관에서 빌려보고 영문판은 구해보다 없으면 사야겠네요
정보감사!
감탄 하고 갑니다.
대단하세요 이렇게 정리를 한글판과 영어판 보기 좋게 정리해주시다니 잘 보고 갑니다.
빨리 빌려서라도 읽어봐야 겠어요.
이 책을 다 소화하는 따님은 정말 이쁘고 똑똑 소리가 절로 나네요^^
한글 번역판이 이렇게 많이 나와있는지 몰랐네요. ㅊ람고 할 께요 감사드립니다
무척 재미있는 책들이라 자주 읽게 되는데...
작가의 상상력이 놀라울 뿐
우와~링링님 대단하시다!
다음편을 기대할게요.
그럼 꼭 부탁드려요.*^^*
링링님!
실은 어제부터 Fantastic Mr Fox를 읽어주기 시작했는데
마침 로알드 달 소개글이 올라와서 반갑네요.
6개월전에 한글책으로 재밌게 읽어준적이 있어서
큰맘먹고 시작했는데 3점대 책인줄 몰랐네요.
요 작가책은 정말 너무 재미나서 한번 손에 잡으면 놓을수가 없더라구요.
다음번 로알드달 책&영화 소개도 기대할께요~
감사해요..
아이고~ 정말 정리 잘 해주셨네요~~ 수고 하셨어요~~ ^^* 짱이야~~!! ^^
매직 핑거는 얼마전에 다 읽었는데 너무 재미있다고 하구요..
아북거아북거만 한글책으로 사주고..판타스틱 Mr. Fox는 영어책만 사주고 한번 읽었는데
얼추 이해는 다 되는데 어려운 편이라고 해서 한글책 '멋진 여우씨'를 며칠전에 주문해서 받았네요~
창문닦기 삼총사...저도 너무 재미있을것 같아서 사주려구요~~
dirty beasts 는 그냥 넘어가고..멍청씨 부부도...ㅋㅋ 요런 얘기는 제가 싫어해서..
dirty beast는 서점나들이 가면 한번 읽어보라고 해야겠어요 ^^
마틸다랑 찰리와 초콜릿 공장, 그리고 제임스와 거대복숭아는...구입만 해두었는데..
이번 방학에 제임스..부터 읽혀보려구요~ 마틸다..도 내년엔 읽을 수 있을 것 같은 느낌이 듭니다.ㅎㅎ
링링님 박수~~^^
요즘 링링님 덕분에 스크랩한다고 바쁘네요
잘 몰랐던 로알드 달의 책까지 알게 되어...
너무 고마워요~~
정말 멋지세요~ 로알드 달 소설 정리.
Revolting Ryymes,.. 요거 정말 재미있게 읽었답니다.
스크랩 할께요. ^^*
링링님 덕분에 로알드 달로... 쭈욱 읽어볼까봐요.
고마워요. ^^
로알드달은 어렵다고만 생각했는데 3 안넘는 책들도 있군요 ^^
우리모녀는 프래니 팬이니 필시 이런 엽기 내용들도 좋아할것 같아요. 너무 정리 잘해주신 덕에 찾아보는 수고를 덜었네요. 감사드립니다.
제가 언제고 링링님 잡고 수다 한번 해야되는데...쩝.
학원 접기로 완전 마음 굳히신거지요? 저는 왜 이렇게 용기가 안 나는지...
책 읽기 빠듯하게 학원시간도 너무 많이 잡는데다가, 그 별 의미없는 숙제들 생각하면 도저히 못 다닐것 같고...지금처럼 뻔뻔하게 안해가면 되지않나 싶은 생각도 들고 ㅎㅎ 생각이 오락가락 그러네요.
빵빵한 커리 짜시고 저도 좀 끌고 가주세요...^^;;
어머나 이렇게 글자작은책을 쬐그만 애가 다읽었대요? 오마나 참말로 대단합니다...제니도 좀 따라일어야 될터인데 우찌 그리 글짜가 작은지 말이어요...로알드달은 글자 큰책은 없나봅니다 .....
허긴 한글책도 본건이 하나도 없는데 도서관가서 찾아 봐야겄네요...
링링님도 웹칼럼 하나 맡으셔도 되겠습니다...
아이가 뛰어나니.. 엄마수준도 나날이 높이지고..
책 소개도 걍~~ 완벽합니다...
아무 생각없이 판타스틱 미스터 팍스를 사줘봤었는데..
뭔 소리인줄 몰라도.. 대충 인물 특성은 파악하던디..
그게.. 왜일케... 레벨이 높은 거였는지... 얇아서 사줬었는디..쩝...
잘 보고 갑니다..
^^*
챕터별로 외운단 말에 저 쓰러졌습당...
헉......
멍청씨 부부이야기 찾아봐야겠네요.
민핀은.............
정말 읽어주느라...목아펐던 책입니다..
저걸 왜 그림책으로 만들었냐고요!!!!
그래도 참..로알드 아저씨 스럽지 않은 책 이었답니다..
저는 제가 이 아저씨를 더 안좋아합니다...
당췌 사고방식이.......쩝...
그래도 기발한 상상력은..정말..놀라워요..인정하죠....하하
아마 울딸도 저랑 같은 느낌일거라...덜 엽기스런걸로..제가 먼저 읽어보는데...
이젠 읽어보지 않고 링링님 글 보고 할래요..ㅎㅎ
2편 기대합니다~~~
저두 완전 필 꽃혀서 잔뜩 사놨어요 우리딸도 엽기적인거 좋아하는지라 맨날 지저분하고 끔찍한
상상들만 하고 있네요 몇권 읽더니만
링링님 정말 대답하십니다
레벨별로 정리까지 정말 멋집니다용
방학때 우리딸내미한테 열심 읽힐건데 한글책 읽어버리면 영어책으로는 안읽네요
아예 첨부터 영어책으로 디밀어야겠어요
링링님 감사합니다..
안그래도 작은놈 로알드달에 꽂혀서 완전팬이 되었는데요..
얼마전 도서관가서 멍청씨부부이야기 영어원서를 보고 재미있겠다고 침만 꼴딱삼키는 거보고
2점대로 한번 시도해볼까 하는데...오디오도 있나요...
이렇게 정리를 잘 해주시니 프린트를 안들어갈수 없네요^^*
로알드달이란 사람이 하도 유명해서 우리 큰놈 병원입원중 마틸다를 읽은 것이 다이지만 기억에 아주 상상력이 뛰어난 분이라 생각이 나네요
우리 아이들은 마틸다와 제임스와 슈퍼복숭아 비디오만 보여줬는데 너무 재밌어 하더군요
쥬니비죤스 사은품으로 받은 로알드달 책들을 언제 읽어낼지 알수 없지만 많은 아이들이 빠져든다는 이 책들을 읽을 날이 우리집에도 왔으면 좋겠어요
아이의 공부매니저도 잘하시지만 살림도 잘 하시나봐요
도대체 못하는게 뭔지,,, 이집은 애나 어른이나 대단해요^^
제사지낸다고 무리하지 마시고 좋은 글 감사드려요 ^^
한글책과 영어책을 같이 올려주시니 넘 좋네요,,
이런 멋진 글과 포스팅은 어케 올리는건지,,,
컴부터 배워야 하나봐요,,,,,ㅡ,.ㅡ
제사 잘 지내시공,,
4점대 5점대,,책 계속 부탁 드려요,,,............^^
ㅋㅋ 한글책만 익숙하네요
울 집은 언제나 저런책 구경할라나 ...?
저희들을 위하여 이렇게 정리해주셔서 감사하구요. 고생 많으셨어요
fantastic Mr. fox 가 좀 더 쉬운줄 알고 들인적이 있었는데.,..
더 쉬운 책들이 많네요... 참 재미있긴한데...좀 더 기둘려야 한다는...
저도 울 딸과 재미있게 읽을 날을 위해서 잘 읽었습니다..
링링님.. 과 엄친딸
감동하고 갑니다.
링링님 몸 풀리시고..
2탄 올리실 즈음에~~ 정리해 둔 단어장 따라 올리야겠쓰요 ^^
울 집은 아이들이 아니고 제가 넘 재밌게 봤씨요 ^^
우선 방학 때 한글책부터 읽혀야겠네요
지난주 금요일에 드뎌 애들 기말고사가 끝나고 제법 바쁜 한주를 마감했네요.
점심먹고 들른 게시판..
반가운 글에 리플 달고 가려구 로긴했답니다.
링링님댁 따님 엄친안 줄은 알지만 3학년 아들 이제 찰리초콜릿 읽어서 기특하다 했거늘..
아웅 참말로 신통방통 아니할 수 없네요.
옆에있음 시러라 하겠지만 제 방식대로 궁딩이를 팡팡 뚜들겨 주었을 터인데.. ^^;;
쑥쑥 엄니들은 모두 다 부지런 하셔요~
민핀 살까말까 했던 책인데 친절한 소개 감사해요..
친절한 링링님~
제사 잘 마치고 오셔요..
진정한 울 엄친딸...로알달 시리즈 그 첫 탄이네요..이쁘다...
책도 요 책을 다~~~읽고 다음 단계도 마쳐 간다는 울 엄친딸도...^^
울 아이도 로알달은 많이 접해서 처음 보는 책은 하나도 없는게 다행스럽긴 한데..
아이가 직접 읽은 것은 한권도 없고..제가 참 열심히 읽어준 기억만..안습스럽긴 하지만..그래도..
지가 읽어 줄 그 어느날을 기다리며..
없는 시간 쪼개어 이렇게 정리해 주시느라 수고해 주셔서 넘 감사드려요!~~~
1학년 딸래미, 이번 겨울방학을 맞이하야 로알드 달 시리즈를 읽히려고 사다두었답니다.
링링님의 친절하시고, 자세한 분석...감사한 마음으로 받아갑니다.
흐미 그집 딸 정말 이뻐요 이뻐~ ^^
울집아들에게도 슬며시 보여줘볼까 몇권 구입했는데 영 관심이 없어하네요.
민핀은 작년에 샀다가,,, 절반만 보고 책꽂이에 계속 꽂혀만 있는중이구요 ^^
오늘 아침내내 책몇권 고르다 오전이 다 지나버렸습니다.
정말 책사는것은 왜이리 힘들고 어려운건지,,
덕분에 링링님의 지난글도 여러편 살펴보고 ㅎㅎ
사이트 여러군데 도셨다구요?
난 책사는 사이트만도 ??? ㅎㅎ
시아버지 제사상에 장도 보고,,, 정말 착한 며느리.
복받을거여요 ^^