샐리마미님 버들움님 가암사 합니더....

자세한설명까지 해주시니 금방 이해가 되요  가끔 시간이 나시면  앞으로도   지 글 자주 좀 손좀봐주시와요     

두분을 감수 위원으로 모실까 하는디( 저 혼자 김치국다 마셨어요)       

지가 보통 엄마처럼  영어에는 그리 능통하지 않네요  다들그렇듯이  학교졸업후에 영어에 별필요성을 못느껴서 ... 아 근데 요즘 아 이 때멘 확확 느끼고 있습니다     초등전까지는 그래도  지가  뒤죽박죽이나마   아이와 같이 영어시작해서  놓지 않고 해왔는데   어느순간부터  내가 아이 발전속도를 못쫒아 가네요    아이는  나아가는데 인제 더이상 엄마는 앞으로 나아가질않으니 워찌된일인지.... 나이탓인지 ...일탓인지...그래도 이런날이 올줄알고  스스로하게 훈련 시켜논덕을 톡톡희 보고 있습니다   

 근데 아무래도 아이따라서 영어공부하기엔 엄마는 넘 일이 많어 그치여?   영어공부하기는 싫고 샐리마미님과 버들움님한테 좀 붙어 볼까 하는데 덕좀 볼라고( 저는 안함시롱  남보고 하라고 하는거 넘 놀부심보가여? 히히 )

아 그래도 저 열씨미  소민이말 글로 딸려고    컴맹이 엄청 고생했시요.. 

 에구구구....말하다 보니 뭔소린지 몰겄네     초등엄마의 넉두리 엿시요

암튼 도움을 주시겄다고   자 약속  ...울애가 잘하는 복사기 약속 들어갑니다.....^^

주울님,버들움님 글 정말 많은 도움 되었답니다.

그중 제가 볼때 좀 이상하다 싶은거 몇게 고쳐 볼께요

It looks like a sea.

--> It looks like the sea. (sea는 sky, earth 처럼 the 를 사용하는걸로 알고 있어요)

a yellow sea --> the yellow sea.

You need many salt.

--> You need lots of salt. (sugar, salt 는 셀수 없는 명사이니까  many 는 사용할수 없죠)

I don't like sour.

--> I don't like sour lemonade. ( sour 는 형용사이기 때문에 그 뒤에 명사가 와 줘야 할거 같아요)

I can explain you.

--> I can explain it to you.

( explain 은 3형식 동사로 알고 있어요 그러니까 뒤에 목적어가 와줘야 할거 같아요)

문법 잘하시는 선배님들 많은 걸로 아는데, 그래서 그냥 넘어 갈까 하다가

그래도 서로 배워가는 과정이니까, 같이 이야기 해보는것도 좋을거 같았어요 ^^

저 상심안해요  자기가 발전할라믄  자기실력을  공개해야지요 그치여? 버들움님정말  만나서 반갑습니다

우히히   마자여  제쓰기실력이 딸려서리  애 말하는속도를 못쫒아갑니다   스피킹 실려도요 인자 애랑 차이가 나기 시작했네요  애가 하는말을 못알아듣기 시작했습니다 바로 최근의 일이네요...스펠링도 모르겠고  애가 맞게 말하는지 아닌지도  고쳐줄실력이 안되요     꼭집어서 오데오데 틀렸다 해도  너무 감사 한 일이에요  

  버들움님 지송하지만 앞으로 가끔이라도 제글을 보시면 종종 고쳐주시면 안될까요 저말고 다른분들한테도 좋은 일이 되실거 같아서... 딴엄마들이  틀리거 갖다가 외우고 다니시면 넘 죄송한일이라...제가 고것까지 책임질수가  없어서... 고쳐주시면  제가 원글을 수정해서  생뚱맞은 단어나 표현을 외우시는일 없이 하고 싶은데요  가능하실지요^^?