나는 고양이로소이다.- 첫번째 미션

투빈사랑
|
2017-03-08

밖에 나와 있어서..기다리게 해서 죄송해요

집에 들어가는대로 올릴께요~~~~~~~~~~~~~

-----------------------------------------------------------------------------

책은 재미있게 읽고 계신지요~~

술술 넘어가긴 하는데 늘 질문은 만드는건 어렵네요^ ^

미션1) 책을 읽기전 나쓰메 소세키라는 작가에 대해 알고 계셨나요?

전 처음 접하는 분이네요. 그러고 보면 일본 작가 책을 많이 알진 못하는 것 같아요

혹 읽으신 책 중에 기억에 남는 일본 작가가나 책이 있으신지요?

좋아하는 작가도 좋습니다~

미션2) 이책의 주인공은 누구인지 주인공에 대해 소개를 한번 해볼까요^ ^

미션3) 주인공 외에 관찰되는 인물들이 몇 등장하는데요

주인공이 바라보는 인물들은 어떤 특징을 지니고 있나요?

그리고 가장 정이가는 인물은 누구이고 그 이유는 무엇인가요?

미션4) 메이테이 선생과 주인공의 안주인 사이에 진부함에 대한 이야기가 오가는데요

메이테이 선생이 설명하는 진부함의 예시는 저도 별로 수긍이 안가네요

여러분이 생각하는 진부함이란 어떤 것인지요?

미션5) 3장까지 읽으시면서 마음에 드는 구절이 있으시면 이유와 함께 소개해주세요~

미션6) 책을 읽으시면서 궁금했던점? 의문점? 다른 사람들의 생각이 궁금했던 부분이

있으셨는지요?

있으시다면 어떤 것들인지 이야기 나눠 봤으면 합니다^ ^

가입문제로 책 읽기가 늦어지신 회원분들은 천천히 읽고 미션 천천히 수행해주셔도

됩니다~~~~~~~

평소 제가 접하던 일본작품들과는 좀 달라서 나름 재미있게 읽고 있어요

다음은 어떻게 진행될지 궁금하네요

다들 즐독하시길 바라면서~~~~~~~~~~~~

오리친구
|
2017-03-24 00:52

첫 번째 미션 내주신 투빈사랑님 고맙습니다.

늦은 미션 남깁니다.

미션1) 책을 읽기 전 나쓰메 소세키라는 작가에 대해 알고 있었나요?

‘도련님’이라는 책을 검색하다 알게 된 작가였는데 아무리 생각해 봐도 제가 왜 ‘도련님’을 찾아 봤는지 기억이 안나요ㅠ ‘나는 고양이로소이다’는 나쓰메 소세키 소설 중 드라마나 연극, 영화로 가장 많이 만들어진 작품이라고 하는데 처음 제목을 읽었을 때는 이장희 시‘봄은 고양이로다’로 읽었어요.

마지막 장을 넘기기 전 제 기억의 답을 찾고 싶어요^^

일본 작가는 일본 최초로 노벨문학상을 수상한 ‘설국’의 작가 가와바타 야스나리, 시오노 나나미, 무라카미 하루키 정도만 알고 있었는데 나쓰메 소세키가 일본의 셰익스피어라 하고 우리나라에서도 나쓰메 소세키 사후 100주년 기념으로 현암사에서 14권이 전집이 출판 되었다고 하니 굉장히 유명한 작가인가 봅니다.

미션2) 이 책의 주인공은 누구인지 주인공에 대해 소개를 한번 해 볼까요?

아직 이름이 없는 고양이로 소심하고 다소 냉소적인 면도 있지만 주인 구샤미나 메이테이 선생보다 조금 더 신중하고 따뜻해 보여요.

미션4) 메이테이 선생과 주인공의 안주인 사이에 진부함에 대한 이야기가 오가는데요

메이테이 선생이 설명하는 진부함의 예시는 저도 별로 수긍이 안가네요

여러분이 생각하는 진부함이란 어떤 것인지요?

저는 김난주씨가 옮긴 열린책들에서 나온 책을 읽고 있는데 ‘진부함’이란 단어가 없어서 한참 찾았어요. 이 책에서는 ‘범상함’으로 표현하고 있네요. 범상(중요하게 여길 만하지 아니하고 예사롭다) 제가 생각하는 범상함, 범상치 않음은 ‘다른 생각’ ‘다른 행동“ 쯤으로 해석됩니다.

누가 어떤 시선으로 보느냐에 따라 범상함, 진부함의 경계를 넘나드니까요.

미션5) 3장까지 읽으면서 마음에 드는 구절이 있으면 이유와 함께 소개해 주세요~

<인고를 거치지 않은 안락은 없다> 네 번째 진리를 설명하면서 “나는 비록 고양이지만 감정이 있는 터라, 집에서 주인의 얼굴을 보고 있기가 괴롭거나 하녀의 잔소리 때문에 기분이 울적할 때는 이 여자 친구를 찾아가 마음을 툭 터놓고 얘기를 나눈다. 그러면 나도 모르게 속이 후련해 지면서 온갖 걱정과 괴로움을 잊고 다시 태어난 기분이 든다. 여자의 힘이란 실로 대단한 것이다”

얼룩이는 동네에서 미로로 평판이 자자한 고양이라는 사실^^

투빈사랑
|
2017-03-24 02:21

범상함. 진부함....음 어떤 표현이 더 어울리는지...가늠은 잘 안되지만
같은 책 다른 번역의 묘미겟지요^ ^
번역본 찾을 때 검색을 해보는데 평이 여러가지라 참 고르기 힘들어요
여러권 읽을 수 있는 여유를 가져보고 싶단 생각이 들어요

미션 수고하셨어요~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

벨벳
|
2017-03-19 16:00

1.저도 나쓰메 소세키의 책은 이책이 처음입니다. 일본의 작가라고 하면 항상 거론되는 이름인데도

워낙 옛날책들이 많아서 인지 잘 안읽어지더라구요~^^

무라카미 하루키의 태엽감는새라는 책이 있는데 책이 좋다거나 그렇지는 않은데 저에게는 무척 오랜 여운을 남기는 책이였어요.

2.주인공인 고양이.속으로는 인간보다 잘났다고 생각하지만 매우 소심함.

3.저도 메이테이,안주인,주인인선생,고양이등 등장인물들의 성격들을 모두 조금씩 가지고 있는것 같아요.

그중 가장 정이 가는 인물은 메이테이. 그만의 익살스러움이 재미있어요.

4.안주인에게 몰리자 모면하기위해 진부함에 대해 이야기하는 메이테이의 논리는 조금 우스웠어요.

제가 생각하는 진부함이란 더이상 변화의 여지가 없이 지루하고 고리따분한것.

5.너무 오래전에 쓰여진 책이라서 낯선 어휘들때문에 살짝 당황~^^

마음에 드는 구절-얻기 힘든 기회는 모든 동물로 하여금 내키지 않는 일도 굳이 하게 한다.

늦은 미션제출 ~죄송해요~^^

투빈사랑님 멋진 대문 감사드립니다~♡

3월 신학기 총회모임도 끝나고 이제 안정을 찾아가야겠어요.

모두들 남은 휴일 즐겁게 보내세요~^^

투빈사랑
|
2017-03-24 02:25

저도 총회가 어제로 끝나서 이제 좀 여유로워질듯요~

3번 미션을 읽다보니 선택하신 인물들에 따라 우리 회원님들의 성향이 갑자기 궁금해지기도 합니다. 같은 인물을 선택 하신분들은 비슷하신 분들일까? 하는^ ^

미션 수고하셨구요~ 미션 출제도 수고해주세요~~~~~~~~