[그림책]Polar bear, polar bear, what do you see? > 콘텐츠 공모전

예전부터 활용해주어야지...생각만하고 있었는데...이번 품앗이 수업땜에 결국 닥치니 하게 되네요..ㅎㅎ 아이들의 주의를 끌기 위해그림솜씨 없는 제가 동물원 배경판을 직접 그렸답니다...하드보드지에 그리니~ 사이즈가 딱입니다...^^동물들은 teacherplus.co.kr 에서 전부 다 출력가능합니다... 먼저 책에 나오는 소리를 표현해 보았답니다... ① roaring는 호랑이나 사자등이 으르렁거리는 소리.(사람이 큰 소리로 고함치는 걸 나타내요)

② snort는 콧김을 뿜다. (사람이 콧방귀를 뀌거나 씩씩거리다.)

③ fluting은 명사 flute(플루트,피리)에서 파생되어 피리같은 소리를 낼 때 쓰여요.

④ bray는 〔나귀,말 따위의〕시끄러운 울음 소리를 뜻해요. (시끄러운 잡담소리나 나팔소리를 뜻하기도 해요.)

⑤ hiss는 뱀이 내는 소리를 나타낼 때 많이 쓰는 표현이죠.

⑥ trumpet은 트럼펫,나팔이라는 명사인데 〔코끼리 따위가〕나팔같은 소리를 낸다는 동사로도 쓰여요.

⑦ snarl은〔개,늑대 따위가〕으르렁거리는 소리인데 roar보다는 작은 느낌으로 쓰여요.

⑧ yelp는 날카롭게 비명을 지르듯이 우는 걸 말한답니다.

⑨ bellow도 큰 소리로 울부짖는 걸 말해요.

⑩ whistling은 휘파람,호각을 부는 소리를 말해요. 아이들의 주의를 끌기 위해그림솜씨 없는 제가 동물원 배경판을 직접 그렸답니다...하드보드지에 그리니~ 사이즈가 딱입니다...^^동물들은 teacherplus.co.kr 에서 전부 다 출력가능합니다...

This is the zoo.

(이것은 동물원이다)

Have you ever been to the zoo?

(동물원 가 본적 있지?)

Here are lots of cages.

(여기 동물 우리가 많다)

We should help zoo animals to find their house.

(우리가 동물들의 집을 찾아주어야 해)

First, this walrus's cage is the middle of the zoo.

(먼저, 바다사자의 우리는 동물원 한가운데에 있어)

There is a small tree in the lion's cage.

(사자의 우리 안에는 작은 나무가 있어)

And the polar bear is next to the lion.

(그리고 북극곰은 사자 옆에 있어)

Leopard's cage is behind the tall tree.

(표범의 우리는 키 큰 나무 뒤에 있어)

The elephant's is in the biggest cage of the zoo.

(코끼리의 우리는 동물원에서 가장 큰 우리야)

The flamingo is next to the lion. Its cage has a little pond.

(홍학은 사자 옆에 있어. 그 우리는 작은 연못이 있지)

This cage has a grove. The snake lives in there.

(이 우리는 조그만 숲은 갖고 있어. 뱀이 그곳에서 살아)

The hippo's cage is next to the elephant.

(하마우리는 코끼리 옆이야)

Its cage has a rock and there is filled with water.

(하마우리는 바위가 있고, 그리고 물로 채워져 있어)

The peacock's cage is next to the leopard.

(공작의 우리는 표범 옆이야)

Which cage is between the peacock and hippo's cage?

(어떤 우리가 공작과 하마우리 사이에 있지?)

That's zebra's cage.

(그 곳이 얼룩말의 우리란다)

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠