[그림책] It's mine! > 콘텐츠 공모전

<그림책 - It's mine>

대상 - 3세이상

< 간단한 소개 >

읽는동안 엄마와 함께 숲속을 거닐며 풀숲으로 보이는 동물들을 발견해 가는 재미있는 그림책입니다.

< 책의 특징- 이런점이 좋아요. >

1. 마치 동물들이 숨어 있기라도 하듯 풀숲으로 보이는 동물의 특징적인 일부분을 통해 그동물을 아이가 유추하도록 할 수 있다.

2. 다음 페이지에서 그 동물을 알 수 있을 뿐만 아니라 그동물이 그 부분을 이용해 어떤 특징적인 일을 할 수 있는지까지 간단하고 쉽게 영어로 소개되어 있다.

3. 뒷부분 에서 입체로 표현된 사자의 입은 "I'll eat you up~~" 하며 엄마의 실감난 연기가 가능하도록 되어 있어 아이의 시선을 잡아 끌 수 있다.

4. 마지막 페이지에선 앞서 나왔던 모든 동물들을 만나 볼 수 있다.

특히, Can you see all the animals we met? 우리가 만난 동물을 모두 보이나요?

How many are there? 얼마나 많이 있나요? 란 문구를 통해

엄마와 아이가 함께 동물들을 세어 보고 숫자개념을 익힐 수 있도록 했으며, 조그맣게 풀숲에 숨어있는

사자가 재미를 더해준다.^^

[ 겉표지-앞면 과 뒷면 ]

[ 내용을 살펴 봅시다 ]

첫번째 페이지

- Let's take a walk in the tall grass by the river.

We might see some animals.

Are you ready?

강가 키큰 풀숲을 산책하자.

우린 동물들을 만날지도 몰라

준비 됐니?

I can see a pink tongue.

I wonder who that belongs to?

분홍색의 혓바닥이 보여

누구걸까?

두번째 페이지

"It's mine!" says the tiger.

I lap water from the river with it.

내거야! 호랑이가 말했어요.

난 혓바닥으로 강물을 핥아 먹지요.

I can see a long nose!I wonder who that belongs to?긴 코가 보여요누구걸까요?

세번째 페이지

It's mine! says the elephant.'I hold things with it.'내꺼야! 코끼리가 말하네요난 코로 물건들을 잡지I can see a long neck!I wonder who that belongs to?긴 목이 보여요!누구걸까요?

네번째 페이지

It's mine! says the giraffe.'I reach high leaves with it' 내꺼야! 기린이 말하네요!난 긴 목으로 높이 있는 나뭇잎들에 닿지 I can see a green tail!I wonder who that belongs to?녹색의 꼬리가 보여누구걸까요?

다섯번째 페이지

It's mine! says the crocodile.'I swim in the river with it.'내꺼야! 악어가 말하네요난 꼬리로 강에서 수영하지 I can see a furry paw!I wonder who that belongs to?털복숭이 발이 보여요누구걸까요?

여섯번째 페이지

It's mine! says the bear.'I scoop out honey with it'.내거야! 곰이 말하네요.난 내 앞발로 꿀을 떠내. I can see a wriggly body!I wonder who that belongs to?꿈틀거리는 몸둥이가 보여누구걸까요?

일곱번째 페이지

It's mine! says the snake.'I slide through the grass with it'.내거야! 뱀이 말하네요난 내 몸으로 풀을 미끄러져 통과하지 I can see a curly tail!I wonder who that belongs to?도르르 말린 꼬리가 보여요누구걸까요?

여덟번째 페이지

It's mine! says the monkey.'I hang from branches with it'.내거야! 원숭이가 말하네요난 꼬리로 나뭇가지에 매달리지 I can see a small round eye!I wonder who that belongs to?작고 둥근눈이 보여누구걸까요?

아홉번째 페이지

It's mine! says the parrot.'I watch out for hungry lions with it'.내거야! 앵무새가 말하네요난 둥근 나의 눈으로 배고픈 사자를 조심한다구 And just around the corner,I can see a big red mouth with sharp teeth!I wonder who that belongs to?그리고 바로 모퉁이 근처에날카로운 이빨의 빨간 큰 입이 보여누구걸까요?