영어와 요리와 놀이를 한꺼번에 2탄▦ > 콘텐츠 공모전

영어로 하는 요리에 대해서 많은 분들이 관심가지는 것같아서... 제가 해본 것 중 하나를 더 소개하려구요. 이것도 간단하고 누구나 다 알고 있는 김밥이예요. 일명 꼬마 김밥!!! 유리랑 공원에 소풍갈때 같이 몇번 만들어봤어요. 이것도 간단하고 쉬워요. 재료: 김,단무지,맛살,당근, 쇠고기,오이 소금,식초,설탕. 마찬가지로 재료이름부터 가르쳐주고요. 말린김:dried laver 단무지:pickled radish. 맛살:razor clam flesh 당근:caroot 오이:cucumber 쇠고기:beef 소금:salt 식초:vinegar 설탕:suger 요리하는 것 좀 도와줄래? Do you want to help me cook? 손 씻고 와 Go wash your hands. 설탕과 소금과 식초를 섞자 Mix suger and salt and vinegar. 그리고 이걸(촛물) 밥과 잘 섞자. And mix rice and this(촛물) well 김 위에 밥을 올려 놓자 Put rice on a dried laver. 그리고 밥 위에 오이를 올려 놓자 And put a piece of cucumber on rice. 이제 돌돌 말아보자 Let's roll it now. 정말 잘했어. Very fine work. 꼬마 김밥은 재료의 속을 한가지씩만 넣기 때문에 그냥 김밥보다 아이들이 말기에 훨 쉽더군요. 그리고 오이 대신 쇠고기,당근,맛살등을 넣어서 각각 반복해서 연습해보기도 좋고요. 그런데 이건 넘 어린아이에게는 부적합한 것같구요 참고로 저희 아이는 지금 44개월인데 지금은 제법 잘 만답니당 (물론 객관적이진 않구요. 제 기준에서요^^)

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠