님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
여러 맘들께서 올리신 복주머니 힌트를 가지고,,,
저도 아이들과 만들어 보았답니다
울아이 둘만하는것 보다는 친구가있으면 좋겠다는 생각에
급히 모신 친구들...누나와 동생이죠...
급하게 하는거지만
준서에게 설날과 복주머니등에 대해 알려주고 싶어서,,,
좀 궁리를 해보았어요..
사실 준서는 아직 복주머니를 제대로 본적도 없고
복의 의미가 뭔지도 잘 모르고 있는상태라서요...
적당한 책이 있다면 같이 읽어보고 하면 좀더 좋은방법일것 같아요..
같이 온 누나가 읽었던 복에 관한 책 이야기도 잠시 해주었구요..
명절이 끝나면 도서관에서 꼭 찾아볼려구요...
만들면서 간단한 대화도 나누어보았답니다...
Do you have Hanbok,,you two?
yes,,
What color is your Hanbok,Joonseo?
It's got colorful strips on both sleeves,,isn't it?
(한복을 직접가지고 나와서 색깔에 대해 이야기해보는것도 좋을듯...)
Do you have lucky bags,too?
no...
Then,,,How about making lucky bags by ourselves?
That's a great idea,right?
What shape do you want?
세가지 정도의 모양을 미리 종이에 그렸다가 아이들에게 고르게 했어요..
이런식으로 우리의 만들기는 시작되었구요,,
옷갖반짝이는 것들을 많이도 붙였죠?
얼굴모양도 나오고요..
그리고 만들기 내내 설날하면 생각나는것에 대한걸 묻습니다
What do you think about New Year's day?
돈!!
Money??
아마 세뱃돈을 생각한거겠죠??
If you bow to your grandpa, grandma and other grown-up in New Year's day,
then they will give New Year's gift of money to you....
그리고...
What else?
윷놀이!!제기차기..유치원에서 배웠나봐요...
How about a kind of bird?
까치를 생각하고 질문했더니...
제비!!!하는거예요...헷갈렸는지...
그래서,,,제비제비설날은 어저께고요~~맞니?했더니...
아!!!까치...
It's called a"magpie".
Idea web 도한번 만들어 봤답니다
맞춤법틀린것도 많죠?
web만들다가 놀러가버리는....Lucy....
the lunar calender : 음력
the solar calender :양력
New Year's day :설날(그냥 '설날'이라고 해도 되겠죠?)
New year's gift of money :세뱃돈
a magpie :까치
a lucky bag: 복주머니
a bow(to one's elders)on New Year's day : 세배
fly a kite :연날리다
그냥 설에 관련된 용어를 적어보았어요...
참고하시길....
[설날] 메이지- 집으로 돌아오다..(윷놀이 한판~) 
