본문 바로가기

님 닫기

내 쑥쑥트리

0개
  • 쪽지
  • 내글0
  • 스크랩0
  • 내댓글0
북클럽
날따방
모임터
  • 쑥쑥몰
  • 체험이벤트
자동로그인
쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기
로그아웃 PC버전
쪽지
스크랩
나를 따르라
커뮤니티
  • 유아 게시판..
  • 초등 게시판
  • 중고등 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
메뉴 바로가기
  • 나를따르라 공부방
  • 북클럽
  • 칼럼
  • 선배맘 따라하기
  • 선배들의 책장
  • 해외교육정보
  • 영어 동영상 모음
  • 영어이름 찾기
  • 이벤트
  • 영어동화 교실
  • 영어유치원2 파닉스
  • 쑥쑥모바일소개
쑥쑥 플러스
  • 강의실

  • 쇼핑몰

  • 공연

검색
검색
게시판 선택
  • 전체 게시판
  • 유아 영어 게시판
  • 초등 영어 게시판
  • 중고등 교육 게시판
  • 수학 게시판
  • 중국어 게시판
제목 닉네임

네비게이션

  • 게시판
  • 북클럽
  • 쑥쑥워크시트
  • 나를따르라
  • 엄마표자료실
유아
초등
중고등
수학
중국어
추천/후기
칼럼

컨텐츠

웃어볼까요~

  • 팁토
  • |
  • 2015-09-08
52

보따리는 정리가 안돼 못 풀공~~~

걍 이 가을 함 웃어보아요~허허헛~

 

♥중국사람들은 절대 모르고

오로지 갱상도 사람만이 아는

"경상도 한자성어" ㅎ ㅎ


臥以來算老 (와이래산노)

– 엎드려서 오는 세월을 헤아리며 기다린다

(인생무상, 늙어감을 헤아린다는 뜻)


雨夜屯冬 (우야둔동) 

– 비오는 밤에 겨울을 기다리듯이


母夏時努 (모하시노) 

– 어머님은 여름 시절에 힘만 드시는 구나


苦魔害拏 (고마해라) 

– 괴로운 마귀가 나를 해치려 붙잡는다


氷時色氣 (빙시색기) 

– 얼음이 얼때 색과 기가 되살아 나니


知剌汗多 (****한다)

– 아는것이 어그러지면 하릴없이 땀만많이 흘린다


文登自晳 (문등자석) 

– 문장의 길에 오르면 스스로 밝아지는도다


謀樂何老 (모락하노)

– 즐거움을 도모하니 어찌 늙으리오


牛野樂高 (우야락고)

– 소치는 들판에 즐거움이 높도다


澤度儼多 (택도엄다) 

– 법도를 가려 의젓함을 많이하라


熙夜多拏 (희야다나)

– 달밝은 밤에 생각에 붙잡힘이 많구나


無樂奚算老 (무락해산노) 

– 낙이 없으니 어찌 늙음을 따지리오


尼雨夜樂苦移裸老 (니우얄락고이라노) 

– 대저 비오는밤 기쁨과 슬품에 헐벗은 노인 근심케하네


文登歌詩那也 (문디가시나야) 

– 시예에 오르니 노래와 시가 어찌 하오리


天地百歌異 (천지백가리) 

– 천지에 백가지 노래가 다르니라


苦魔濁世里不拏 (고마탁세리불라) 

– 고통과 마귀가 흐린 세상에 붙잡히는구나.


*이렇게 깊은 뜻이 있다카네 역쉬 갱상도 사투리는 몬 말려!!!


추천 공유
  • 댓글 52
  • 댓글쓰기
  • 답글쓰기
스크랩
  • 산시
  • |
  • 2015-09-08 20:51
답댓글

옴마야 중게라서 안들어왔드만예.
천지삐까리로 웃긴거 쌨네예.
니우얄락고이라노에 한표예.
한마디로 지기네예.
예예예로 끝나는 갱상도식 극존칭예.
중게라서예. ㅎㅎㅎ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 팁토
  • |
  • 2015-09-09 08:16
산시님 댓글보고 제가 엄청 웃었다는거 아닙니까~
강호동 여자목소리버전으로 귀에 막 들리는것같았어요~ㅋㅋㅋ
직이게 웃기더라구요~ㅋㅋㅋ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 브죵
  • |
  • 2015-09-08 20:40
답댓글

팁토님 보따리 기대하고 있을 게요..

일단 웃음 보따리 먼저 푸셨으니.. 용서해디리께요..

 

서울 녀자..(제가) 경상도로 시집가서...

귀 어두우신 시아버님.. 제가 소곤소곤대니... 늘 혼잣말로..

뭐라까노...라고 하셨어요....

시누이가 가끔씩.. 반말하면.. 그게 사투린가 하면서도..

아직도 가끔 기분이 나쁠때가 있어요.. 특히.. 그렇기도 하다마는...이렇게 말할때.. 우씨...

왜 반말이야....

 

그냥 웃고 넘기면 그만인데..

시댁이다보니.. 그 사투리도 다 정겹진 않더라구요..

 

만날 덤벼서 서로 싸우는 듯 해서..

명절만 되면.. 참 불편했던...^^

지금은 시부모님 돌아가셔서 명절도 띄엄띄엄 내려가게 되었지만요..^^

 

전 그것보담..

저희 시누이.. 당시는 20대 아가씨였어요..

좀 오래된 듯한 제과점에 들어가서...

소보루와 슈크림빵을 사면서...

언 ~니... 곰보빵이랑 고름빵 사요.. 우리...

아..놔...... 어찌 먹는 빵을 그리 끔찍하게 말한대요...@@

  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 반갑다영어야
  • |
  • 2015-09-08 20:50
ㅍㅎㅎ~
곰보빵은 아는데 고름빵은 저도 처음~~
저는 코쨈빵이라고^^;;
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 산시
  • |
  • 2015-09-08 21:31
아이가 소보로 빵을 사러 심부름을 갔어요
제과점에 갔는데 주인아저씨가 곰보였지 뭐에요..
그래서 그아이는 아저씨에게 말합니다.
"소보로 아저씨 곰보빵 주세요~"
!!!@@@@
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 브죵
  • |
  • 2015-09-08 21:53
ㅋㅋ
곰보빵은 들어봤어도
고름빵은 첨이엇어요. 그담부터 슈크림빵을 안 먹어요. 자꾸 생각나서...
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 브죵
  • |
  • 2015-09-08 22:10
그냥 갑자기 튀어나왔겠죠..
곰보빵과 세트로...^^

좀 터프한 스타일 이에요. 시누이가..

진해..마산도 억양 쫌 쎄죠..

예전에 선배가
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 브죵
  • |
  • 2015-09-08 22:14
남자선배가요 군대 후배라며 같이 술한잔 하쟀어요.
빨간 땡땡이 남방입고요.. 약간 느끼한 장동건 스타일이었고 백화점 카달록 찍는 모델이었는데...
입 여는 순간 정말 깼어요..
마산 사투리가 너무 심해서요..

말끝마다 쓴배님..쓴배님..하는데..ㅣㅣ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 나오미
  • |
  • 2015-09-08 23:27


고름빵...우째 ㅋㅋㅋ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 팁토
  • |
  • 2015-09-09 08:13
적도 곰보빵은 익숙한데 고름빵은~정말 비호감이네요~ㅋ~
근데 브죵님은 예전글에도 오타브죵이라하셨는데 오타인건지. 아닌건지~

점잖게. . .말없음표 써가며 . . .용서해디리께요. .하는데 왜캐 웃긴거죠~
어제 집에서 핸폰으로 댓글보며 제가 깔깔 거리니까 애들이 놀래서 엄마 왜그래?왜그래?~
댓글참여하고싶어 혼났어요~ㅋ~
저도 브죵님이 용서해셔서 감사디리께요~~ㅋㅋㅋ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 팁토
  • |
  • 2015-09-09 08:15
참 나오미님은 아무리해도 늘려지지않네요~
느아오오미~~~요건점 이상하고~ㅋㅋㅋ
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 두 아들과
  • |
  • 2015-09-08 20:05
답댓글

ㅎㅎㅎ
완전 재밌어요~ ^^
문디가시나야. 택도엄다....
경상도 사투리 짱! 입니다.
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 팁토
  • |
  • 2015-09-09 08:09
저랑 비슷한시간에 퇴근하시고 계셨나봐요~오늘도 기분좋게 화이팅하셔요~~^^
  • 글쓴이
  • 이모티콘
확인 취소

아래 아이콘을 선택해 주세요.

  • 전체댓글보기52
  • 이전글 시험이란...
  • 다음글 [날따방] 용인외고 Roald Dahl 10월5일 다시 시작
목록 맨위로

공유하기

닫기
  • 카카오톡카카오톡
  • 카카오스토리카카오스토리
  • 밴드밴드
  • 네이버블로그네이버블로그
  • 페이스북페이스북
복사
  • 외대부고 웍싯 The Enormous Crocodile
    • JE Huh
    • |
    • 2015-08-31
    26
  • 이미지썸네일 58x58 외대부고 이눔의 와이파이야~~
    • 홍박샘
    • |
    • 2015-08-31
    5
  • 이미지썸네일 58x58 외대부고- The Enormous Crocodile(1부)숙제방
    • 라온제나4
    • |
    • 2015-08-31
    67
  • 숙제검사
    • 라온제나4
    • |
    • 2015-08-31
    3
  • 이미지썸네일 58x58 ★민족사관고 학생들에게 감사를★
    • 홍박샘
    • |
    • 2015-08-31
    8
  • 이미지썸네일 58x58 [책소개]중2병의 비밀
    • 준준맘
    • |
    • 2015-08-29
    7
  • 이미지썸네일 58x58 뒤죽박죽 정보
    • 준준맘
    • |
    • 2015-08-29
    5
  • 이미지썸네일 58x58 The twits 늦게나마 올립니다
    • 미뚜맘
    • |
    • 2015-08-28
    2
  • 6m.Chine/Skinny - christine(G5)
    • charity14
    • |
    • 2015-08-27
    0
  • [엄마SQR2기] #45,46 숙제방이예요~
    • 천사새롬
    • |
    • 2015-08-27
    11
  • 이미지썸네일 58x58 ***6분 영어(Lifts)--8/30까지
    • 빨강머리앤
    • |
    • 2015-08-24
    7
  • 이미지썸네일 58x58 중1 DK
    • 두 아들과
    • |
    • 2015-09-07
    0

로그인PC버전 APP다운로드 회원문의

이용약관 개인정보취급방침

· 고객지원 : [email protected]

Copyrightⓒ formebnm.co.kr. All rights reserved.