초등2년인 딸의 영어를 지도한지 2년쯤 되어 갑니다.
며칠전 리딩레벨에서 2b가 나왔구요
지금 하던 교재가 끝나가서 방학엔
매직트리하우스를 시작하자고 아이가 하는데...
어떻게 지도해야 할지 고민이 많아 이렇게 선배맘님들의 조언과 경험을 듣고 싶습니다.
자세한 지도방법과 경험을 듣고 싶습니다.
초등2년인 딸의 영어를 지도한지 2년쯤 되어 갑니다.
며칠전 리딩레벨에서 2b가 나왔구요
지금 하던 교재가 끝나가서 방학엔
매직트리하우스를 시작하자고 아이가 하는데...
어떻게 지도해야 할지 고민이 많아 이렇게 선배맘님들의 조언과 경험을 듣고 싶습니다.
자세한 지도방법과 경험을 듣고 싶습니다.
리딩레벨에 대해 정확히 모르므로 레벨에 따른 책을 권하는 조언은 불가능하구요.
매직트리 하우스를 진행하는 방법도 연령과 학년에 따라 달라야 하겠죠.
매직트리가 문장이 간결하고 반복이 되어 쉽게 느껴지지만 키워드가 되는 단어들 중 어려운
어휘들이 나오게 됩니다.그 어휘들을 아이가 정확히 이해 할 수 있냐? 가 관건입니다.
어떤 분은 그림을 그려서 이해시킨다,아이가 유추해서 그냥 이해한다고 하는데...
한국어 책을 읽히고 이해시켜 읽히는 방법도 있더군요.그런데 저는 이 방법을 별로 권하고 싶지 않아요.
답을 미리보고 문제를 푸는 것과 마찬가지라고 생각해요.오히려 반대로 합니다.영어책을 미리보고
한국어 판을 읽으며 자신이 잘 못 이해한 부분을 돌아보는 방법...그런데 번역판에 의역이 많고 영어를
잘하는 아이들의 경우 번역판에 대한 불만이 있기도 합니다.재미있는 것은 영문판을 읽다가 도저히 이해
되지 않는 부분이 있어 번역판을 보니...그 부분이 빠진채 번역되어 있더군요.
방법은 엄마의 주관입니다.
영어를 영어로 이해하고 배울 것인가? 한국어를 개입시켜 우리말로 설명해서 이해 시킬까?
장기적으로 볼 때 전자가 이상적인 방법이라고 하는데,많은 노력과 시간이 소비됩니다.
그리고 일단 책을 아이에게 읽혀보세요,얼마나 유창하게 정확한 발음으로 읽는지가 우선이겠지요.
우리 아이는 초3에 읽었는데 구워먹고 삶아먹었습니다.
연극도 하고 내용을 영어 마인드 맵 하고 모르는 단어는 정리해서 위우기도 하고 매직트리홈페이지에
들어가 문제도 풀고...정말 알뜰하게 읽었던 기억입니다.영어를 한단계 업그레이드 시켜준 책이죠.
더불어 배경지식 공부도 열심히 했던 기억에 남는 책입니다.
어거스트 러쉬에서 버려야할 것들.
[2007 영어교육박람회] 세미나 일정표