문장좀 보아주세요~~~ > 중.고등교육 게시판 > 쑥쑥닷컴

본문 바로가기

님

내 쑥쑥트리

0개

북클럽

날따방

모임터

자동로그인

쑥쑥닷컴 카카오스토리 소식받기

로그아웃

PC버전

스크랩

나를 따르라

커뮤니티

메뉴 바로가기

쑥쑥 플러스

강의실
쇼핑몰
공연

문장좀 보아주세요~~~

소망소망
|
2014-10-19

5

Have you ever had a radiologist take an image of your bones?

책에 있는 문장인데요

여기서 take 원형이 올 자리인지요?

took 가 아닐까요?

방사선사가 네 뼈의 이미지를 찍은적이 있느냐?라는 정도의 의미 같은데요

아시는 영어고수맘님 또 부탁드려요~~~

추천 공유

Annie Lee
|
2014-10-19 23:41

솔직히 엄마표의 노하우가 많은 신 최강 어머님들

글도 유창하게 잘 쓰시는 분들이 너무 많아서

쉽게 글이 잘 써지지는 않는 분위기라 눈팅만 자주 합니다.

도움이 되었다면 다행입니다.

반갑다영어야
|
2014-10-20 15:30

반가워요 Annie Lee님^^
꼭 노하우가 있고 글을 유창하게 잘 써야 게시판에 나올 수 있는 거 아니잖아요~
저 같이 별 이야기꺼리 없는 사람도 나오는데...ㅎㅎ
10년간 아이들 가르쳐 오셨으면 초보맘들에게도 해 줄 이야기가 많을 거 같은데요 ^^
게시판에다 얘기 보따리 좀 풀어주세요~~
기다리고 있겠습니다 ^^

Annie Lee
|
2014-10-19 21:20

Have you ever had ~에서의 had가 사역동사로 보시면 원형이 와야 하네요.

radiologist 가 주어의 의미 take가 서술어의 의미를 담고 있으므로 능동적으로 봐야 하니까

방사선사가 당신 뼈 사진을 찍도록 해본 적이 있는가? 라는 의미입니다.

took는 과거형이므로 잘못된 표현입니다.

또한 taken이 오게 된다면 방사선사가 당신의 뼈 사진을 찍혀지도록 해본 적이 있는가의 의미가 되니 오답이겠네요.

이상...10년간 아이들을 가르쳐온 Annie선생님이었습니다^^

소망소망
|
2014-10-19 21:22

고맙습니다.....^^
사역 make, let, have...맞아요....
Have you ever had an image of your bones taken by a radiologist.....
맞나요?!!

emgreen
|
2014-10-19 22:25

Annie 샘 여기저기서 고마우신 도움 많이 주시네요 !

전체댓글보기5

목록 맨위로

공유하기

복사