님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
핫케익을 무지 좋아하는 아들들을 위해 자주 해주던거예요.위에 장식하는걸 유령얼굴 모양으로 장식해 봤어요.아이들이 정말 좋아하고 안 먹던 당근도 꼭꼭 씹어 먹으니 엄마라 기쁘기도하고 최고의 하루를 보냈어요.작은 것에 행복해하는 아이들을 보니 자주 해주지 못한 것이 미안할 따름입니다. 이제 시작해볼까요......재료 소개합니다. ★재료★
핫케잌 가루, 계란 2개, 우유 ,버터,당근 ,건과류가루.
★만드는 방법★
유치원에서 항상 요리실습할때 머리수건이랑 앞치마를 했다고 준비해 입고 신나서 수저들고 애꾸눈포즈로 한컷!!!!!!!
가루는 흘러넘치고 달걀은 껍질까지들어가손으로 빼내고난리법석입니다.
요리포인트!!=건과류 잘 먹지않는 아이들을 위해 우유안에 넣고 곱게 갈아서 반죽에 섞어먹으니까 너무 고소합니다.
1. 준비 됐니?계란을 거품을 내주세요. 껍질은 휴지통에 버려요.
Are you ready? Ok, let's start!!
Crack two eggs into the bowl .throw the shells into the garbage can.
Stir the egg.
2. 우유와건과류 간것을 넣고 골고루 저어주세요.
Pour some milk into the bowl and stir it, well.
3. 핫케잌 가루를 넣어주세요. 잘 섞어주세요.
Pour the powder into the bowl and stir it well, too
미리 당근을 얇게 썰어 눈코입 모양을 만들어 준비해주세요.아이들 맘껏꾸며보라고주세요.
4. 후라이펜을 약하게 달군 후 얼굴크기만 하게 적당량의 반죽을 부어요.
Bake the hotcake in the pan.
5. 핫케잌 한 장마다 잘라놓은 당근을 올려 jack-o-lantern 얼굴 만들어요.
Put the sliced carrot on the cake and make face of jack-o-lantern.
6.주걱으로 한 번씩 뒤집어 줍니다.살짝익혀 주세요...
Flip it over once with the spatula.
다완성했어요.와 그럴싸하죠..
Is it tasty? (맛있니?)
Yes....!!!. It's yummy. (맛있어요.)
I like pumpkin hotcake!(호박 핫케익 맛있어요.-호박모양이래요,.)
Drink a glass of milk and juice.(우유랑 쥬스먹어)
멋진 가을 오후를 보냈어요.
