| The Big Hungry Bear
풍선으로 딸기 만드는 놀이했는데요. 하나는 빨강, 하나는 녹색으로 하세요.. ripe 과 not ripe 개념도 알려주면서요.. 딸기가 익으면 빨갛게 된다고 과학적으로도 잠깐 접해주면 좋겠지요..
** 풍선으로 딸기 만들기
Today we will make a strawberry with a balloon.
오늘은 풍선으로 딸기를 만들거예요.
I have two kinds of balloons.
여기 두가지 종류의 풍선이 있어요.
One is red. One is green.
하나는 빨간색, 하나는 녹색이예요.
Red is for ripe strawberry.
빨간색은 잘익은 딸기
Green is for not ripe strawberry.
녹색은 잘 익지 않은 딸기를 만들거예요.
You can choose one of them.
하나를 골라요.
Let's blow the balloon.
풍선을 불어보자..
The balloon is getting bigger and bigger and bigger.
풍선이 점점 더 커지네요.
That's enough.
됐어요.
And then, strawberry has a lot of seeds all over its surface.
그리고, 딸기는 많은 씨가 표면에 있어요,
Would you please draw a spot with your a black marker.
검은색 매직으로 점들을 그릴까요?
Now We need to put the leaves on top of the balloon.
이제, 풍선 꼭대기에 잎을 붙여야해요.
Good ~~~
잘했어요.
Now we made a balloon strawberry.
풍선 딸기를 잘 만들었어요.
 풍선을 불어주었더니 이렇게 만들며 엄마~ 나 토끼 같아요.. 그러네요...


** 딸기 따기 놀이
생쥐가 사다리를 놓고 올라가서 딸기 따는 장면을 흉내내보기
베란다 창문에 딸기를 달아놓고 미끄럼틀을 타고 올라가 딸기를 따본다.
There's a lot of strawberrys on the windows.
창문에 딸기가 많이 있네.
Let's pick up the strawberry.
딸기를 따보자
Go up the stairs.
계단을 올라가서
Stretch your arm.
손을 뻗어봐
And pick it up.
그리고, 따고
Go down the stairs.
계단을 내려와
Excellent.
잘했어요
이번 활동은 아이들의 호응이 너무 좋았던 활동입니다.
꼭 해보세요....
| |
| |