할로윈 가방과 호박 손가방 > 콘텐츠 공모전

박스로 가방을 만들어주었습니다.박스를 펼펴서 앞부분을 반원으로 오려주신다음글씨 없는 부분에 그림을 그려주시면 됩니다.큰아이꺼만 만들려고 하다가 둘째한테 미안해 호박을 그려주었어요.물감으로 색칠 했습니다.그림을 다그린다음 펼친상태에서 비닐을 쒸우고요. 안쪽은 한지를 붙여주었어요.그리고 뚜껑을 만들기 위해eva를 핑킹 가위로 잘라 이쁘게 오려주신다음 뒤부분을 길게 양면 테잎으로 붙여주시고 앞부분은 찍찍이로 붙였습니다.가방끈은 송곳이나 펀지로 뚫어주신다음 끈을 달아주었습니다. 완성된 모습입니다. 생각보다 eva 가 만들어놓은 가방이랑 잘 어울리더군요. 딸을 위해 바구니도 만들어주었어요.패트병과 eva 뿅뿅이(?)글루건. 리본 으로 핑킹가위로 eva를 오려주신다음 눈,코 입은 검정색eva로 잘라 글루건으로 붙여 주었습니다. 뚜껑을 연 사진입니다. 완성된 모습... 아침에 아이들이 일어나자 마자 가방을 보고 좋아하며 메고 다니더군요.그래서 한컷~~ 아이들 헤어스타일 하며 꼴이 말이 아니네요..하하 (활용 예문) 할로윈 데이는 10달에 있어~
Halloween in October.할로윈이 무슨 뜻일까?
what does the halloween mean?이 날은 귀신들이 집으로 돌아온데요..그래서..우리도 그렇게 꾸며서
귀신인 척 하면 사람이 아닌줄 안데요...
On Halloween, ghosts come back to town and haunt around. So, when we're dressed like them, they wouldn't recognize us.
사탕을 담을려면 뭐가 필요하지?
what do we need to gather candies?가방이요!
it's bag!가방을 만들어줄께.
l will make papres bags.어떤 그림을 그릴까?
what do you want to draw on the papres bag?유령이여~
monster!몬스터를 그려 줄께~
I will drew a monster on the papres bag.
손가방(바구니도) 만들어줄께.
I will make pumpkin handbasket . 패트병에 eva를 붙여주자.
glue the orange eva on the plastic bottle.뿅뿅이로 장식해보자.
Decorate a bottle with 뿅뿅이.
할로윈때 어떤 옷을 입고 싶으니.
What do you want to be on this holloween? 공룡. 스파이더맨옷.
I will want to put on the dinosaur or spiderman's clothes.니모습이 웃낄꺼 같다.
you looks likely to fun.영어로 천천히 말해볼까?
Shall we try it slowly in English? "trick or treat"
영어가 짧아 이정도로만~~ 중간 중간 더 붙일 말이 있는데 영작이 제대로 안되네요..히히-------------------------------------------------------------전 사실 할로윈에 대해 자세히 몰랐습니다.단순히 서양 축제겸 명절인가보다 했지요.작년 까지만해도 할로윈에 대해 시쿤둥 했는데 아이가 크다보니 할로윈이 뭐냐고 물어 보기도하고.그래서 자세한 내용을 네이버에서 퍼왔습니다.저처럼 할로윈에 대해 자세히 모르시는 분을 위해 올리겟습니다.

할로윈(Halloween)
죽음의 신을 달래는 의식

호박 속을 파서 만든 호박등이나 횃불을 들고 마녀와 귀신 분장을 한 의상행렬, 가장무도회가 벌어지는 할로윈 데이의 기원은 정확하지 않다.
다만 기독교가 전래되기 전 1세기 중반, 당시 영국에 살고 있던 켈트족의 정신적 지주였던 승려 드루이드 (Druid)에 의해 전파되었다는 것이
신학자들의 설명이다. 켈트족들은 마법에 걸린 사후의 인간 영혼은 드루이드가 섬기는 신(神)인 삼하인(Samhain)에 의해 구원 받을 수 있다고 믿었다.
삼하인은 인간의 죽음과 사 후 세계를 관장하는 죽음의 신. 당연히 두려움의 대상이었다.
켈트족들은 자신의 가족이나 친구 혹은 사랑하는 사람의 영혼이 구원을 받도록 하기 위해 동물을, 때로는 사람까지 희생 제물로 바치는 의식을
베풀었는데, 이 날이 바로 '할로윈 데이'의 기원이 되었다. 당시 사람들은 10월 31일에 겨울이 시작된다고 믿었다. 그리고 이날 열리는 삼하인
축제날에는 죽은 자들이 긴 겨울밤에 활동하기 위해 되살아난다고 생각했다. 즉, 유령이나 마귀, 마녀, 해적, 요정들이 인간을 대신해서 세상을
다스린다는 것. 이런 이유로 사람들은 가능한 바깥 출입을 삼가고 귀신들에게 자신들의 집을 볼품없게 보이게 위해 일부로 벽난로의 불을 꺼뜨리기도 했다.
한편 켈트족을 포함한 유럽인들은 11월1일을 '모든 성인(聖人)들의 날(All Hallow Day)'로 지켜왔기 때문에 언젠가부터 그 전날의 삼하인 축제를
'모든 성인들의 날 이브(All Hallows’Eve)'라는 명칭으로 바꾸어 부르기 시작했다. 그리고 이 말이 훗날 '할로윈(Halloween)'으로 바뀌어 오늘날에 이르게 된 것이다.

현대의 할로윈데이

오늘날 할로윈 데이에 어린이들이 즐겨 입는 의상은 보통 마귀, 마녀, 유령, 해적, 요정, 야수 또는 잘 알려진 만화 캐릭터.
심지어는 미국 대통령의 얼굴을 본따 만든 가면까지 등장했다. 할로윈 데이가 오면 대부분의 가정에서는 집 문간 앞에
불을 환하게 밝혀둔다. 이는 어린이들에게 대접을 해준다는 뜻이다. 이윽고 다양하게 분장한 꼬마 귀신이 문을 열고 들어와서
'트릭 오어 트릿(Trick or Treat : 과자를 주지 않으면 장난을 칠테야!)'하고 외치면서 자루를 내민다. 그러면 어김없이 어른들은
그 자루에다 한줌의 풍선껌이나, 과자, 사과, 오렌지 혹은 케익 등을 넣어주는데 이것이 바로 오늘날의 할로윈 의 풍습이다.

할로윈의 상징 '잭-오-랜턴'

영국인들은 이 마법의 풍습을 미국으로 옮겨왔다. 그리고 이 풍습은 곧 이교도들의 축제로 자리잡게 되었는데,
할로윈 데이에는 죽은 자들의 영혼, 유령, 마녀, 도깨비 등이 정처 없이 배회할 것으로 여겨 결혼·행운·건강·죽음에 관계되는
점치기에 가장 좋은 시기로 생각했다. 하지만 뭐니뭐니 해도 할로윈 데이의 상징은 '잭-오-랜턴(Jack-o’Lantern)' 즉,
망령의 갈 길을 밝혀주기 위한 등(燈)이란 이름에서 유래된 호박등이다.
큰 호박의 속을 도려낸 뒤 도깨비의 얼굴을 새기고, 양초를 넣어 도깨비 눈이 반짝이는 것처럼 보이게 만든 '잭-오-랜턴'.
전설에 의하면 술 잘 먹고 교활한 잭이라는 사람이 마귀를 속여 골탕먹인 뒤 죽었다. 이후 앙심을 품은 마귀에 의해 그는
천국도 지옥도 가지 못하고, 추운 아일랜드의 날씨 속에서 암흑 속을 방황하게 되었다. 결국, 추위에 지친 잭이 마귀에게
사정하여 숯을 얻었는데 온기를 유지하기 위해 호박 속을 파고 이 숯을 넣어 랜턴을 만들었다고 한다. 그리고 이것이 할로윈을
상징하는 '잭-오-랜턴'이 되었다는 것이다.
------------------------------------------------------------

번역한 내용입니다.

Win (Halloween) it dies it will wear at percentage and the ceremony which it calms down The amber from the green onion which will get deceived the amber back which it made or Hwaes it will swell up to hold and the witch and demon makeup the era of Win day is not accurately at percentage where one clothing procession and fancy ball get wider. Before Christianity is introduced only, 1 century middle, it is living in time Great Britain and kheyl thu the Buddhist monk who is a spirit prop of Jog tu lwu tu (Druid) by was propagated the thing is explanation of the theology sleeping field. kheyl thu Jog human being soul after death is caught to the magic which it listens to tu lwu tu by Sam Ha In (Samhain) who is shoes which it serves it believed that it could be rescued. Three servants die the human being die with control the world after the company the shoes. It is afraid it was the object justly. In order for kheyl thu Jog the family of oneself who listens to or the friend the soul of the person whom it loves or to be rescued, the below-mentioned hazard animal, sometimes until the person sacrifice it held the ceremony immolation, but this day rightly ' At percentage Win day ' Became the era. The time people believed that the winter is started at October 31st. And to three servant banking days which are opened today it dies and the hazard which is active in the winter night where the field to sleep is long it revives and it thought that. Namely, the ghost or the devil, the witch and the pirate, the fairies to substitute the human being, it rules over the world and wear out. The people an appearance which the themselves will pick up to demons and will be cautious about the outside entrance and exit which is possible with like this reason and there will not be and and the fireplace it will swell up it extinguishes it did with hazard part and and and. One side kheyl thu it is Europe which includes Jog, November 1st ' Day (All Hallow Day) of all adults (person) ' With it defends and from some day because comes three servant banking of that day before ' Day of all adults pu (All Hallows Eve) ' It changed with the name which is and it called and it started. And this end Hoos day ' At percentage Win (Halloween) ' With to be exchanged and to reach to a today and. At percentage of today Win day Today at percentage young these people enjoys at Win day and the clothing which it puts on the usual devil, the witch and the ghost, the pirate, the fairy and the wild beast or the cartoon character which becomes known well. It saw the face of President of the United States on top of that and to pick until the mask which it made it appeared. Win day comes at percentage and to reveal the exchange which will swell up before the house gate section it does it lets from the family of most and. It does as a favor the soup bowl it is an intention in young these people. uk It is various and the tiny person demon which makes up opens the door and it comes in, ' thu lik Five U thu lis (Trick or Treat: When the cookie widely known it is not, play seven reels Oh!! ) ' It does and it shouts and the sack it protrudes. Is like that and in that sack which U lun listens to without it violates the balloon gum or the cookie, the apple and orange of multi handful place this khey Ig and so on to put in or rightly is custom of Win at percentage of today. At percentage symbol of Win ' Jack - o - lanterns ' It was Great Britain and it moved the custom of this magic in the United States and it came. And this custom was located with the banking of the pagans at once and but, to Win day it died at percentage and soul and the ghost of the field to sleep, the witch and the goblin back the fixed place with the fact that it will saunter without with most good time and marriage good fortune health it dies it is related it is divined it thought. But what ni what ni at chart percentage symbol of Win day ' Jack - five - lanterns (Jack-o Lantern) ' Namely, departed spirit it will go and it will draw and to reveal period the back (for) it is an amber back which is originated from Iran name. The big amber it will get deceived and after scraping out, the face of the goblin, it carved the candle it put in and and like the goblin eye glittering it seemed and and and it made, ' Jack - five - lanterns ' . According to a legend the alcoholic beverage it ate well and the person who is a jack which is cunning deceived the devil and great loss after feeding, it died. Width by the devil him heaven also the hell the branch will not can after grudge, it will be cold and Oh darkness it will get deceived it wandered and and and from weather inside of one land and and. Finally, in cold the close relatives jack assesses in the devil and the hazard amber which maintains the warmth which gets the charcoal but the wave crest which will get deceived puts in and the charcoal it made the lantern, it does. And it symbolizes Win at this two percentages ' Jack - five - lanterns ' Became is the thing.

네비게이션

콘텐츠 공모전

컨텐츠