[그림책]The paper bag princes > 노부영 자료실

한글 번안본으로도 나와 있는 이 책은 지금까지의 공주이야기와는 사뭇 다른 공주이야기 입니다.

이 책은 첨 한글책을 본 후, 너무 재미있어 하는 로지를 위해 영어책을 산 케이스입니다.

책 내용은 왕자와 공주는 결혼을 하기로 되 있는데..

난데없이 용이 나타나 궁전을 불사르고 왕자를 잡아갑니다.

(흔히 공주를 잡아가야 하는데 이 이야긴 거꾸로 입니다.)

사랑에 눈이 먼 공주는 입을 옷도 없어 종이 봉투만을 걸치고 용을 찾아갑니다.

지혜롭게 용을 물리친 공주는 왕자를 구하는데…

왕자는 고마워하기는커녕, 오히려 공주답지 못하다고(종이봉투를 걸치고 있어서) 핀잔을 줍니다.

공주는 겉모습만으로 판단하는 왕자와 결혼을 하지 않는 멋진? 결론으로 이야기는 끝을 냅니다.

이 책은 대화체로 되어 잇어 연활극하기에 딱 좋은 책입니다.

로지와 이 책으로 역할극을 몇 번 했답니다.

그냥 대화만으로 하다가…

로지가 종이봉투로 옷을 만들어 달라는 요구에… 같이 만들어 보았답니다.

** 종이 옷을 만들어 봐요 **

먼저, 종이봉투를 준비합니다.

외국엔 종이봉투가 큰게 많겠지만.. 저희집 종이봉투는 다들 넘 작아서..

그 것만으로는 윗 옷 밖에 되질 않아 옷의 밑부분의 형태를 조금 바꾸었답니다.

아이 옷으로 가늠해 보면서 밑그림을 그린 후, 오려놓습니다.

Let’s make the paper clothes

우리 종이 옷을 만들자.

We need a paper bag some newspapers, scissors, tape and cardbord.

우린, 종이봉투와 신문, 가위, 테이프, 그리고 두꺼운 박스종이가 필요해.

먼저 종이 봉투를 준비합니다.

First, Draw a sketch on the paper bag and cut it out.먼저, 종이봉투에 스케치하고 오려내.

Cut the newspaper it long line.

신문지를 길게 오려.

치마 부분을 자른 신문지로 만들 꺼 예요.

Put it on the below paper bag.

신문지를 종이봉투 밑부분에 붙여.

오려 논 신문지를 종이봉투 밑부분에 붙여줍니다.

이 부분은 로지와 함께 해 보았네요..

이렇게 해서 완성…

다음은 왕관을 만들 차례..

용의 불길 때문에 왕관도 타서 모양이 일반 왕관과는 틀리죠..

박스에 왕관을 그리고 오린 후, 색을 칠합니다.

탄 듯한 표현을 해주는 거죠…^^

끝과 끝을 연결해 주면 완성!!

Next, we’ll need a crown.

다음은, 왕관이 필요해.

How was it? 왕관이 어땠지?

It was burn. 타버렸어요.

Right! I drew a crown color the crown with your crayons.

맞아! 엄마가 왕관을 그렸어, 크레파스로 색칠해주렴.

Cut it out and put it on the side to side.

오려서 끝과 끝을 붙이자.

It’s all done. 다 끝났다..

Wow! It’s great! I’ll put it on.

와 정말 멋져요.. 나 입어볼래요.

이리하야… 종이봉지공주 패션 완성!!

로지가 입어 보았어요.

** 종이봉지 공주가 되어....**

다음은 책속의 대화체만으로 역활극을 해보았답니다.

제가 용과 왕자역을 맡고, 로지가 공주가 되어 해보았어요.

저 너구리 인형이 용입니다..ㅋㅋ

두번째 사진은 공주의 계략에 빠져.. 탈진한 용에 모습입니다.

마지막 사진은 용이 정신이 있나 없나 확인하는 장면이구요.

로지가 가장 좋아하는 부분은...

바로 이 부분...

" Ronald!! your clothes are really pretty and your hair is very neat.

You look like a real prince, but you are a bum !! "

지금 이 구절을 말하고 있답니다...^^

그리고 다음 장면은 포즈가 재미있어선지 꼭 흉내를 내 보는 대목입니다.

하면서 신경질을 부려야 하는데 뭐가 재미있는지 할때마다...저렇게 맨날 웃는답니다...ㅎ

http://www.suksuk.co.kr/momboard/read.php?table=CDX_001&number=9843&page=46

네비게이션

노부영 자료실

컨텐츠