많은 고수 선생님들 help me!!!
It's only (recent/ recently) that we have begun to appreciate the value of living creatures.
이문장을 it- that 강조구문으로 봐야할까요, 진주어 가주어 구문으로 봐야할까요?
문법문제 따지는거 소모적이라고 하지만 그래도 정확하게 설명해주어야 하기에...저도 헷갈리네요 이부분...
죄송하지만 상세한 설명 부탁드립니다.. 꾸벅.
많은 고수 선생님들 help me!!!
It's only (recent/ recently) that we have begun to appreciate the value of living creatures.
이문장을 it- that 강조구문으로 봐야할까요, 진주어 가주어 구문으로 봐야할까요?
문법문제 따지는거 소모적이라고 하지만 그래도 정확하게 설명해주어야 하기에...저도 헷갈리네요 이부분...
죄송하지만 상세한 설명 부탁드립니다.. 꾸벅.
recent가 안되는 이유를 질문한다면 형용사 보어의 개념을 확실히 잡아야 해요..
우리나라 사람들이 영어를 배우는 한 최고로 헷갈려하는 부분이 형용사/부사 구분이거든요..
우리말에는 부사처럼 해석되지만 명사를 설명해주면 반드시 형용사를 써야 합니다.
주격 형용사 보어(제가 만들어낸 말입니다)는 주어의 상태를 설명해 주죠.
예를 들어, she looks ( happy / happily )
어떤게 맞을까요?
둘다 맞습니다.
she looks happy. 그녀는 행복하게 보인다.
- 그녀(주어)가 행복한 것이므로 happy라는 형용사를 써야 합니다.
- 주어의 상태를 나타냅니다.
she looks happily. 그녀는 행복하게 본다.
- 그녀(주어)가 행복하게 보는 것으로 동사를 수식하면 부사를 써도 상관없습니다.
- 주어의 상태를 나타내지 않습니다.
보어 recent에 대한 예문입니다.
Osman Bakar (BAH-ker) of the Center for Muslim-Christian Understanding at Georgetown University says the work of American Muslim scholars is very recent. (출처: YBM)
미국 조지타운대학 [회교-기독교 이해센터]의 오스만 바카르 교수는 미국 회교도 학자들의 활동은 아주 최근의 일이라고 말합니다.
주어진 문제에서 가주어로 해석하신것이 완전히 억지는 아니죠. 하지만, '단지 최근에서야 생물의 가치를 인정했다'가 더 의미전달이 좋지 않나요? 그렇게 이해하심 좋을것 같아요.
끝으로, 위의 형용사/부사 예문은 제가 듣고 있는 영어강사분의 강의내용입니다.
오늘 투표용지 선관위 도장 꼭 확인하세요.