님
내 쑥쑥트리
쪽지
내글
스크랩
내댓글
북클럽
날따방
모임터
쑥쑥몰
체험이벤트
로그아웃
PC버전
어제(7월 21일) 수잔나와 함께 종로에서 'Break out' 공연을 봤어요.
공연을 보고 나오면서,
"정말 재밌고 열정적인 공연이었다. 그동안 (어학연수 멤버들과) 한국의 전통적인 연주나 공연을 봤었는 데, 내가 보기엔 이 공연이야말로 정열적인 한국을 표현하는 공연이라는 생각이 든다."고 하더군요.
얼마전에 제가 왜 한국에 관심을 갖게 되었냐고 물었을 때는,
"한국 문화는 전통적인 측면과 현대적인 측면이 섞여있다는 점에서 상당히 독창적이다."라고 했었구요.
수잔나가 온지 벌써 2주차가 되었네요.
지난 주 금, 토, 일 2박 3일 동안에 수잔나와 멤버들이 '부여 전통문화 체험'을 다녀왔는데 거기서 백합 축제도 보았대요.
그저께는 마니또(센터에서 맺어준 한국인 버디)와 함께 명동에 가서 냉면을 먹었다구요.
너무 많이 돌아다녀서(걷는 것을 싫어해요^^) 힘들었고, 냉면은 별로 맛이 없었던 듯...
한국인 친구가 영어로만 이야기한다고 하면서 표정이 좀 안 좋길래, 제가
"나랑은 한국말로 하자."고 했어요.
생각해 보니, 한국어 배우러 한국에 왔는데 온통 영어만 쓰니까 좀 그렇겠다 싶긴 하더라구요.
입장을 바꾸어, 우리 아이가 영어 배우러 미국 가서 홈스테이 하는 데 학교에서는 간신히 영어 단어 몇 개만 익히고, 집에 오면 식구들이 온통 한국어만 하면 좀 그렇잖아요?
그래서 되도록 한국 단어라도 자꾸 가르쳐 주고 있습니다.
어제는 학교에서 한국의 음식과 관련된 단어들을 배웠다고 하길래,
"이건 김치, 이건 물김치, 이건 깍두기, 이건 열무김치, 이건 총각 김치(우리 집은 김치 천국!^^)"라고 가르쳐 주었어요.
우리가 젓가락으로 밥을 먹으니까 수잔나는 포크로 밥을 뜨네요.
그래서 "밥은, 숟가락으로 먹는다."고 한국말로 가르쳐 주었어요.
그랬더니 밥과 숟가락은 알겠는 데, '먹는다'는 무슨 뜻이냐고 묻더군요.^^;;;
오늘 아침 수잔나가 학교에 가려고 집을 나서는 데 제가,
"잘 다녀와."라고 했더니, 그 자리에 서서 고개를 갸우뚱하며, 그럴 때 자기는 뭐라고 대답하느냐고 영어로 묻길래, "잘 다녀올게요."라고 하라고 한국어로 했어요.
"잘?...다녀?? 올게요??"라고 한번 연습을 해 보고 가네요.^^;;;
수잔나는 현재 시골에서 여름 휴가를 보내고 계시는 시어머니 방에서 묵고 있어요.
청소하러 들어가면 늘 깨끗이 정리가 되어 있구요.
이번 프로그램에 온 학생들 중에는, 홈스테이 주인 집 아이와 한 방을 쓰는 경우도 있다고 해요.
둘이 같이 붙어 지내면서 더 친해지기 바라고, 영어로도 더 자주 말하기를 바래서 그런다던데...제 생각엔 그러면 심리적으로 넘 불편할 것 같아요. 입장을 바꾸어서 우리 아이가 다른 집에 가서 그 집 아이와 한 방을 쓴다면 좀...
물론 기숙사 생활을 하거나 형제가 있는 경우는 당연히 여럿이 한 방을 쓸 수도 있지만, 부득이한 경우가 아니라면 일부러 그렇게 할 필요는 없을 것 같다는 게 저의 생각...
컴퓨터가 집에 한 대 뿐이라서, 함께 사용하려고 마루로 옮겨 놓았어요.
수잔나는 집에 들어와서 샤워를 하고 일단 메일 체킹을 해요.
그리고 만약 제가 쓰고 있으면 좀 기다렸다가 사용하고, 저도 그렇구요.
우리 집에 또 한 식구가 늘었는데요...까만 푸들 강아지(수컷)에요.^^
남편은 이 강아지에게 '김 산'이라는 이름을 붙여주고는 아들 대하듯 하고 있네요.^^;;;
수잔나가 자기는 애완동물을 무서워한다고 했는데, 산이는 아직 어린 아가라서 괜찮은가봐요.
그래도 산이를 안아주거나 그 방에 들어가지는 않아요.^^;;;
조언 고맙습니다. 
