클래식에 많이 나오는 라틴어 정리

자유인
|
2009-05-28

클래식을 듣기 시작한지 얼마되지 않았지만 그 깊은 맛을 조금씩 알아가고 있습니다. 그런데 음반에 보면 곡에 대한 설명을 라틴어로 표시했는데 무슨 뜻인지 몰라 이리저리 찾아보게 되었습니다. 나름대로 아래와 같이 정리해 두었습니다. 정리하고 나니 클래식을 보다 쉽게 이해할 수 있게 되었습니다. 역시 아는만큼 보이는거 같습니다.

Lento (렌토) : 느릿하게

Largo (라르고) : 매우 느리게

Adagio (아다지오) : 느리게

Andante (안단테) : 조금 느리게

Moderato (모데라토) : 보통 빠르기로

Allegro (알레그로) : 빠르게

Presto (프레스토) : 매우 빠르게

Vivace (비바체) : 활발하게

Agitato (아지타토) : 흥분하여, 성급하게

Amabile (아마빌레) : 사랑스럽게

Animato (아니마토) : 생기있게

Appassionato (아파시오나토) : 열정적으로

Brillante (브릴란테) : 화려하게

Cantabile (칸타빌레) : 노래하듯이

Comodo (코모도) : 평온하게

Con brio (콘 브리오) : 싱싱하게

Con moto (콘 모토) : 생생하게

Con sentimento (콘 센티멘토) : 감정을 갖고

Con spirito (콘 스피리토) : 생생하게

Dolce (돌체) : 부드럽게, 달콤하게

Doloroso (돌로로소) : 슬프게

Espressivo (에스프레시보) : 표정을 살려서

Grazioso (그라지오소) : 우아하게

Maestoso (마에스토소) : 장엄하게

Marcato (마르카토) : 힘을 주어 똑똑하게

Marciale (마르치알레) : 행진곡풍으로

Pastorale (파스토랄레) : 목가적으로

Scherzando (스케르잔도) : 유머러스하고 경쾌하게

Sempre (셈프레) : 항상, 계속

Tranquillo (트란퀼로) : 고요하게

Alla (알라) : ~풍으로

Assai (아사이) : 매우

Bene (베네) : 아주

Con (콘) : ~을 가지고

E (에) : 그리고

Ma (마) : 그러나

Meno (메노) : 조금

Molto (몰토) : 매우

non tanto (논 탄토) : 많지 않게

non troppo (논 트로포) : 자나치지 않게

piu (피우) : 더욱

poco (포코) : 조금

quasi (콰지) : 거의~처럼

subito (수비토) : 곧바로

~issimo : 최상급 ex) Presto + issimo = Prestissimo : 최고로 빠르게

~etto / ~ino : 축소형 ex) Allegro + etto = Allegretto : 조금 빠르게

네비게이션

컨텐츠