°¡ÀºÀÌ¿Í ¾ö¸¶°¡ ¹ÝÇÑ ÀÛ°¡ "¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿î"°ú ±×ÀÇ ¸ÚÁø ÀÛÇ°µéÀ» ¼Ò°³ÇÒ±î ÇÕ´Ï´Ù.
ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ °°Àº ±×¸², ¸íȵéÀ» Àͻ콺·´°í ÄÚ¹ÍÇÏ°Ô Æз¯µðÇÑ °¨°¢ÀûÀÎ ±×¸²µéÀº
¾ÆÀ̵éÀ» ¸íÈ¿Í »ó»óÀÇ ¼¼°è¿¡¼ ¸¾²¯ ¶Ù¾î³î°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¶§·Ð ±â¹ßÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î Áß¹«ÀåÇÑ,
¶§·Ð °¡½¿ µû¶æÇÏ°í ÈÆÈÆÇÑ, Àý¹¦ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ ½É¸® ¹¦»ç±îÁö...
¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ³»³» °¡ÀºÀÌ¿¡°Ô ¶Ç´Â ¼ö¸¹Àº ¾ÆÀ̵鿡°Ô »ç¶û¹Þ´Â ½Ã¸®Áî°¡ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù.
|
|
¾ÆÀÌ¿´À» ¶§ ¾Ø¼´Ï´Â ¼ûÀº ±×¸²À̳ª ´Ù¸¥ Á¡À» ã¾Æº¸´Â ÆÛÁñ±×¸²À» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù. 11»ì ¶§ ¸¶±×¸®¶ß¿Í ´Þ¸®ÀÇ ÀÛÇ° À» ¾Ë°Ô µÈ ÀÌÈÄ ±×´Â ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ¿¡ ¹ÝÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ´Þ¸®ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¸¹ÀÌ ¾Æ½ÃÁÒ? ¸£³× ¸¶±×¸®¶ß ¿ª½Ã À¯¸íÇÑ ÃÊÇö½Ç ÁÖÀÇ È°¡·Î ±×´Â ¼·Î °í¸³ÇÑ Çö½ÇÀû ¹°Ã¼¿Í ³í¸®¸¦ µÚÁýÀ½À¸·Î½á Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼·Î °áÇÕ½ÃÅ°°í, ¸íÄèÇÏ°Ô ¹¦»çÇÏ¿© ¸Å ȤÀûÀΠȯ»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ±×·È½À´Ï´Ù.
| (Ãâó:¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ ¿øÈÀü¿¡¼) | ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ ¿©·¯ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ÁÖÀΰø Àª¸®´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸°½ÃÀýÀ» ¸ðµ¨ ·Î ±×¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Ø¼´Ï¿¡°Ô´Â 2»ì ¸¹Àº ÇüÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â Ã౸³ª ·°ºñ, Å©¸®ÄÏ, Å״Ͻº, ½Î¿ò, ³ª¹« Ÿ±â, ±×¸² ±×¸®±â ±× ¾î´À °Í¿¡¼µµ ÇüÀ» ÀÌ±æ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Àª¸®´Â Àڱ⺸´Ù ´õ °ÇÏ°í Èû¼¼°í Áß¿äÇÑ °í¸±¶óµéÀÇ ¼¼»ó¿¡ »ç´Â ħÆÒÁöÀÔ´Ï ´Ù. ¾Ø¼´Ï´Â ¸¹Àº ¾î¸°À̵éÀÌ Àª¸®¸¦ ÀÚ±âÀڽŰú µ¿ÀϽÃÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³Ä¸é ÀÌ ¾î¸°À̵éÀÇ »îÀº ³ªÀÌ ¸¹Àº ÇüÁ¦ÀÚ¸Å, ºÎ¸ð´Ô, ¼±»ý´Ô, °æÂû°ü°ú Á¤Ä¡ °¡µé°ú °°Àº »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÇ´Ï±î¿ä. »ç½Ç ¸¹Àº ¾î¸¥µéµµ °°Àº ½ÄÀ¸·Î ´À³¢ ´Â °Í °°°í¿ä. ¿µ±¹ÀÇ ¿äÅ©¼Å¿¡¼ ÀÚ¶ó¸é¼ ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀº ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í ¸î ½Ã°£ÀÌ°í ±×¸² À» ±×¸®¸ç ½Ã°£À» º¸³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ç½Ã ¹ÞÀº ¿µÇâÀº ±×°¡ ¾î¸¥ÀÌ µÉ ¶§±îÁö Áö¼ÓµÇ¾úÁö¿ä. |
|
¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼± '¾Æ¹öÁö'°¡ ±×¸® ÁÁÀº ´ëÁ¢À» ¹Þ°í ÀÖÁø ¾Ê½À´Ï´Ù. 'Gorilla'¿¡ ³ª¿À´Â ³Ê¹«³ª ¹Ù»Û ¾Æ¹öÁö, 'Piggiebook'¿¡ ³ª¿À´Â µÅÁö°¡ µÈ ¾Æ¹öÁö, 'Zoo'¿Í 'Shape Game'¿¡ ³ª¿À´Â ¶×¶×ÇÏ°í ³ó´ãÀ» Áñ±â´Â À¯Ä¡ÇÑ ¾Æ¹öÁö¸¦ »ý°¢Çغ¸¼¼¿ä. ¹Ý¸é 'My dad'´Â ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ Ãß¾ïÇÏ¸é¼ ¸¸µç ¾ÆÁÖ À¯¸Ó½º·±, ±×¸®°í ¾Æ¹öÁö¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ µë»Ò ¹¯¾î³ª´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °É·ÁÀÖ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿À·¡µÈ °¡¿îÀ» ¹ß°ßÇÔÀ¸·Î½á ¾²¿©Áö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¡¿î¿¡¼´Â ¾Æ ¹öÁö ³¿»õ°¡ ³µ°í, ¿Ê°ÉÀÌ¿¡ °É¸° ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿¬»ó½ÃÄ×ÁÒ. ¸¶Ä§ ±×´Â ÀÌÀü°ú´Â ´Þ¸® ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÇ ¾Æ¹öÁö »óÀ» ±×¸®°í ½Í¾ú´Âµ¥ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ ¸ô¶ó ¸Á¼³ÀÌ´ø ÂüÀ̾ú½À´Ï´Ù. µå·¹½Ì °¡¿îÀ» º¸°í, ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ 5»ì °æ¿¡ ¾´ ÆíÁö¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â ¼ø°£ ±×´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¡¼ 'My dad'¿¡ ³ª¿À´Â ¾Æ¹öÁö´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯½ÅÇÏµç ´Ã Ã¼Å©¹«´Ì °¡¿î Â÷¸²ÀÔ´Ï´Ù. |
|
±×´Â Leeds College of Art¸¦ ´Ù´Ï¸é¼ ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇß°í, º»·¡´Â È°¡°¡ µÇ°í ½Í¾îÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ·À» ¹ú±â À§ÇØ Leeds ¿Õ¸³º´¿ø¿¡¼ ÀÇÇÐ Àü¹®È°¡(medical illustrator)·Î¼ ÀÏÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Á÷¾÷ÀÇ Æ¯Â¡»ó ±×´Â ¼ö¼ú ¿¡ Âü¿©Çؼ ÀÇ°ú´ëÇлýµéÀ» À§ÇØ ±×¸²À» ±×·Á¾ß Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ´ç½Ã ½Ãü°¡ °í±âµ¢¾î¸®·Î º¸¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. °£°ú °° Àº ³»Àå ±â°üÀº ¾ÆÁÖ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±×·ÁÁ®¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀº ¸ÞµðÄà ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅͷμ ÀÏÇÑ 3³â°£ÀÇ °æÇèÀÌ ´ëÇп¡¼ 4³â°£ ¹è¿î °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍµéÀ» °¡¸£ÃÄ Áá´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±â¼úÀûÀÎ ¸é¿¡¼ ÀÌ°ÍÀº ÈǸ¢ÇÑ ÈÆ·ÃÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ ±×ÀÇ ±×¸²À» ¿¹¼úÀÛÇ°À¸·Î ¿©±â Áø ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀº Gordon Fraser»ç¿¡¼ 15³â°£ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇϸç greeting card¸¦ ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. Ä«µå µðÀÚÀÌ³Ê ·Î¼ ±×´Â Àü°ú´Â ´Ù¸¥ ½ºÅ¸ÀÏ°ú Å×Å©´ÐÀ» ½ÇÇèÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×°Ç ´ëÇп¡¼± °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. À̶§ Ä« µå À§¿¡ ±×¸° °í¸±¶ó°¡ ÀڽŸ¸ÀÇ »ý¸íÀ» °®°Ô µÇ¸é¼ ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀº ¾î¸°ÀÌ Ã¥¿¡ ¼ÕÀ» ´ë±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. |
|
±×ÀÇ Ã¹ ÀÛÇ° 'Magic Mirror'´Â Æò·Ð°¡µé·ÎºÎÅÍ ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ºñÆòÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ º¸´Ù ¾î¸° À̵鿡°Ô ¾îÇÊÇÒ ³»¿ëÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀÌ 'Bear Hunt'¿´½À´Ï´Ù. 'Bear Hunt'´Â ÀüÀÛº¸´Ù ÈξÀ ¹àÀº µ¥´Ù º¸´Ù ¾î¸°ÀÌ Á᫐ À¸·Î ¸¸µç ÀÛÇ°À̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ½ºÅ丮 ¸»°íµµ ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ±æ °Å¸®¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ ¹è°æ¿¡ ¸¹Àº Á¤¼ºÀ» ½ñ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö °øÀÛ»õ ±êÅиð¾çÀÇ ´«, ÀÔ¼ú ¸ð¾çÀÇ ÀÙ, ³¯°³ ´Þ¸° ¹°°í±â »õ, ¼º³Éó·³ »ý±ä ¹ö¼¸ µî ȯ»óÀûÀÎ ±×¸²ÀÌ º¸ÀÔ ´Ï´Ù. ±×´Â ¾î¸° ½ÃÀý Ä«¿ìº¸ÀÌ¿Í Àεð¾ð À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇߴµ¥ ÀÌ À̾߱âµéÀº °ÑÀ¸·Î´Â À¸½º½ºÇÏÁö¸¸ »ç½Ç ¹«Ã´ Àç¹ÌÀÖ´Â ¹è °æÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ°ÍÀ» ¸ðµ¨·Î »ï¾Æ ±×¸²À» ±×·È½À´Ï´Ù. °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ½ºÅ丮¿Í´Â º°°³·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌ¾ß ±â³ª Àç¹Ì¸¦ Àü´ÞÇØÁÖ´Â ¹è°æÀ» ±×¸®´Â °ÅÁÒ. 'Piggybook'À» º¸¼¼¿ä. óÀ½¿¡´Â Æò¹üÇß´ø º®Áö¿Í ´ÜÃß, ±× ¿ÜÀÇ ÀÛÀº ¼Ò Ç°µéÀÌ ´Ù µÅÁö·Î º¯Çؼ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Àç¹ÌÀִµ¥¿ä. 'Willy the dreamer'¿¡ ³ª¿À´Â ¹Ù³ª³ª ã±âµµ ±×·¸ÁÒ. ¸Å¹ø »õ·Î¿î ¹Ù³ª³ª¸¦ ã´Â Àç¹Ì¿¡ ¾ÆÀÌ°í ¾î¸¥ÀÌ°í ºüÁ®µì´Ï´Ù. |
|
| (Ãâó : ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ ¿øÈÀü¿¡¼) | ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ Ã¥¿¡ ³ª¿Â ±×¸²µéÀº ÀüÅëÀûÀÎ ¾Æµ¿µµ¼ ½ÃÀå¿¡ ³»³õ±â´Â ³Ê¹« ¼¼·Ã µÇ¾ú´Ù°í ¿©°ÜÁ³½À´Ï´Ù. 'Willy the dreamer'³ª 'Willy's pictures'¸¦ º¸¸é ¾î¸°¾ÆÀ̺¸ ´Ù´Â °íÀü ȸȳª ÆË ¾ÆÆ®¿¡ ´ëÇØ ¾î´À Á¤µµ ¾Æ´Â ¾î¸¥ÀÌ ´õ Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ Á¤µµ´Ï±î¿ä. ±×·¡¼ ±×ÀÇ Ã¥Àº º¸´Ù Å« ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ ±×¸²Ã¥ ½ÃÀåÀ» ¸¸µå´Âµ¥ Á߽ɿªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ±×¸²À» ±×¸®´Â °ÍÀº »ç½Ç ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°±âµµ Çß ½À´Ï´Ù. ±×´Â 'Willy the Dreamer' ¿¡¼ ¾´ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±×¸² ¶§¹®¿¡ ¼Ò¼ÛÀ» ´çÇϱ⵵ ÇßÀ¸´Ï ±î¿ä. |
|
¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀº 'Gorilla'·Î 1983³â Kate Greenaway MedalÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ ÀÛÇ°(Gorilla)ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» ¹Ù²Ù¾î³õ¾Ò´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ¿©·¯ »óÀ» ¼ö»óÇÔÀ¸·Î½á ÀڽۨÀ» °®°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸±â¿£ ³Ê¹«³ª ´ë´ÜÇÑ ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÌ ÀڽۨÀ» ÇÊ¿ä·Î Çß´Ù´Â °ÍÀÌ Á» ÀÌ»óÇϳ׿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ Ã³À½ ºÎÅÍ ¼º°øÀûÀ̾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÀ½À» ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â 1983³â 'Gorilla'·Î Kate Greenaway MedalÀ» ¹Þ±â Àü¿¡ ÀÌ¹Ì 7 ±ÇÀÇ Ã¥À» ³Â½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ Æ¯º°ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ ¶§¹®¿¡ ¿µ±¹ ¾Æµ¿µµ¼ÀÇ ±×¸²°è¿¡¼ ¾à°£ ¾Æ¿ô»çÀÌ´õ·Î ¿©°ÜÁ³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. 1992³â¿¡´Â 'Zoo'·Î ´Ù½Ã Çѹø Kate Greenaway MedalÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. °°Àº ÇØ, ±×´Â Çѽº Å©¸®½ºÂù ¾Èµ¥¸£¼¾ ¸Þ´Þ (Hans Christian Andersen Medal)À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ »óÀº ¾Æµ¿µµ¼ÀÇ ³ëº§»ó(Nobel Prize of children's books)À̶ó ´Â º°¸í¸¸Å ÀÎÁöµµ°¡ ³ôÀº À¯¸íÇÑ »óÀ̶ø´Ï´Ù. ´ç½Ã ±×¿Í °æÇÕÀ» ÀÌ·ç´ø »ç¶÷Àº '¹ÌÇÇ' ½Ã¸®Áî·Î À¯¸íÇÑ µñ ºÎ¸£³Ê ¿´ ½À´Ï´Ù. ¾Ø¼´Ï´Â ÀÌ »óÀ» ¹ÞÀº ÈÄ, ÀÚ½ÅÀÌ ÀڽŸ¸ÀÇ ¹«±â¸¦ À¯ÁöÇÑ °ÍÀ» ±â»Ú°Ô »ý°¢Çß´Ù°í ÀÎÅͺ信¼ ¹àÇû´ä´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±×°¡ Ưº°ÇÑ ¿¬·É´ë³ª µ¶ÀÚ¸¦ À§Çؼ Ã¥À» ¾´ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ °á±¹Àº ÅëÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼¿ä. ¿µ¾î±×¸²Ã¥µé°ú ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ³ª¿Â µµ¼ÀÔ´Ï´Ù. ¾¦¾¦¸ôÀÇ ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿î ÀÛÇ° ¹Ù·Î°¡±â |
¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿î ¿µ¾î±×¸²Ã¥µé Ã¥¼Ò°³ Áß¿¡¼....¿ì¸®¸» ¹ø¿ªµµ¼
| ÁÖ¸§»ì °¡µæÇÑ µÎ ´«¿¡ ÇÔ¹Ú ¿ôÀ½À» Áþ°í ÀÖ´Â Àá¿Ê Â÷¸²ÀÇ Ç¥Áö ÁÖÀΰøÀº ¹Ù·Î ¿ì¸® ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Á¦¸ñ¿¡¼µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ¾î¸° ½ÃÀý ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿ì»óÀÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´Ù¾çÇÑ ºñÀ¯·Î Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²°ú ÇÔ²² Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. | |
| ²É ¹«´Ì °¡µæÇÑ ½½¸³À» ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ¾ö¸¶´Â ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°í ¸ÚÁø ºÐÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÑ ¿ä¸®»çÀÌ°í ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ÈûÀÌ ¼¼°í ¾î¶² °ÍÀ̵ç Àß ÀÚ¶ó°Ô ÇϽʴϴÙ. ¸ðµç°ÍÀ» Àß Çس»´Â supermumÀÎ ¿ì¸® ¾ö¸¶¸¦ ³ª´Â ¾ÆÁÖ ¸¹ÀÌ »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. | |
| ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ÆîÃÄÁö´Â Àª¸®ÀÇ ²ÞµéÀº ¿ø´ëÇÏ°í °ÅâÇÑ ¹Ì·¡ °èȹÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×Àú Àª¸®ÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ±¸¸§Ã³·³ ¹¶°Ô¹¶°Ô ÇǾî¿À¸£´Â ÀÌ·± Àú·± µÎ¼¾ø´Â »ó»óµé, ¸» ±×´ë·Î ¸ù»óÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Å±â¿£ °¡Àå ¾ÆÀÌ´Ù¿î »ó»óÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿ò°ú Áñ°Å¿òÀÌ °¡µæÇÏ°í, ¿Â°® À̾߱ê°Å¸®·Î dz¼ºÇÔÀÌ ³ÑÄ£´Ù. | |
| Çѳª´Â ´Ã»ó ¹Ù»Ú±â¸¸ ÇÑ ¾Æºü¿Í ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. ¾Æºü´Â Çѳª¿Í ³î¾ÆÁÙ ½Ã°£ÀÌ ÀüÇô ³ªÁú ¾Ê´Â´Ù. Çѳª´Â °í¸±¶ó¸¦ ³Ê¹«³ª ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ±×·¡¼µ¿¹°¿ø¿¡ °¡¼ °í¸±¶ó¸¦ ²À ºÃÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ¾ÆºüÇÑÅ× ¾ê±â¸¦ ÇÏÁö¸¸ ¾Æºü´Â ¿ÀÇظ¦ ÇÏ°í¼ °í¸±¶ó ÀÎÇüÀ» ¼±¹°ÇÏ´Â µ¥¿¡ ±×Ä¡°í ¸¸´Ù. Çѳª´Â Å©°Ô ½Ç¸ÁÀ» ÇÏÁö¸¸, ²Þ ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ °í¸±¶ó¿Í ÇÔ²² µ¿¹°¿ø¿¡ °¡¼ ±× µ¿¾È¿¡ ÇÏ°í ½Í´ø ÀÏÀ» ¸ðµÎ ÇÑ´Ù. | |
| ¾ö¸¶°¡ Àü¾÷ ÁÖºÎÀÌ°Ç ¾Æ´Ï°Ç °£¿¡ ¹«Åδë°í Áý¾ÈÀÏÀº ¾ö¸¶ÀÇ ¸òÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚ³àµé, ±×¸®°í ¾Æºüµé¿¡°Ô ÀÌ Ã¥Àº ¶ß²ûÇÒ ¸¸ÇÑ ³»¿ëÀ» ÀüÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀº '¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ'À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î¸¦ ¾Õ¿¡ ºÙ¿©¼ '¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ' ȸ»ç¿¡ Ãâ±ÙÇÏ°í Åð±ÙÇϸç, '¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ' Çб³¿¡ µî±³ÇÏ°í Çϱ³ÇÏ´Â ÀÚ³à, ³²ÆíÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù. | |
| ÀÌ Ã¥Àº Anthony BrowneÀÇ ¼ø¼öÇϸ鼵µ ±â¹ßÇÑ »ý°¢À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â µ¿ÈÀÔ´Ï´Ù. Magic Pencil Çϳª ¸¸À¸·Î ¾ÆÀ̵éÀ» »ç·ÎÀâ°í ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù. À§ÇèÇÑ »óȲ¿¡¼µµ µÎ »ç³É²Û¿¡°Ô ÀÇ¿¬ÇÏ°Ô ¸Â¼´Â ¾Æ±â °õÀÇ ¿ë±â¿Í ÁöÇý! ... | |
| ¾î´À ³¯ ¹ã, ÁÖÀΰø ¾ÆÀÌ´Â ²ûÂïÇÑ ¼Ò¸®¿¡ ÀáÀ» ²¡´Ï´Ù. ±×¸²Àº õµÕ¹ø°³°¡ Ä¡´Â â¹ÛÀ» Ç¥ÇöÇßÁö¸¸ »ç½ÇÀº ¾ö¸¶ ¾Æºü°¡ ´ÙÅõ¾úÀ½À» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖÁö¿ä. °¡Á·»çÁø¾×ÀÚ¿¡ ±ÝÀÌ °£ °ÍÀ¸·Îµµ °¡Á·°ü°èÀÇ »ó½ÇÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ³¯ ¾Æħ ¾Æºü´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ¾ö¸¶ÀÇ Ç¥Á¤Àº ¾îµÎ¿ö¿ä. ¾ö¸¶´Â ¾ÆÇÁ½Å ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô ÄÉÀÌÅ©¸¦ °®´Ù µå¸®¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï ÁýÀ¸·Î °¡´Â ½£ ¼Ó¿¡¼ ¾ÆÀ̴ ȯ»óÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î¼·´Ï´Ù. | |
| ¼¼°èÀÇ ¸íȵéÀ» Æз¯µð ÇØ °¨»óÇÏ´Â À¯ÄèÇÑ ±×¸²Ã¥. À¯¸íÇÏ°í ¸ÚÁø ±×¸² °¨»óÇϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àª¸®°¡ ¹Ð·¹, ´ÙºóÄ¡, º¸Æ¼Ã¿¸® µî ¿ì¼öÇÑ È°¡µéÀÇ ±×¸²À» ±¸°æÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ±âºÐÁÁ°Ô °¨»óÀ» ³¡³½ Àª¸®. ±× ±×¸²µéÀ» µû¶ó ±×¸®±â ½ÃÀÛÇߴµ¥.. ¾î¸Ó, ÀÌ°Ô ¹¹Áö? ±× À¯¸íÇÑ '¸ð³ª¸®ÀÚÀÇ ¹Ì¼Ò'°¡ '°í¸±¶óÀÇ ¹Ì¼Ò'·Î º¯ÇßÀݾÆ? ¾î¸°ÀÌÀÇ »ó»ó·ÂÀ» Àç¹Õ´Â À̾߱â·Î ±¸¼ºÇØ °ü½ÉÀ» ÁýÁß½ÃÅ°°í, ¼¼°è ¸íȸ¦ Æз¯µðÇÑ ±×¸²µéÀÌ ¸íÈ°¨»óº¸´Ù ´õÇÑ Àç¹Ì¸¦ ÁØ´Ù.
| |
| Çà¿© Æĸ®°¡ ´ÙÄ¥±î, ½Ç¼ö·Î ¹ú·¹¸¦ Á×ÀÌ¸é ¾î¶»°Ô Çϳª Á¶½ÉÇÏ´Â Àª¸®´Â ±æ°¡´Ù ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ½Ç¼ö·Î ºÎµúÇôµµ ¸ÕÀú »ç°úÇÏ°í °»µéÀÌ ±«·ÓÇôµµ ¿ÀÈ÷·Á À߸øÇß´Ù°í º÷´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â Willy the Wimp¶ó´Â º°¸íÀ» ¾òÁö¿ä, ÇÏÁö¸¸ Àª¸®´Â ÀÌ·± º°¸íÀÌ ½È½À´Ï´Ù.
¾î´À ³¯ Çã¾à üÁúÀÇ ¿ø¼þÀÌ°¡ Æ°Æ°ÇØÁ³´Ù´Â ±¤°í¸¦ º¸°í Àª¸®µµ ±× Ã¥À» »ç¼ º¸°ÔµË´Ï´Ù. Àª¸®´Â Ã¥¿¡ ¾²¿©Áø ´ë·Î Á¶±ë, ¿¡¾î·Îºò, ±ÇÅõ, ¹Ùµðºôµù, ¿ªµµ µîÀ¸·Î ¸öÀ» ´Ü·Ã½ÃÅ°¸é¼ ½ÄÀÌ¿ä¹ý±îÁö ½ÇõÇÕ´Ï´Ù. | |
| Àª¸®´Â Ã¥ Àбâ¿Í À½¾Ç µè±â ±×¸®°í ¿©ÀÚÄ£±¸ ¹Ð¸®¿Í °ø¿ø »êÃ¥Çϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ̵ç ÀßÇÏ´Â °ÍÀÌ Çϳªµµ ¾ø´Â Àª¸®´Â Ã౸, ÀÚÀü°Å °æÁÖ, ¼ö¿µÀ» ½ÃµµÇÏÁö¸¸ Ä£±¸µé¿¡°Ô ³î¸²À» ´çÇϱ⸸ ÇÕ´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ Àª¸®°¡ Ä£±¸µé°ú ±æ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ºÒ·®¹è ³ëÁ ¸¸³ª°Ô µË´Ï´Ù. Ä£±¸µéÀÌ ¸ðµÎ ´Þ¾Æ³ª°í È¥ÀÚ ³²°Ô µÈ Àª¸®´Â ÀÌ À§±â¸¦ ¾î¶»°Ô ¸ð¸éÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä. | |
| Anthony BrowneÀÌ ·±´ø¿¡ ÀÖ´Â Å×ÀÌÆ® ºê¸®Æ° ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ÇÑ ¿öÅ©?ÀÇ °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¸¸µç ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ±× °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¾ö¸¶ÀÇ »ýÀÏÀ» ¸Â¾Æ ¹Ì¼ú°ü ³ªµéÀÌ ³ª¼± °¡Á·ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¾Æºü¿Í Çü Á¶Áö´Â ³»Å°Áö ¾ÊÁö¸¸ ¾ö¸¶ÀÇ »ýÀÏÀ̱⿡ ¾ö¸¶¸¦ µû¶ó ¸Õ ³ªµéÀÌ¿¡ ³ª¼·´Ï´Ù. | |
| ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº 'I Like Books'¿¡¼ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Áñ°Å¿î ¿ä¼Òº¸´Ù´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ Çൿ°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ» ÇϷ絿¾È ½Ã°£À» µÎ°í Çض㠶§ºÎÅÍ ÀáÀß ¶§±îÁö ÀϹÝÀûÀÎ ¾ÆÀ̵éÀÇ »ýÈ°À» ±×¸²À¸·Î ±×¸®°í Àִµ¥¿ä. | |
| µµÈ¸ÀûÀÎ ¾ö¸¶¿Í ¿Ü·Î¿î ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ, °¡³ÇÑ ¾Æºü¿Í ¹ß¶öÇÑ ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌ. ÀÌ·¸°Ô ³× »ç¶÷ÀÇ ´«À» ÅëÇØ °ø¿ø¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ³× °¡Áö »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ÁÖÀΰøÀÌ À̾߱âÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼·Î ´Ù¸¥ ±Û¾¾Ã¼·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î, ¸¶Ä¡ ³× ÁÖÀΰøÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¸»À» Çϵí À̾߱âÀÇ »ý»ýÇÔÀ» ´õÇØ ÁÝ´Ï´Ù. Àå¸é¸¶´Ù ¼û¾î ÀÖ´Â ¶æ¹ÛÀÇ ±×¸²À» ã¾Æº¸´Â Áñ°Å¿òµµ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÁÖ´Â ¹¦¹ÌÀÔ´Ï´Ù. | |
| ºô¸®´Â °ÆÁ¤ÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ¾ÆÀÌÀÔ´Ï´Ù. ½Å¹ßÀÌ °É¾î¼ â¹®À¸·Î µµ¸Á°¡¸é ¾î¼Áö? Å« »õ°¡ ³¯ Àâ¾Æ°¡¸é ¾î¼Áö? Å« ºñ°¡ ³»·Á ¹æÀÌ ¹°¹Ù´Ù·Î º¯ÇѴٸ顦¡¦ ºô¸®¿¡°Ô´Â ¼¼»óÀÌ ¿ÂÅë °ÆÁ¤°Å¸®»ÓÀÌ¿¡¿ä. ¾ö¸¶ ¾Æºü°¡ µµ¿ÍÁÖ·Á°í ¾Ö¾²Áö¸¸ ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´ä´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ ÇÒ¸Ó´Ï Áý¿¡¼ ÀÚ°Ô µÈ ºô¸®´Â Á» ¹Ùº¸ °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾úÁö¸¸ ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô ÀÚ±âÀÇ °ÆÁ¤µéÀ» À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¹æÀ¸·Î °¡¼ ¹º°¡¸¦ µé°í ³ª¿À½Ã´Âµ¥...
| |
| ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº½À¸·Î½á Ã¥ÀÇ ¼ÒÁßÇÔ°ú Ã¥ ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ã¥ Àüü À̾߱⸦ º¹½ÀÇÏ°í µè±â, ¸»Çϱâ, ¾²±â, ¸¸µé±â µî ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÅëÇØ Èï¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿öÅ©ºÏÀ» ¼ö·ÏÇßÀ¸¸ç, È°¿ë°¡À̵尡 Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î ¾ö¸¶°¡ ½±°Ô °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
| |
| »ç¶÷µéÀº µ¿¹°¿ø¿¡¼ ¿ì¸®¿¡ °¤Èù µ¿¹°µéÀ» ±¸°æÇÏÁö¸¸, Ȥ½Ã ¾î¼¸é µ¿¹°µéÀÌ ±×µéÀ» ±¸°æÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ò±î? »ç¶÷µé¿¡°Ô ½Ã´Þ¸®´Â µ¿¹°¿øÀÇ µ¿¹°¿¡ ´ëÇÑ, ½É°¢ÇÏÁö¸¸ À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ¼ºÂûÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ³ª¶û µ¿»ý Çظ®, ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü ¿ì¸® °¡Á·Àº µ¿¹°¿ø¿¡ °£´Ù. ÇÏÁö¸¸ Â÷°¡ ¸·Çô µ¿¹°¿ø±îÁö ÇÑÂü °É¸®°í, ... | |
| ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» Àß ²ç¶Õ¾îº¸´Â ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀº ÀÌ°ÍÀ¸·Î ³î¶ó¿î »ó»ó·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÕ´Ï´Ù. ÁÖÀüÀÚ°¡ °í¾çÀÌ·Î, ½½¸®ÆÛ°¡ »õ·Î, ¼¼¸é´ë´Â ÄÚ¿Í ÀÔÀÌ ´Þ¸®°í, ¼ÒÆÄ´Â °í¸±¶ó¿Í ¾Ç¾î·Î, ´Ù½Ã °í¾çÀÌ´Â ¹ìÀ¸·Î, ¾Ç¾î´Â ¹Ù³ª³ª·Î ¡¦ ÀüÇô ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Â º¯½ÅÀº µ¿»ýÀÌ »ý±â´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ½É¸® º¯È¸¦ Àß Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. | |
| ´þ¼ö·èÇÑ ´õ¹÷¸Ó¸® ¼Ò³â°ú Çڵ鵵 ³õÀº ä º¸¶õ µí ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ´Â ³ë¶û¸Ó¸® ¼Ò³â. ´ÙÀ½ Àå¸éÀÌ ±Ã±ÝÇØ ¾ó¸¥ Ã¥ÀåÀ» ³Ñ±â°Ô µË´Ï´Ù. ŸÀÌƲ ÆäÀÌÁö¿¡´Â ¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ ÀÛÇ°ÀÓÀ» °¢ÀνÃÅ°´Â µí °í¸±¶óÀÌ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ¼Ó´ãÀÎ Walls have ears.¶ó´Â ¸»À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â µÎ ±Í¿Í »¡·§ÁÙ¿¡ °É¸° ä ¼Ò¸Å¸¦ ¸ÂÀâ°í ÀÖ´Â ¼ÅÃ÷·Î ½ÃÀÛÇØ, Áý¾È¿¡¼ ²ÉÀ» ¸Ô´Â ¼Ò, °ø¿øÀÇ ¹°°í±â | |
| ÇüÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¾ÖÁ¤ ¾î¸° ¹¦»ç°¡ Âü ÀλóÀûÀÔ´Ï´Ù. Ç¥Áö¿¡´Â Èò ÁÙ°øÃ¥ À§¿¡ »ö¿¬ÇÊ·Î ±×¸° õÁø³¸¸ÇÑ ÇüÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÔ°¡¿¡ ¹Ì¼Ò¸¦ Áþ°Ô ÇÏ°í ¼ÓÇ¥Áö¸¦ Àå½ÄÇÏ°í ÀÖ´Â ÇüÇü»ö»öÀÇ µ¿±×¶ó¹ÌµéÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µÕ±Ù ¹èÁö ¸ð¾çÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ ¹èÁö¿¡´Â Çü¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂù°ú »÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·°¨ÀÌ ÀûÇô ÀÖ¾î ±ÛÀ» ÁøÇà½ÃÅ°´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
| |
¿ÜÅçÀÌ Àª¸®¿¡°Ô »õ Ä£±¸°¡ »ý±â´Ù
ħÆÒÁö Àª¸®´Â ¿Ü·Ó´Ù. Àڱ⸸ »©°í ¸ðµÎµé Ä£±¸°¡ ÀÖ´Â °Í °°°í, ¾Æ¹«µµ Àª¸®¸¦ ³îÀÌ¿¡ ³¢¿öÁÖÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ¾î´À ³¯, È¥ÀÚ¼ °ø¿øÀ» »êÃ¥ÇÏ´ø Àª¸®´Â Àª¸®Ã³·³ È¥ÀÚ¼ ´Þ¸®°í ÀÖ´ø ÈÞ¿Í ºÎµúÃÄ ³Ñ¾îÁø´Ù. ¼·Î ÀڱⰡ À߸øÇÑ °Å¶ó°í »ç°úÇÏ´ø Àª¸®¿Í ÈÞ´Â ±Ý¼¼ Ä£±¸°¡ µÈ´Ù. °ø¿ø¿¡¼ ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³»±âµµ ÇÏ°í, µ¿¹°¿ø°ú µµ¼°ü¿¡µµ °£´Ù. ÈÞ´Â ¾Ç´ç ¹ú··ÄÚ°¡ Àª¸®¸¦ ±«·ÓÈ÷·Á°í ÇÏÀÚ Àª¸®¸¦ µµ¿Í ÁÖ°í, ¶Ç Àª¸®´Â °Å¹Ì¸¦ º¸°í ±â°ÌÀ» ÇÏ´Â ÈÞ¸¦ À§ÇØ °Å¹Ì¸¦ Ä¡¿ö ÁØ´Ù. µÑÀº ³»ÀÏ ´Ù½Ã ¸¸³ª±â·Î ÇÏ°í, Àª¸®¿Í ÈÞ´Â ±×·¸°Ô Ä£±¸°¡ µÈ´Ù.
Á¶±×¸¸ ħÆÒÁö¿Í Ä¿´Ù¶õ °í¸±¶ó; Â÷ÀÌ¿Í ´Ù¸§À» ³Ñ¾î¼± ¿ìÁ¤ÀÇ ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡
¾î´À ¸¶À»¿¡ ¿Àºü¿Í ¿©µ¿»ýÀÌ »ì¾Ò´Âµ¥, µÑÀº ºñ½ÁÇÑ µ¥°¡ Çϳªµµ ¾øÀÌ ¸ðµç °Ô µýÆÇÀÌ´Ù. µ¿»ýÀº Àڱ⠹濡 Ʋ¾î¹ÚÇô Ã¥À» ÀÐÀ¸¸ç °ø»óÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¿Àºü´Â ¹Û¿¡¼ µß±¼¸ç ¶Ù¾î³î±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. µÑÀº ³¯¸¶´Ù ¾ó±¼¸¸ ¸¶ÁÖÄ¡¸é Ƽ°ÝÅÂ°Ý ´ÙÅ÷´Ù. ±×·±µ¥ ¾î´À ³¯, ÅͳÎÀ» Áö³ª¿À¸é¼ ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ù²î°Ô µÈ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿Àºü¿Í µ¿»ýÀº ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤ÀÌ Æò¼Ò »ý°¢Çß´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ °ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.
¼·Î ³Ê¹« ´Þ¶ó¼ ÅöÇÏ¸é ´ÙÅõ±â ÀϾ¥ÀÎ ÇüÁ¦ °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÏ´Â ±×¸² µ¿È.
¾Ø¼´Ï ºê¶ó¿îÀÇ 2008³â ½ÅÀÛ.
¾î´À µ¿¹°¿ø¿¡ Ưº°ÇÑ °í¸±¶ó°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±× °í¸±¶ó´Â ¼ÕÁþ ¸»À» ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¼ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °í¸±¶ó´Â ºÎÁ·ÇÑ °Ô Çϳªµµ ¾ø¾î º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í¸±¶ó´Â ½½Æâ´Ù. ±×´Â ¼ÕÁþ ¸»·Î µ¿¹°¿ø »ç¶÷µé¿¡°Ô ¡®³ª´Â Ä£±¸°¡ ÇÊ¿äÇØ.¡¯¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. °í¹ÎÇÏ´ø µ¿¹°¿ø »ç¶÷µéÀº °í¸±¶ó¿¡°Ô ¡®¿¹»ÛÀÌ¡¯¶ó´Â ÀÛÀº °í¾çÀ̸¦ µ¥·Á´Ù ÁÖ¾ú´Ù. °í¸±¶ó´Â ¿¹»ÛÀ̸¦ º¸´Â ¼ø°£, ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ µû¶æÇÑ ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ '¿ìÁ¤'À» À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.